Mode d'emploi PANASONIC TX-25LD4FZ

[. . . ] Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡P anasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pa nasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pan asonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pana sonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panas onic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panaso nic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasoni c¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡ Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡P anasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pa nasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pan asonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pana sonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panas onic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panaso nic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasoni c¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡ Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡P anasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pa nasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pan asonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pana sonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panas onic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panaso nic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasoni Kleurentelevisie c¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡ Téléviseur couleur Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡P anasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pa nasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pan asonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pana sonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panas onic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panaso nic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasoni c¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡ Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡P anasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pa nasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pan asonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pana sonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panas onic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panaso nic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasoni c¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡ Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡P anasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pa nasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pan asonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pana sonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panas onic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panaso Gebruiksaanwijzing nic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasoni Mode d'emploi c¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡ Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡P anasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pa nasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pan asonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pana Français Nederlands sonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panas onic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panaso nic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasoni TQB8E2928BD c¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡ TX-25LD4F/Z WELKOM Geachte Panasonic-klant, Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw Panasonic Kleurentelevisie. Wij hopen dat u jaren lang plezier zult hebben van uw nieuwe TV-toestel. Dit is een technisch zeer geavanceerd toestel, maar met de Quick Starthandleiding kunt u snel gaan genieten van uw TV. Daarna kunt u de rest van de handleiding lezen om te leren hoe u volledig gebruik kunt maken van alle functies. [. . . ] Computer met TTL-uitgang (5 V) niet aansluiten op dit toestel. 