Mode d'emploi PANASONIC TX-26LX80F

[. . . ] Mode d'emploi Téléviseur à cristaux liquides Numéro de modèle TX-26LX80F Veuillez lire ce mode d'emploi avant de vous servir de votre appareil, puis conservez-le en lieu sûr. Les images présentées dans ce mode d'emploi ne sont données qu'à titre illustratif. Veuillez vous reporter à la Garantie Pan Européenne si vous devez contacter votre revendeur Panasonic local pour obtenir de l'aide. Français Transformez votre salon en salle de cinéma ! Vivez une expérience multimédia d'un 2 incroyable niveau Savourez une abondance de multimédias Table des matières Sections à lire impérativement · · · Mesures de sécurité ···································· 4 (Avertissement / Attention) Remarques·················································· 5 Entretien ······················································ 5 Guide de mise en Visionnement route rapide Caméscope Guide de mise en route rapide Accessoires / Options ········· 6 Identi¿er les commandes ··· 7 Raccordement de base ······ 8 Con¿guration automatique ··· 10 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Ordinateur personnel Découvrez votre téléviseur ! Ampli¿cateur à système d'enceintes Enregistreur DVD Décodeur Fonctions de base Regarder la télévision ······························· 12 Af¿cher le télétexte···································· 14 Regarder des vidéos et des DVD·············· 16 Magnétoscope Lecteur DVD Fonctions avancées Comment utiliser les fonctions du menu ··· 18 (image, qualité sonore, etc. ) Modi¿er les programmes··························· 22 Faire l'accord sur les programmes ············ 24 Contrôler le public des programmes ········· 26 Rétablir les réglages ································· 27 Af¿chage de l'écran d'un ordinateur sur le téléviseur ·· 28 Fonctions de liaison ·································· 30 (Q-Link / VIERA Link) Appareil externe ········································ 36 Avancé FAQ, etc. FAQ, etc. Données techniques ································· 38 FAQ ··························································· 42 Licence ······················································ 44 Caractéristiques ········································ 45 3 Mesures de sécurité Avertissement Manipulation de la ¿che et du cordon d'alimentation Insérez complètement la ¿che du cordon d'alimentation dans la prise de courant. (Une ¿che de cordon d'alimentation mal insérée pourrait dégager de la chaleur et provoquer un incendie. ) Assurez vous un accès facile à la prise du câble d'alimentation. [. . . ] Notez votre PIN en cas d'oubli. Sélectionnez "Liste chaînes" Verrouil. parental Contrôler le public des programmes Verrouillage parental Modifier code PIN Liste chaînes Accéder Sélectionnez le programme / entrée à verrouiller Liste des chaînes - Contôle parental VCR 1 BBC1 2 ***** 3 ***** 4 5 AV1 AV2 réglage sélection · · · Pour annuler Sélectionnez le programme / entrée verrouillé Pour tout verrouiller Pour annuler tous les verrouillages Bleu Jaune Apparaît lorsque le programme / entrée est verrouillé Pour modi¿er le PIN Sélectionnez "Modi¿er code PIN" à l'étape et saisissez deux fois un nouveau PIN. · 26 Remarque Le réglage sur "Réglage usine" (p. 27) efface le numéro PIN et tous les réglages. Rétablir les réglages Rétablit les réglages initiaux du téléviseur, comme par exemple les programmes mémorisés. Tous les réglages (programmes, image, qualité sonore, etc. ) sont réinitialisés. 1 INPUT ASPECT EXIT Affichez le menu MENU OK MENU RETURN 2 3 Sélectionnez "Configuration" Menu principal VIERA Link Image accés · OPTION DIRECT TV REC Son Configuration sélection Rétablir les réglages Contrôler le public des programmes 1 4 7 2 5 8 0 VCR 3 6 9 Sélectionnez "Réglage usine" Configuration · accés Fournisseur service Réglage des liens Verrouil. parental Réglage Minuterie veille Langues OSD Télétexte Langue télétexte Réglage usine Désactivé TOP Ouest Accéder sélection TEXT F. P. REC INDEX HOLD VCR DVD PROGRAMME Pour revenir sur TV EXIT 4 Procédez au réglage Avancé Vérifiez le message et initialisez Réglage usine Rétablir les réglages Réglage usine Les données tuner seront éffacées Confirmer ?Confirmer ? Confirmer Sortir Revenir · Suivez les instructions à l'écran La "Con¿guration auto" sera lancée automatiquement lorsque vous mettrez le téléviseur sous tension avec l'interrupteur d'alimentation. 