Mode d'emploi PANASONIC TX-24DSW504

[. . . ] Dhtr " T $ 8svthv % S tyhtr & S tyhtr Qthr yrpv ' Bvqr qr thr ! [. . . ] S tyhtr S tyhtr hry !" Ghtr PT9 !$ Apv Hht pr Grpr qr vq qvr 9W9S !% Apv U y rr !& 8rv hqv vq " T yrpv r psvthv 6W " 8rpv q phr " Qvr hvýr " 7puhtr qr vr Q@SDU@G r TWvq "! 9vhtvp qr hr "" Dshv trrhyr "# 8hhp vvr "# $9(57, 66(0(176 (7 35þ&$87, 216 - 8r y vr r p spvr rh qr !!!# W $% C 68 - Irr whhv yr y vr yh yvr r pr quvqv rprvr qr pup yrpvr ûr vr qvprqvr hv r yr r rqhtr yhhrvy Ir whhv rr pr y vr qr pyhir qr tr qrh Ir whhv r qiwr ryv qr yvvqr pr qr hr yr y vr hqr qr pr qrvr - Ivqvr whhv qr iwr rypr qh G89 q y vr hr qr qr phivr hpr vy rr pur qr v uhr rv shvr yr ppvpv pr v r qvr yr sr yhppvqr qØ yh uhr rv - Ivyvr r yhpprvr prhiyr r hvyhv hrp qr qv shtvyr - 8r qvvvs qv ûr sv h y rryyrr h ps r h vpv yr htr vr yrqhtrr yhppvqr 1 6UU@IUDPI ) C6VU@ U@ITDPI ÄÄÄ Ir rvr whhv yr prpyr hvýr r h yhvr h rpv yr výpr rv Gr y vr r pvr hpr výpr vrr hhiyr h yvyvhr - @vr qrr yr y vr qvrprr h h q yrvy r hr pr qr puhyr Q vr yr vr qvprqvr r whhv r r itvr hr iwr prh r syhr yr y vr h vv qr pr qrvr - 6r hppý shpvyr yh vr q p iyr qhyvrhv - pvrr hpurhû qr pr y vr r pr h rvýrr hyvrhv Srvr yh svpur qr yhyvrhv qr yh vr rpr hh qr ihpur q ihpur qr p iyr v yr y vr r h vyv rqh r ytr vqr 1@IUS@UD@I 9@ Gþ7þIDTU@SD@ @U 9@ Gþ8S6I G89 9 ihpur yh svpur qr yh vr hyr Irr y i vrvr r y ph G89 yhvqr q puvss q y týrr uvqr r q q rtr hihvs Ivyvr h qr qv qr rhtr ihr qr iry qr yr - Gr yh r hr hivhr r ihr vy r shyyv prhv r r yvhtr hrvtr h yvv hyr hv pryh r h qspvrr 6 i q p r yh yvv qrvr hyr - Vr rvyhv ssvhr qv ûr r hsv q vr r rryyr q vhv qr ph yrpvr Dy sh v h v rhpr qr p h q y vr ûr v pryvpv r yhp qh riyr rr qr htýr - Dy r vrqv qrûpur yh rvyhv r ph yr tvyyr qh hv hrp qr iwr pr wh hr vqrh 1 8PITPG@T 9@ E@VY PS9DI6U@VST Q@STPII@GT Gvyvhv yt r qr wr vq qqvhr rry r r hhtr rhr qr y ph q y vr 8rr q vhv rhrr qr y ph G89 r ûr yvv r r rrph yr pvtr vhr ) - S qvr yr tyhtr qr yvv r qr phr h vv - Ir yhvr h r y vr hyy qr hvýr pvr yr yvyvr hrp r pyr qr wr vq qvhr rry - Ir h yhvr r ûr vhtr hssvpu r ytr ph pryh r yhvr r pr rhrr y ph - Ahvr hrv r hvpyvr h ph hvr qr yt qr prhv wr qr qvhr q y rr hssvpu r qr #)" - 8rr q vhv qr y ph G89 r h qr q sh qr spvrr r ryyr r ir qp h yh thhvr Qhhvp 1 HDT@ @I W@DGG@ 6VUPH6UDRV@ Tv yr y vr r h rv yr yh puhñr qr y vv prr q rr yr qr qr rvyyr rpyrpurh hhvrr hý " vr 8rr spv r h qvviyr yr yr y vr r r qr 6W $&&(662, 5(6 9 ULILH] TXH YRXV GLVSRVH] ELHQ GHV DFFHVVRLUHV VXLYDQWV T