Mode d'emploi PANASONIC TX-65EZC1004

[. . . ] TX-65EZC1004 TX-55EZC954 TX-65EZW1004 TX-55EZW954 TX-77EZC1004 TX-65EZC954 TX-77EZW1004 TX-65EZW954 AIDE Français À lire en premier Avant utilisation • Licence13 Fonctions • Résolution 4K 16 • Écran d’accueil17 • Info Frame18 • Contrôleur à pavé tactile19 • TV Anywhere20 • DVB-via-IP21 • Double tuner22 • Mode miroir23 Écran d’accueil Écran d’accueil • Informations24 • Utilisation26 • Ajouter aux favoris28 • Menu des options 29 Live TV • Utilisation30 • Menu des options 31 Apps • Utilisation32 • Mon Application33 • Menu des options 34 Périphériques • Utilisation35 • Menu des options 36 Visionnage Fonctionnalités de base • Connexion par satellite -237 • Raccordement de base • Sélectionner une chaîne 40 42 • Bannière d’informations44 • Options AV47 • Sous-titres50 • Dernière vue • Fonctions d’économie d’énergie • Réglage de l’heure 51 53 56 • Minuterie veille52 • Langue57 Résolution 4K • Appareil compatible 4K • Format 4K valide 58 60 • Configuration auto HDMI59 Appareil externe • Raccordement externe • Entrée externe de visualisation • Utilisation avec la télécommande du téléviseur • Fonctions HDMI • Signaux d’entrée valides 61 65 67 69 72 • Réglage HDMI HDR71 Pour une image optimale • Mode Image73 • Sonde de temp. Ambiante75 • Rapport de format • Signal de commande du rapport de format • Paramètres de base • Paramètres de réduction du bruit 76 78 80 83 • Paramètres avancés84 • Paramètres des options90 • Paramètres de l’écran94 • Verrouiller les réglages96 • Ajustement de copie97 -3- Pour un son optimal • Mode Son • Paramètres de base • Paramètres volume 98 99 101 • Paramètres d’aide vocale103 • Description audio105 • Réglages avancés 106 Guide TV • Utiliser le Guide TV 109 • Programmation minuterie112 Télétexte • Afficher le télétexte • Mode télétexte 114 116 • Langue télétexte118 Réglage et édition des chaînes • Menu Configuration 119 • Editeur de la liste des chaînes120 • Édition des favoris123 • Installation auto chaînes125 • Installation manuelle chaînes129 • Actualiser liste chaînes132 • Condition du signal133 • Autres paramètres • Satellites disponibles 134 135 Enregistrement Configuration du disque dur USB • Préparatifs136 • Réglage du disque dur USB 138 Enregistrement du programme en cours • Enregistrement une touche140 • REW LIVE TV141 -4- Programmation minuterie • Programmation de la minuterie • Modification de la programmation de la minuterie • Enregistrement distant 143 145 146 • Remarque147 Informations techniques • DD USB148 Lecteur multimédia Utilisation du Lecteur multimédia • Informations149 • Sélectionner le périphérique / mode • Périphérique réseau • Partage de fichiers 152 154 155 Vue Liste Facile • Sélectionner un fichier • Filtrage des fichiers 156 158 Vue Mixe Dossiers • Sélectionner un fichier • Filtrage des fichiers • Tri des fichiers 159 161 162 Lecture • Lecture163 • Réglages diaporama165 • Configuration vidéo167 • Paramètres de sortie audio 168 Mode TV enregistrée • Sélectionner le contenu • Visionnage de la TV enregistrée • Regrouper du contenu • Supprimer du contenu • Paramètres de sortie audio -5169 170 172 173 175 • Liste de chapitres174 Appareil connecté • Avertissement quant à la manipulation du périphérique • Carte SD • Périphériques USB 176 177 178 Format pris en charge • Format photo • Format vidéo • Format audio 179 180 183 Réseau Contenu Internet • Informations184 • Sélectionner le contenu Internet 185 • Remarque186 DLNA • Émission diffusée en interne • Utilisation de DLNA 187 190 Connexions réseau • Connexion Internet • Connexion DLNA 191 192 • Remarque194 Configuration du réseau • Connexion réseau195 • Manuel - Sans fil197 • Manuel - Câblé200 • Manuel - Pt d’accès ss fil202 • État du réseau204 • Paramètres My Home Cloud205 • Nom VIERA206 • Réglage App TV Remote207 • Param. De liaison réseau209 • Réglages du serveur DVB-via-Ip211 • Paramètres de TV Anywhere212 -6- • Réglages partage fichiers213 • Paramètres mode miroir214 • Réglages