Mode d'emploi PANASONIC TX40CS610EW

[. . . ] TX-40CS610EW AIDE Français À lire en premier AIDE • Utilisation11 Fonctions • DVB-via-IP12 • my Stream13 • mon écran d’accueil14 • Émission diffusée en interne 15 • TV Anywhere16 • Mode miroir17 mon écran d’accueil mon écran d’accueil • Informations18 • Utilisation19 • Configuration20 • Couleur du menu à l’écran22 Liste APPS • Informations23 • Utilisation24 • Configuration25 • my Stream26 Visionnage Fonctionnalités de base • Raccordement de base • Sélectionner une chaîne 27 30 • Bannière d’informations32 • Menu options35 • Sous-titres37 • Dernière vue • Fonctions d’économie d’énergie 38 40 • Minuterie veille39 -2- • Réglage de l’heure 42 • Langue43 Appareil externe • Raccordement externe • Entrée externe de visualisation • Utilisation avec la télécommande du téléviseur • Fonctions HDMI • Informations sur les bornes • Signaux d’entrée valides 44 48 50 52 54 56 Pour une image optimale • Mode Image57 • Sonde de temp. ambiante58 • Rapport de format • Signal de commande du rapport de format • Paramètres de base • Paramètres de réduction du bruit 59 61 63 65 • Paramètres avancés66 • Paramètres des options70 • Paramètres de l’écran72 • Ajustement de copie73 Pour un son optimal • Mode Son • Paramètres de base • Paramètres volume 74 75 77 • Paramètres d’aide vocale78 • Description audio79 • Réglages avancés 80 Guide TV • Utiliser le Guide TV 83 Télétexte • Afficher le télétexte • Mode télétexte 86 88 • Langue télétexte89 -3- Réglage et édition des chaînes • Menu Configuration 90 • Éditer les favoris91 • Liste des chaînes93 • Installation auto chaînes95 • Installation manuelle chaînes98 • Actualiser liste chaînes101 • Message nouvelle chaîne102 • Condition du signal103 • Autres paramètres 104 Lecteur multimédia Utilisation du Lecteur multimédia • Informations105 • Sélectionner le périphérique / mode • Périphérique réseau 107 109 Mode Photo • Sélectionner un fichier • Affichage d’une photo • Trier des photos • Utilisation du diaporama 110 111 112 113 Mode Vidéo • Sélectionner un fichier • Visionnage d’une vidéo • Paramètres de sortie audio 117 118 122 • Configuration vidéo120 Mode Musique • Sélectionner un fichier • Lecture de musique 123 124 • Configuration musique125 Informations techniques • Avertissement quant à la manipulation du périphérique • Périphériques USB 126 127 -4- • Format photo • Format vidéo • Format audio 128 129 132 Réseau Contenu Internet • Informations133 • Sélectionner le contenu Internet 134 • Remarque135 DLNA • Émission diffusée en interne • Utilisation de DLNA 136 139 Connexions réseau • Connexion Internet • Connexion DLNA 140 141 • Remarque143 Configuration du réseau • Connexion réseau144 • Manuel - Sans fil146 • Manuel - Câblé149 • Manuel - Pt d’accès ss fil151 • État du réseau152 • Paramètres My Home Cloud153 • Nom VIERA154 • Réglage App TV Remote155 • Param. de liaison réseau157 • Paramètres de TV Anywhere159 • Réglages partage fichiers160 • Paramètres mode miroir161 • Mise à jour du logiciel162 • Message nouvelle version163 Photos • Sélectionner un fichier 164 -5- • Affichage d’une photo • Utilisation du diaporama 165 166 Vidéos • Sélectionner un fichier • Visionnage d’une vidéo • Paramètres de sortie audio 168 169 173 • Configuration vidéo171 Musique • Sélectionner un fichier • Lecture de musique 174 175 • Configuration musique176 Enregistreur DIGA • Contrôler l’enregistreur DIGA 177 Informations techniques • Format photo • Format vidéo • Format audio 178 179 182 Fonctions Commande vocale • Utilisation de la commande vocale 183 TV Anywhere • Utilisation185 • Paramètres de TV Anywhere187 Écriture miroir • Utilisation188 • Paramètres mode miroir189 DVB-via-IP • Raccordement du client DVB-via-IP 190 • Sélection du serveur DVB-via-IP192 • Remarque194 -6- VIERA Link “HDAVI Control™” • Aperçu de VIERA Link • Lecture facile 195 201 • Préparatifs200 • Démarrage simultané202 • Arrêt simultané203 • Veille Eco énergie204 • Mode veille intelligent205 • Contrôle VIERA Link206 • Sélection haut-parleurs208 • Remarque209 Verrouillage parental • Utilisation du verrouillage parental • Code PIN 210 211 • Evaluation parentale212 Service numérique • Utilisation de l’application de service de données 213 • Cookie214 • Remarque215 Interface commune • Attention216 • Utilisation de l’interface commune 217 Réglage usine • Réglage usine218 Mettre à jour le logiciel du téléviseur • Informations219 • Mise à jour automatique • Mise à jour manuelle 220 221 Réglage des caractères • Utilisation des touches numériques 222 Clavier • Clavier223 -7- Paramètres Menu Configuration • Utilisation224 Image • Mode Image226 • Paramètres de base • Paramètres de réduction du bruit 227 229 • Sonde de temp. ambiante228 • Paramètres avancés230 • Paramètres des options231 • Paramètres de l’écran233 • Ajustement de copie234 • Réinitialiser par défaut235 Son • Mode sonore236 • Paramètres de base • Paramètres volume 237 238 • Paramètres d’aide vocale239 • Description audio240 • Réglages avancés 241 • Réinitialiser par défaut242 Réseau • Connexion réseau243 • État du réseau244 • Paramètres My Home Cloud245 • Nom VIERA246 • Réglage App TV Remote247 • Param. [. . . ] Vous pouvez également utiliser le clavier pour utiliser le téléviseur et pour Liste APPS. ●● ●● - 134 - Remarque ●● Si vous ne pouvez pas accéder au contenu Internet, vérifiez les connexions et les paramètres réseau. éseau > Connexions réseau R éseau > Configuration du réseau R ●● ●● ●● Liste APPS peut être modifié sans préavis. Toutes les fonctions des sites Web ne sont pas disponibles. Assurez-vous de mettre à jour le logiciel lorsqu’un message de mise à jour est affiché sur l’écran du téléviseur. Si le logiciel n’est pas mis à jour, vous pouvez ne pas être en mesure d’utiliser Liste APPS. Vous pouvez mettre à jour ultérieurement le logiciel manuellement. éseau > Configuration du réseau > Mise à jour du logiciel R ●● Les services offerts par Liste APPS sont utilisés par leurs prestataires de services respectifs et ces services peuvent être interrompus temporairement ou définitivement sans préavis. Par conséquent, Panasonic n’offre aucune garantie concernant le contenu ou la continuité des services. Il est possible que le contenu ne soit pas disponible selon le pays que vous sélectionnez. Le contenu peut être présenté dans des langues spécifiques. Selon l’environnement de la connexion, il est possible que la connexion Internet soit lente ou qu’elle ne réussisse pas. ●● ●● ●● - 135 - DLNA Émission diffusée en interne Ce téléviseur est un produit DLNA Certified™. DLNA® (Digital Living Network Alliance) est une norme qui facilite l’électronique numérique DLNA Certified et la rend plus pratique à utiliser sur un réseau domestique. Pour en savoir plus, rendez-vous sur www. dlna. org ●● Pour activer cette fonction, connectez ce téléviseur à votre réseau domestique. éseau > Connexions réseau R éseau > Configuration du réseau R ■■Lecture du contenu partagé enregistré sur le serveur multimédia Enregistrez des photos, des vidéos ou de la