Hqr qryv U y phqr @VS&%$ 6 Qvyr y phqr ! S% VH" Bhhvr Qh @ rr 3LOHV SRXU W O FRPPDQGH Uvr r rr yr ppur v r yr prpyr qr vyr Hrr yr vyr yv vr ivr rrpr yh yhv prpr 6r r yr vyr prprr vhyy r - Ir yhtr h vyr rr r vyr r Srvr v qvhrr yr vyr r - Ivyvr h qr vyr qr r qvss r r qr vyr hyphyvr r h hthýr r vyvr h qr vyr rpuhtrhiyr Iv8q IvHC - Srrr yr prpyr r yhpr , 167$//$7, 21 9HXLOOH] XWLOLVHU OH GLVSRVLWLI VHXOHPHQW DYHF GHV VXSSRUWV OLYU V RX GH FHX[ FRUUHVSRQGDQWV DX PXU 3ODFHPHQW GH O DSSDUHLO Qyhpr yhhrvy r vvr yr vr pshiyrr @vr yrqv Ö yh yvýr y hvr r hr yvýr sr pv rsyr rr ir y ph Gvyvhv qr ryr r qr vr qr ph r qvvr yh r qr phqr qv hpr Gh rvyhv rssvphr r vqvrhiyr rûpur yrqhtrr qr výpr vrr @vr yr rqv yh puhyr yuvqv rprvr Gh prpv rr qr pr 6W r ûr rssrp r yhvqr qr p iyr qr vqr qhqv iyvq Gr rvyyr yh ssr yr p iyr phvh qhrr &$ Pu 8r qr hth v qr výpr yrpvr r rqr v ssv yr p iyr pv 6h qhpurr qr p iyr vsvr yr r qr prpr qr r r qr vr prhvr hhrvy 9r ûr pvsvr qr ytr qr p iyr Tv yr y vr G89 r r yh yvýr qr w y pyhvhtr qh r výpr vy r r r yvhtr r v h ssvhr rr 8r v rvtr qr yhr vv q G89 r v r yr qr yvýr q w &RPPHQW XWLOLVHU OH VXSSRUW GX W O YLVHXU /&' 3RXU DVVXUHU O LPPDJH GH TXDOLW $SSDUHLOV H[WHUQHV RSWLRQ 6wr r yhtyr q v Gr hrh G89 r ûr hw qh yr r vh) $E $E "E "E r yhh r yhvýr r yh qvr r yh thpur Ahpr "E "E E E 9rvýr (175(7, (1 3RXU QHWWR\HU FHW DSSDUHLO HVVX\H]OH DYHF XQ FKLIIRQ GRX[ HW VHF Tv yr psshtr r ý hyr rryr hrp puvss r qh r yv qr q rtr qr pvvr r qrh v vtrrr r @r yr psshtr hrp puvss q Tv yr shpr ý hyr rr yr puvss q qh r yv qrh r qr h qr q rtr ý q - Vvyvr qr yh y rh yrr rvr yh hyr qr y ph G89 yvûr - Ivyvr whhv qhypy qr uvr vv qr irvr rr pr hhrvy - Tv yr vyvr qr puvss pvh v t qr qv rh yvr hhhh hrvrr yr vpr qvyvhv - Irr h y ph G89 hrp puvss vyy yrh 6UU@IUDPI) Tv qr yrh r ihpr hhytr ýr yv vr q y vr r hr q ph G89 vr qr iv qspvrr *8, '( '( 0, 6( (1 5287( 5$3, '( Shppqr yhrr r ihpur y vrr hvyvhvr S prr hryyvr 6W PV 6W! PV W8S 9W9S 6W PV 6W! W vsvr qhiq r yr ht pÊr 9W9S r r qr rvyyr 7hpur yr y vr r hyyryr U v qhyvrhv 8hr qr vth qr yh y phqr U v tr q h qr rvyyr Gr vyvr yh y phqr pryh vqvr r yr y vr h r r phqr *8, '( '( 0, 6( (1 5287( 5$3, '( T yrpvr yr h qr r puv 6r yr i tr Gh psvthv hhvr h prpr yr puhñr vqrvsv r r v r Urvhv qr yh rpr 6UQhr yh pur @YDU @YDU W r r rthqr hyrr vv 8r i hr qr spv qr ihr) S tyhtr q yr 8uhtrr qr puhñr &200$1'(6 35, 1&, 3$/(6 Q6II@6V 9@ 8PHH6I9@ @U UþGþ8PHH6I9@ 8hr UW6W htr " 6yvrhv T@8U@VS i Hhpur6û 6trr qvvr yh vv qr thr qr v Gr spv r q w hssvpu r hr htrr qvvr qr v yh spv yrpv r TUS vhv hyv r Qrr qr vr yr hh ýr qr tyhtr qr spv A yrpv qr spv6ssvpuhtr qr spv y ph vyvr qr sh r yrpvr yr spv ) Wyr 8hr S pyhvhtr Gvv 8yr Irr Urvr r qr IUT8 Bhr 6vtù 7hyhpr r qr 8svthv Upur H6S8C@6SSúU q h qr rvyyr Hvr y h qr rvyyr q y vr 7 q tvqr qr thr 6r r rr yh yvr qr thr htr ! Upur qr r Q hpp qr h r Dhtr T r 8svthv htr Upur U y rr htr !