Mode d'emploi PANASONIC TX-58DX800E

[. . . ] TX-50DX800E TX-58DX800E AIDE Français À lire en premier AIDE • Utilisation13 Fonctions • Résolution 4K 14 • Écran d’accueil15 • Info Frame16 • Contrôleur à pavé tactile17 • TV Anywhere18 • DVB-via-IP19 • Double tuner20 • Mode miroir21 Écran d’accueil Écran d’accueil • Informations22 • Utilisation24 • Ajouter aux favoris25 • Menu des options 26 Live TV • Utilisation27 • Menu des options 28 Apps • Utilisation29 • Menu des options 30 Périphériques • Utilisation31 • Menu des options 32 Visionnage Fonctionnalités de base • Connexion par satellite • Raccordement de base -233 36 • Sélectionner une chaîne 39 • Bannière d’informations41 • Options AV44 • Sous-titres47 • Dernière vue • Fonctions d’économie d’énergie • Réglage de l’heure 48 50 52 • Minuterie veille49 • Langue53 Résolution 4K • Appareil compatible 4K 54 • Configuration HDCP55 • Configuration auto HDMI56 • Format 4K valide 57 Appareil externe • Raccordement externe • Entrée externe de visualisation • Utilisation avec la télécommande du téléviseur • Fonctions HDMI • Signaux d’entrée valides 58 62 64 66 69 • Réglage HDMI HDR68 Pour une image optimale • Mode Image70 • Sonde de temp. Ambiante72 • Rapport de format • Signal de commande du rapport de format • Paramètres de base • Paramètres de réduction du bruit 73 74 76 79 • Paramètres avancés80 • Paramètres des options84 • Paramètres de l’écran87 • Verrouiller les réglages89 • Ajustement de copie90 -3- Pour un son optimal • Mode Son • Paramètres de base • Paramètres volume 91 92 94 • Paramètres d’aide vocale96 • Description audio98 • Réglages avancés 99 Guide TV • Utiliser le Guide TV 102 • Programmation minuterie104 Télétexte • Afficher le télétexte • Mode télétexte 106 108 • Langue télétexte109 3D • Remarque110 • Visionnage 3D 111 • Sélection du mode 3D113 • Réglages 3D114 • Format de l’image source 116 Réglage et édition des chaînes • Menu Configuration 117 • Éditer les favoris118 • Liste des chaînes120 • Installation auto chaînes123 • Installation manuelle chaînes127 • Actualiser liste chaînes130 • Condition du signal131 • Autres paramètres • Satellites disponibles 132 133 -4- Enregistrement Configuration du disque dur USB • Préparatifs134 • Réglage du disque dur USB 136 Enregistrement du programme en cours • Enregistrement une touche138 • REW LIVE TV139 Programmation minuterie • Programmation de la minuterie • Modification de la programmation de la minuterie • Enregistrement distant 141 143 144 • Remarque145 Informations techniques • DD USB146 Lecteur multimédia Utilisation du Lecteur multimédia • Informations147 • Sélectionner le périphérique / mode • Périphérique réseau • Partage de fichiers 149 151 152 Mode Photo • Sélectionner un fichier • Affichage d’une photo • Trier des photos • Utilisation du diaporama 153 154 155 156 Mode Vidéo • Sélectionner un fichier • Visionnage d’une vidéo • Paramètres de sortie audio 158 159 163 • Configuration vidéo161 -5- Mode Musique • Sélectionner un fichier • Lecture de musique 164 165 • Configuration musique166 Mode TV enregistrée • Sélectionner le contenu • Visionnage de la TV enregistrée • Regrouper du contenu • Supprimer du contenu • Paramètres de sortie audio 167 168 170 171 173 • Liste de chapitres172 Informations techniques • Avertissement quant à la manipulation du périphérique • Périphériques USB • Format photo • Format vidéo • Format audio 174 175 176 177 180 Réseau Contenu Internet • Informations181 • Sélectionner le contenu Internet 182 • Remarque183 DLNA • Émission diffusée en interne • Utilisation de DLNA 184 187 Connexions réseau • Connexion Internet • Connexion DLNA 188 189 • Remarque191 Configuration du réseau • Connexion réseau192 • Manuel - Sans fil194 -6- • Manuel - Câblé197 • Manuel - Pt d’accès ss fil199 • État du réseau200 • Paramètres My Home Cloud201 • Nom VIERA202 • Réglage App TV Remote203 • Param. De liaison réseau205 • Réglages du serveur DVB-via-Ip207 • Paramètres de TV Anywhere208 • Réglages partage fichiers209 • Paramètres mode miroir210 • Réglages Control4211 • Paramètre Ne pas suivre212 • Mise à jour du logiciel213 • Message nouvelle version214 Photos • Sélectionner un fichier • Affichage d’une photo • Utilisation du diaporama 215 216 217 Vidéos • Sélectionner un fichier • Visionnage d’une vidéo • Paramètres de sortie audio 218 219 223 • Configuration vidéo221 Musique • Sélectionner un fichier • Lecture de musique 224 225 • Configuration musique226 Enregistreur DIGA • Contrôler l’enregistreur DIGA 227 Informations techniques • Format photo • Format vidéo -7228 229 • Format audio 232 Fonctions Info Frame • Informations233 • Utilisation234 • Configuration235 Commande vocale • Informations236 • Utilisation237 • Configuration238 • Remarque239 Contrôleur à pavé tactile • Informations240 • Association241 • Identifier les commandes 242 • Configuration244 TV Anywhere • Utilisation245 • Paramètres de TV Anywhere246 Écriture miroir • Utilisation247 • Paramètres mode miroir248 DVB-via-IP • Raccordement du serveur DVB-via-IP • Raccordement du client DVB-via-IP 249 252 • Réglages du serveur DVB-via-Ip251 • Sélection du serveur DVB-via-IP254 • Remarque256 Multi fenêtres • Informations257 • Utilisation258 • Remarque261 -8- VIERA Link “HDAVI Control™” • Aperçu de VIERA Link • Lecture facile 262 268 • Préparatifs267 • Démarrage simultané269 • Arrêt simultané270 • Veille Eco énergie271 • Mode veille intelligent272 • Contrôle VIERA Link273 • Sélection haut-parleurs275 • Remarque276 Verrouillage parental • Utilisation du verrouillage parental • Code PIN 277 279 • Evaluation parentale280 Service numérique • Utilisation de l’application de service de données 281 • Cookie282 • Remarque283 Interface commune • Attention284 • Utilisation de l’interface commune 285 Réglage usine • Réglage usine286 Mettre à jour le logiciel du téléviseur • Informations287 • Mise à jour automatique • Mise à jour manuelle 288 289 Réglage des caractères • Utilisation des touches numériques 290 Périphériques Bluetooth • Configuration Bluetooth291 -9- Clavier • Clavier292 Paramètres Menu Configuration • Utilisation293 Image • Mode Image295 • Paramètres de base • Paramètres de réduction du bruit 296 299 • Sonde de temp. Ambiante298 • Paramètres avancés300 • Paramètres des options301 • Paramètres de l’écran304 • Réglages 3D305 • Verrouiller les réglages306 • Ajustement de copie307 • Réinitialiser par défaut308 Son • Mode sonore309 • Paramètres de base • Paramètres volume 310 311 • Paramètres d’aide vocale312 • Description audio313 • Réglages avancés 314 • Réinitialiser par défaut316 Réseau • Connexion réseau317 • État du réseau318 • Paramètres My Home Cloud319 • Nom VIERA320 • Réglage App TV Remote321 • Param. [. . . ] = Remarque = ●● La liste des chapitres n’est pas affichée lorsque le fichier sélectionné est en cours d’enregistrement. Selon les programmes enregistrés, certaines opérations de lecture peuvent ne pas fonctionner correctement. —● - 172 - Paramètres de sortie audio Vous pouvez profiter du son multicanal via un amplificateur raccordé à la borne DIGITAL AUDIO ou HDMI2 (fonction ARC). —● Pour vérifier ou modifier l’état du son actuel ecteur multimédia > Mode Vidéo > Configuration vidéo L 1. Sélection SPDIF (Automatique / PCM) Permet de sélectionner le réglage initial pour le signal de sortie audio numérique des bornes DIGITAL AUDIO et HDMI2 (fonction ARC). ●● SPDIF est un format de fichier de transfert audio standard. Automatique: Le Dolby Digital Plus, le Dolby Digital et le HE-AAC multi-canal sont en sortie avec le Dolby Digital Bitstream. Les signaux MPEG sont émis en PCM. pCM: Le signal de sortie numérique est verrouillé sur PCM. —● ARC (Audio Return Channel) est une fonction de sortie audio numérique utilisant un câble HDMI. - 173 - Informations techniques Avertissement quant à la manipulation du périphérique ●● ●● Il se peut que les données modifiées sur un ordinateur ne s’affichent pas. Ne retirez pas le périphérique tant que le téléviseur accède à des données. Autrement, cela pourrait endommager le périphérique ou le téléviseur. Insérez le périphérique dans le bon sens. Autrement, cela pourrait endommager le périphérique ou le téléviseur. Le brouillage électrique, l’électricité statique ou une opération erronée peuvent endommager les données ou le périphérique. Faites régulièrement une copie de secours des données enregistrées pour empêcher toute détérioration ou altération des données et tout fonctionnement irrégulier du téléviseur. Panasonic décline toute responsabilité quant à toute détérioration ou tout dommage subi par les données enregistrées. ●● ●● ●● ●● ●● - 174 - Périphériques USB ●● Il est recommandé de raccorder l’appareil directement au port USB du téléviseur. Certains périphériques USB ou concentrateurs USB ne peuvent pas être utilisés avec ce téléviseur. Il est impossible de connecter des périphériques en utilisant un lecteur de cartes USB. —● ●● ■■Carte mémoire flash USB Format de la carte mémoire flash USB : FAT16, FAT32 ou exFAT ●● Il n’est pas garanti que les disques durs USB formatés sur un ordinateur fonctionnent avec le Lecteur multimédia. [. . . ] DVB et les logos DVB sont des marques de commerce de DVB Project. , pouvant être déposées dans certaines juridictions. Le mot de marque Bluetooth® et les logos sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. Et l’utilisation de ces marques par Panasonic Corporation se fait sous licence. [. . . ]