musique sur le serveur multimédia DLNA Certified (par exemple, un ordinateur avec Windows 7 / Windows 8 installé, un enregistreur DIGA, etc. ) connecté à votre réseau domestique. Vous pouvez ensuite profiter du contenu sur ce téléviseur. (Exemple) ●● Pour plus de détails sur la lecture et l’utilisation du contenu sur ce téléviseur éseau > DLNA > Utilisation de DLNA R ●● Pour plus de détails sur les formats de fichiers pris en charge éseau > Informations techniques R ●● Pour utiliser un ordinateur comme serveur multimédia Réglez les paramètres de Windows 7 / Windows 8 ou assurez-vous que le logiciel de serveur est installé sur l’ordinateur. “Windows 7 / Windows 8” et “Twonky 7 (installé sur l’ordinateur avec Windows XP ou Mac)” sont les logiciels de serveur qui ont été testés avec ce téléviseur (dès janvier 2015). Tout autre logiciel de serveur n’a pas été testé avec ce téléviseur ; de ce fait, la compatibilité et la performance ne peuvent pas être assurées. - 136 - ●● Windows 7 / Windows 8 La configuration des paramètres du homegroup de Windows 7 / Windows 8 est nécessaire. Pour plus d’informations, reportez-vous à l’aide de Windows 7 / Windows 8. ●● Twonky “Twonky” est un produit de PacketVideo Corporation. Pour obtenir les guides d’installation pour installer et configurer “Twonky”, veuillez visiter le site Internet de TwonkyMedia. Des frais supplémentaires peuvent être facturés pour obtenir le logiciel de serveur. = Remarque = ●● Pour plus d’informations sur le logiciel de serveur, consultez chaque éditeur de logiciel. Si un logiciel de serveur pour le serveur multimédia est installé sur l’ordinateur, il existe un risque d’accès aux données de l’ordinateur par d’autres personnes. Veuillez faire attention aux paramètres et aux connexions dans le cadre du réseau au bureau, à l’hôtel ou même à la maison si vous n’utilisez pas de routeur. ●● ●● Pour utiliser un enregistreur DIGA compatible DLNA comme serveur multimédia En connectant un enregistreur DIGA compatible avec la norme DLNA à votre réseau domestique, vous pouvez le commander comme l’un des serveurs multimédias. ●● Veuillez lire le manuel de votre enregistreur DIGA pour vérifier si l’enregistreur est compatible DLNA. ■■Lire le contenu partagé sur ce téléviseur avec l’équipement réseau DMC (contrôleur multimédia numérique) Vous pouvez profiter du contenu enregistré sur le serveur multimédia en utilisant l’équipement réseau DMC (un smartphone, un ordinateur avec Windows 7 / Windows 8 installé, etc. ) connecté à votre réseau domestique. ●● Pour utiliser cette fonction avec votre smartphone ou Windows 7 / Windows 8, définissez Réglage App TV Remote de ce téléviseur. éseau > Configuration du réseau > Réglage App TV Remote R Vous devez aussi installer l’application de commande de VIERA sur votre smartphone. Pour plus d’informations sur l’application : http://panasonic. net/viera/support (uniquement en anglais) Pour voir les opérations, reportez-vous à l’assistance de l’application. - 137 - ●● “Windows 7 / Windows 8” sont les systèmes d’exploitation dont la compatibilité avec ce téléviseur a été testée (dès janvier 2015). [. . . ] DVB et les logos DVB sont des marques de commerce de DVB Project. DLNA®, le logo DLNA et DLNA CERTIFIED™ sont des marques commerciales, des marques de services ou des marques de certification de Digital Living Network Alliance. Windows est une marque commerciale déposée de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. Mac est une marque commerciale d’Apple Inc. [. . . ]