23 STORINGSTABEL Symptomen Beeld Geluid Controles Richting, plaats en/of aansluiting(en) van antenne niet goed. Sneeuwbeeld Vervormd geluid Richting, plaats en/of aansluiting(en) van antenne niet goed. Dubbel beeld Normaal geluid Elektrische apparatuur Auto's/motorfietsen Fluoriscentieverlichting Overschakelen op PN-R in Beeldmenu om beeldruis te verminderen Interferentie Vervormd geluid Volume-niveau Geluid onderdrukt Normaal beeld Geen geluid TV ingesteld op AV-modus Netstekker niet in het stopcontact Niet ingeschakeld Beeld- en geluidinstellingen staan op minimaal niveau Controleer of de TV op standby staat Geen beeld Geen geluid Kleurinstellingen staan op minimaal niveau afgesteld Geen kleur Normaal geluid Stel kanaal (kanalen) opnieuw af Slecht of vervormd beeld Zwak of geen geluid Magnetische interferentie van niet afgeschermde apparatuur. TV verplaatst terwijl hij AAN stond, schakel de TV gedurende 30 minuten uit. Kleurvlekken Normaal geluid Geluidontvangst kan verslechterd zijn. Zet de MPX-instelling (Geluid-menu) op Mono totdat de ontvangst verbetert. Normaal beeld Zwak of geen geluid 24 TER INFORMATIE H Service Raadpleeg eerst de storingstabel op de voorgaande pagina's om vast te stellen wat de symptomen van eventuele problemen zijn alvorens assistentie in te roepen. Voor assistentie kunt u contact opnemen met uw Pansonic-leverancier, waarbij u het modelnummer en het serienummer dient op te geven (staan beide achter op uw TV-toestel vermeld. ) H Geheugen laatste positie Bepaalde functies hebben een geheugen voor de laatst ingestelde positie. De aanwezige instellingen bij het uitzetten van het toestel zijn ook de instellingen bij het weer inschakelen van de TV: Programma OSD-Taal AV-positie Volume MPX Lage tonen Hoge tonen Balans Kleurbalans Status P-NR Modus Decoder (AV2) Kleurschakering (Alleen M. NTSC / NTSC ) Contrast Scherpte Aspect Standby AI (kunstmatige intelligentie) (Beeld & geluid) Kleur Helderheid Ambience Teletekst-modus Q-Link H TV-Spelen/Huiscomputers Langdurig gebruik van TV-spelen/huiscomputers kan bij ieder TV-toestel een permanente "schaduw" op het beeldscherm tot gevolg hebben. Dit soort onherstelbare beeldbuis-beschadiging kan tot een minimum worden beperkt als de volgende punten in acht worden genomen: D Het helderheid- en contrast-niveau zo laag mogelijk afstellen. D Laat de TV, tijdens het gebruik in combinatie met TV-spelen of huiscomputers, niet onbeperkt aanstaan. D Bovengenoemde beeldbuis-beschadigingen worden niet als een normaal ontstaan defect beschouwd en worden als zodanig niet binnen de Panasonic garantie voorwaarden gedekt. H Inslaapfunctie Indien het toestel niet uitgezet is wanneer een TV-station stopt met uitzenden, gaat het na 30 minuten automatisch over in de standby-modus. Deze functie werkt niet wanneer het toestel in de AV-modus staat. SPECIFICATIES TX-25LD4F/Z Netvoeding Stroomverbruik Stroomverbruik in standby Beeldbuis Zichtbare diagonaal Audio-uitgangsvermogen Muziekvermogen Afmetingen Gewicht (kg) H W D 220 - 240V 50Hz A. C. 85W 1, 8W 59 cm 2 x 15W, 8 impedantie 550, 5 mm 730, 0 mm 478, 5 mm 27 PAL B, G, H, I, PAL-60, SECAM B, G SECAM L/L' VHF E2 - E12 VHF H1 - H2 (ITALY) VHF A - H (ITALY) UHF E21 - E69 CATV (S01 - S05) CATV S1 - S10 (M1 - M10) CATV S21 - S41 (Hyperband) CATV S11 - S20 (U1 - U10) PAL D, K, SECAM D, K VHF R1 - R2 VHF R3 - R5 VHF R6 - R12 UHF E21 - E69 M. NTSC Afspelen van NTSC 4. 43 MHz Videorecorders (VCR) NTSC (Uitsluitend AV-ingang) Afspelen van NTSC Videorecorders (VCR) UHF / VHF 3, 5mm, 8 impedantie AV1 - 21-pens aansluiting - Audio/Video in/uit, RGB in AV2 - 21-pens aansluiting - Audio/Video in/uit. S-Video in, Q-Link 2 x RCA Audio Monitor uit AV3 2 x RCA Audio in, 1 x RCA Video in Ontvangstsystemen/ Bandnaam Antenne - achter Hoofdtelefoon - voor AV - achter AV - voor De specificaties kunnen zonder nadere aankondiging worden gewijzigd. De vermelde gewichten en afmetingen zijn bij benadering opgegeven. 25 BIENVENUE Cher client Panasonic, Bienvenue dans la famille des utilisateurs de produits Panasonic. Nous espérons que ce téléviseur couleur vous procurera des années de joie. Cet appareil étant extrêmement sophistiqué, nous vous recommandons de vous reporter tout d'abord au guide de mise en route rapide avant de prendre connaissance du mode d'emploi complet que vous devrez conserver soigneusement à des fins de référence ultérieure. TABLE DES MATIERES Avertissements et précautions . 41 Sélection et configuration AV . 42 Fonction Magnétoscope/Lecteur de vidéodisque DVD . 46 Via les prises avant AV3 audio/vidéo (RCA) et la prise de casque . 46 Brochage des prises PERITEL et S-Vidéo . 46 Via les prises arrière (PERITEL) 21 broches AV1 / AV2 et la prise de sortie audio RCA . [. . . ] Entrez le numéro de sous-page désiré avant que le T**** ne disparaisse. Pour sélectionner la page 6, entrez 0, 0, 0 et 6. (Si vous êtes en mode LIST, un « T » apparaîtra dans la fenêtre du bas). Appuyez sur la touche jaune pour regarder une émission de télévision normale. [. . . ]