10) Pour réinitialiser uniquement les programmes du téléviseur, par exemple après un déménagement "Con¿guration auto" (p. 25) 27 Af¿chage de l'écran d'un ordinateur sur le téléviseur L'écran de l'ordinateur raccordé au téléviseur peut être affiché sur le téléviseur. Vous pouvez également écouter le son de l'ordinateur si le câble audio est branché. 36) · INPUT ASPECT EXIT 1 RETURN Sélectionnez l'entrée externe OK MENU 2 Sélectionnez "PC" Sélection d'entrée accés OPTION DIRECT TV REC AV1 AV2/S AV3/S COMPONENT PC HDMI1 HDMI2 TV sélection · · Signaux correspondants (p. V" est af¿ché en rouge, les signaux risquent de ne pas être pris en charge. Pour revenir sur TV 28 · Menu Image Réglage du menu PC (modi¿é à votre guise) "Comment utiliser les fonctions du menu" à (p. 18) Pour faire des réglages Rubrique Gain Rouge Gain Vert Gain Bleu Gamma Réinitialiser Résolution Ajustements / Configurations (options) Contrôle la balance des blancs dans les zones rouges Contrôle la balance des blancs dans les zones vertes Contrôle la balance des blancs dans les zones bleues (2. 0 / 2. 2 / 2. 5) Appuyez sur la touche OK pour réinitialiser les réglages de l'image 480 pixels), WVGA (852 × 480 pixels), · VGA (640 × × 768 pixels), WXGA (1. 366 × 768 pixels) XGA (1. 024 Commute sur une vue grand écran Réglages PC avancés · · Horloge Les options disponibles changent en fonction des signaux Af¿chage de l'écran d'un ordinateur sur le téléviseur Réglez sur le niveau minimum en cas de bruit Ajustez la position horizontale · Configuration Position H Réglage PC Ajustez la position verticale Position V Réglage de la phase Réinitialiser · Eliminez le scintillement et la distorsion Ajustez après le réglage de l'horloge · Réglez sur le niveau minimum en cas de bruit Appuyez sur la touche OK pour réinitialiser les réglages de la con¿ guration Autres options p. 21 29 Avancé Fonctions de liaison Raccordement Fonctions Téléchargement des préréglages Lecture facile Commande des haut-parleurs Contrôler le menu de l'appareil raccordé avec la télécommande VIERA Enregistrement direct du téléviseur Pause des programmes télévisés en direct ( Q-Link VIERA Link ) Q-Link établit une connexion entre le téléviseur et le magnétoscope / enregistreur DVD et facilite l'enregistrement, la lecture, etc. 31) VIERA Link (HDAVI ControlTM) établit une connexion entre le téléviseur et l'appareil avec la fonction VIERA Link et permet de faciliter l'enregistrement, la lecture, etc. 32 - 34) Il est possible d'utiliser les fonctions VIERA Link et Q-Link ensemble. Résumé des fonctions Q-Link et VIERA Link VIERA Link VIERA Link Q-Link (Raccordement Péritel) (Raccordement HDMI seulement) (Raccordement Péritel et HDMI) O O O O O O* O O O O* O** O** O - - :Disponible avec un appareil équipé de la fonction "HDAVI Control 2" ou "HDAVI Control 3". :Disponible avec un appareil équipé de la fonction "HDAVI Control 3". Raccordements Lisez également le mode d'emploi de l'appareil. Q-Link Câble Péritel Magnétoscope / enregistreur DVD avec fonction Q-Link · · Câble Péritel Utilisez un câble Péritel "fully wired". · Raccordez le magnétoscope / enregistreur DVD compatible Q-Link à la borne AV1 ou AV2 du téléviseur par le biais d'un câble Péritel "fully wired". VIERA Link Câble HDMI Enregistreur DIGA / Caméscope HD avec fonction VIERA Link Câble HDMI Utilisez un câble compatible HDMI "fully wired". Il n'est pas possible d'utiliser les câbles non compatibles HDMI. Numéro de pièce du câble HDMI Panasonic recommandé : · RP-CDHG10 (1, 0 m) · RP-CDHG15 (1, 5 m) · RP-CDHG20 (2, 0 m) · RP-CDHG30 (3, 0 m) · RP-CDHG50 (5, 0 m) · · · Câble Péritel Raccordez l'appareil compatible VIERA Link aux bornes AV1, AV2, HDMI1 ou HDMI2 du téléviseur par le biais des deux câbles Péritel et HDMI "fully wired". Certaines fonctions ne sont disponibles qu'avec le raccordement d'un câble HDMI. [. . . ] 39) HDMI L'image d'un appareil externe est anormale lorsque ce dernier est raccordé via la borne HDMI Le câble HDMI est-il raccordé correctement ?36) Mettez le téléviseur et l'appareil hors tension, puis remettez-les sous tension. Véri¿ez un signal d'entrée de l'appareil. 41) Utilisez un appareil compatible EIA/CEA-861/861B. · FAQ Le téléviseur passe en "mode de veille" La fonction de minuterie de mise hors tension automatique est activée. [. . . ]