& 6ppý qvrp h phh rqh yvyvhv hyr q y vr hv qr r S tyhtr @qvv qr thr 8svthv hryyr hr r rr yr phhy y yhvqr qr pur vr 6r yr i 8 qr sv yrpvr qvrprr phhy r urihq Upur htrhv qvvv qr phhy Upur qr phqr 6rp htr Upur ht pr Grpr qr qvr 9W9 htr !% 7 I hyvr Srr r yr hyr yr vrh h q sh 8r q Urvhr qr yhû vy hûr yr y vr r r pvt qr ( vr hrp yr vrhyyr qr $ vr T yrpv rr qr y vr r r r 6qvWvq htr " I vyv yh pur PF rrtvr r psvr yh vhv yh spv PT9 r hr tyhtr Rvr yr r 8r rrh yr yrpv r tyhtr Upur qr pyr spv þqvv qr thr htr ' Apv U y rr htr !& T yrpv 6W htr " Upur qr puhtrr qr thrpuhñr r pur U y rr htr !& 7 qvshv 6r irv yhssvpuhtr qr yh vv q thr q q thr q qr phhy q ýr UW qr yurr r q qr Upur htrhv qvvv q yr $5%5( '8 352*5$00( 3URJUDPPH VpOHFWLRQ (IIDFHU , QVpUHU &KDQJHU 5pJODJH 3URJDPPH VpOHFWLRQ 5HFKHUFKH DXWR 5pJODJH PDQXHO 5pJODJH ILQ 6\VWqPH FRXOHXU &RUUHFWLRQ YROXPH 5HFKHUFKH DXWR $WWHQWLRQ 3D\V 'HXWVFKODQG gVWHUUHLFK )UDQFH , WDOLD (VSDxD 3RUWXJDO 1HGHUODQG 'DQPDUN 6YHULJH 1RUJH 6XRPL %HOJLTXH 6FKZHL] (//$'$ 3ROVND ýHVNi UHSXEOLND 0DJ\DURUV]iJ ((X H@IV 0HQX SULQFLSDO , PDJH 6RQ &RQILJXUDWLRQ , PDJH 0RGH , PDJH 5pWURpFODLUDJH &RQWUDVWH /XPLQRVLWp &RXOHXU 1HWWHWp 7HLQWH SRXU 176& 7HPS FRXOHXU 315 6RQ *UDYH $LJX %DODQFH 03; 0RGH $PELDQFH &RQILJXUDWLRQ 6RUW $9 7pOpWH[WH /DQJXH GH WH[WH 5pJODJH /DQJXHV 26' 6TQ@8U )RUPDW GH O¶LPDJH $XWR /DQJXHV 26' 'HXWVFK (QJOLVK )UDQoDLV , WDOLDQR (//+1, . $ ýHãWLQD 5RPkQ 3ROVNL (VSDxRO 1RUVN 'DQVN 6YHQVND 0DJ\DU 5XVVNLM 6ORYHQVN\ 6USVNL 1HGHUODQGV 6XRPL 7UNoH 3RUWXJXrV +UYDWVNL %XOJDULDQ 6ORYHQVNR 5pJODJH PDQXHO 87, /, 6(5 /(6 0(186 685 (&5$1 &H W O YLVHXU HVW TXLS G XQ V\VWýPH YROX GH PHQXV DIILFKDJH VXU FUDQ TXL YRXV SHUPHWWHQW G DFF GHU DX[ U JODJHV HW DX[ RSWLRQV Uvr qr r Tr 0HQX SULQFLSDO , PDJH 6RQ &RQILJXUDWLRQ Dpv &KRLVLU $FFpGHU 6RUWLU 5HYHQLU , PDJH 0RGH , PDJH 5pWURpFODLUDJH &RQWUDVWH /XPLQRVLWp &RXOHXU 1HWWHWp 7HPS FRXOHXU 315 '\QDPLTXH Dqvphr qv 7h qr yrpv 1RUPDO $XWR 8rhvr v pr 8hr S pyhvhtr Gvv 8yr r Irr rrr qhtrr qr qvr yr vrh 8rhvr v pr yv Hvrvr rvyyr qrhqr qr shvr puv 8rhvr v pr yr r 8svthv pqvr hr r H@IV Gh pur H@IV r vyv v yr r vpvhy r hv rr qh yr r p qr Gr pur qr pr uh r ih rrr qr q yhpr yr pr rvphyrr yr r Gr pr thpur r qv rrr qhpp qr h r qhwr yr vrh qr yrpvr yr qvss rr v I vyv yh pur PF rrtvr r psvr yh vhv yh spv PT9 r hr tyhtr Gh pur @YDU rr qr v q ýr qr r r qr rrv hy y ph UW @YDU 7 I hyvr Srr r yr hyr yr vrh h q sh 8rhvr spv qvr qr vhv qr qrvýr yrpv r pr v vtvsvr r yr tyhtr hpvs h r Ö yr y vr r rv r hiyv hq yr y vr rh hyy 0LVH HQ P PRLUH GHV GHUQLýUHV V OHFWLRQV $-867$*( '8 )250$7 '( / , 0$*( 6r yh pur 6TQ@8U hpv yr r qr v v qhrp ) 6TQ@8U 6 #)" r %)( $XWR %)( $XWR Ursv v yrpvr yr qr 6VUP pr vr y ph hssvpurh hhvrr yr vhtr rr yr hvyyr hv #)" $XWR sh hy W r yrpvr prr v v q vr v yvhtr qh pr sh #)" hssvpurh r vhtr #)" %)( hssvpurh r vhtr %)( sh hy W r yrpvr prr v v q vr v yvhtr pr sh 0(18 35, 1&, 3$/ &H PHQX YRXV SHUPHW G HQWUHU GDQV OH 0HQX LPDJH HW VRQ HW GDQV OH 0HQX &RQILJXUDWLRQ Pr yr r Qvpvhy T yrpvr yv qr r puv @r qh yr r 6r yh pur @YDU v q r Qvpvhy H@IV 0HQX SULQFLSDO , PDJH 6RQ &RQILJXUDWLRQ &KRLVLU $FFpGHU @YDU 6RUWLU 5HYHQLU , PDJH 8r r rr qrssrpr yr tyhtr qr hyv qr yvhtr 6RQ Gr r T rr qr tyr yr hrp q ry s rpr &RQILJXUDWLRQ Gr r 8svthv rr qhpp qr qvrr spv y r hvv h r S tyhtr , 0$*( &H PHQX YRXV SHUPHW G HIIHFWXHU WRXV OHV U JODJHV GH TXDOLW GH O LPDJH Pr yr r Qvpvhy 6yyr h r Dhtr @r qh yr r Dhtr T yrpvr yv qr r puv 6trr qvvr yr vrh tyr y h qr v 6r yh pur @YDU v q r Dhtr H@IV , PDJH 0RGH , PDJH 5pWURpFODLUDJH &RQWUDVWH /XPLQRVLWp &RXOHXU 1HWWHWp 7HPS FRXOHXU 315 '\QDPLTXH 1RUPDO $XWR &KRLVLU 0RGLILFDWLRQ 6RUWLU 5HYHQLU , PDJH @YDU 0RGH , PDJH Gr Hqr Dhtr qh yr Hr vhtr rr qr yrpvr , PDJH &LQpPD qvsvr r rrtvr 0RGH , PDJH 5pWURpFODLUDJH v qvss r tyhtr &RQWUDVWH qr yvhtr ) /XPLQRVLWp 9hvr Ihy r &RXOHXU 8v h 1HWWHWp 9h puhr yrpv 7HPS FRXOHXU 1RUPDO $XWR q Hqr Dhtr 315 r puvv r rrtvr yh pyhvhtr yr phr yh yvv yh rvr IUT8 rpyvrr yh pyr r rr qhý qrhqr ppýr pprh yvhtr r h rryr yrpvr prhv tyhtr yr hvv vr qvss r qr tyhtr rrh yr vv qr svy qr vshv rp Gr Hqr Dhtr r v tyhtr hr h hv puhr pr q vthy ) SA 6W prh SB7 6W!ipur r rvr hqvvq r r SW7 6W hvýr 6W! r r hqv S86 r r vq S86 8r phhp vvr rr ûr qvsv r h hv Gr qvrv r vq vqv hvhvs Qvv qr thr Iir qr htr q y rr 6rr hvýr 8qvv qr spvrr 8hr hh WCA S S! @%( Q6G $!$% Grpr qr phrr IUT8 hv qr ht pr Q6G HIUT8 r r 6W vrr Grpr qr ht pr ##" HC IUT8 r r 6W vrr Grpr qr ht pr IUT8 (( W8S !$ Q6G 9F T@86H 9F WCA C C! [. . . ] @%( Q6G $!$% Grpr qr phrr IUT8 hv qr ht pr Q6G HIUT8 r r 6W vrr Grpr qr ht pr ##" HC IUT8 r r 6W vrr Grpr qr ht pr IUT8 (( W8S !$ Q6G 9F T@86H 9F WCA C C! [. . . ]