Control4215 • Mise à jour du logiciel216 • Message nouvelle version217 Photos • Sélectionner un fichier • Affichage d’une photo • Utilisation du diaporama 218 219 220 Vidéos • Sélectionner un fichier • Visionnage d’une vidéo • Paramètres de sortie audio 221 222 226 • Configuration vidéo224 Musique • Sélectionner un fichier • Lecture de musique 227 228 • Configuration musique229 Format pris en charge • Format photo • Format vidéo • Format audio 230 231 234 Fonctions Info Frame • Informations235 • Utilisation236 • Configuration237 Commande vocale • Informations238 • Utilisation239 • Configuration240 • Remarque241 -7- Contrôleur à pavé tactile • Informations242 • Association243 • Identifier les commandes 244 • Configuration246 TV Anywhere • Utilisation247 • Paramètres de TV Anywhere248 Écriture miroir • Utilisation249 • Paramètres mode miroir250 DVB-via-IP • Raccordement du serveur DVB-via-IP • Raccordement du client DVB-via-IP 251 254 • Réglages du serveur DVB-via-Ip253 • Sélection du serveur DVB-via-IP256 • Remarque258 Multi fenêtres • Informations259 • Multi fenêtres260 • Remarque262 VIERA Link “HDAVI Control™” • Aperçu de VIERA Link • Lecture facile 263 270 • Préparatifs269 • Démarrage simultané271 • Arrêt simultané272 • Veille Eco énergie273 • Mode veille intelligent274 • Contrôle VIERA Link275 • Sélection haut-parleurs277 • Remarque278 -8- Verrouillage parental • Utilisation du verrouillage parental • Code PIN 279 281 • Evaluation parentale282 Service numérique • Utilisation de l’application de service de données 283 • Paramètres de Confidentialité284 • Remarque285 Interface commune • Attention286 • Utilisation de l’interface commune 287 Réglage usine • Réglage usine288 Mettre à jour le logiciel du téléviseur • Informations289 • Mise à jour automatique • Mise à jour manuelle 290 291 Réglage des caractères • Utilisation des touches numériques 292 Périphériques Bluetooth • Configuration Bluetooth293 Clavier • Clavier294 Paramètres Menu Configuration • Utilisation295 Image • Mode Image297 • Paramètres de base • Paramètres de réduction du bruit 298 301 • Sonde de temp. Ambiante300 -9- • Paramètres avancés302 • Paramètres des options303 • Paramètres de l’écran305 • Verrouiller les réglages306 • Ajustement de copie307 • Réinitialiser par défaut308 Son • Mode sonore309 • Paramètres de base • Paramètres volume 310 311 • Paramètres d’aide vocale312 • Description audio313 • Réglages avancés 314 • Réinitialiser par défaut315 Réseau • Connexion réseau316 • État du réseau317 • Paramètres My Home Cloud318 • Nom VIERA319 • Réglage App TV Remote320 • Param. [. . . ] - 167 - Paramètres de sortie audio Vous pouvez profiter du son multicanal via un amplificateur raccordé à la borne DIGITAL AUDIO ou HDMI2 (fonction ARC). —● Pour vérifier ou modifier l’état du son actuel ecteur multimédia > Lecture > Configuration vidéo L 1. Sélection SPDIF (Automatique / PCM) Permet de sélectionner le réglage initial pour le signal de sortie audio numérique des bornes DIGITAL AUDIO et HDMI2 (fonction ARC). ●● SPDIF est un format de fichier de transfert audio standard. Automatique: Dolby Audio (Dolby Digital, Dolby Digital Plus) et HE-AAC multi-canal sont en sortie avec le Dolby Digital Bitstream. Les signaux MPEG sont émis en PCM. pCM: Le signal de sortie numérique est verrouillé sur PCM. —● ARC (Audio Return Channel) est une fonction de sortie audio numérique utilisant un câble HDMI. - 168 - Mode TV enregistrée Sélectionner le contenu ●● ●● Pour un disque dur USB exclusif Pour lire le contenu du disque dur USB, assurez-vous que la connexion et les réglages sont terminés. nregistrement > Configuration du disque dur USB E 1. La liste de contenu du périphérique sélectionné s’affiche dans le mode TV enregistré. —● La capacité restante du périphérique sélectionné s’affiche dans le coin supérieur droit. (Cette valeur peut n’être pas précise selon les conditions. : Fichier pas encore lu (Cette icône disparaît lors de la lecture du fichier. ) : Les données protégées ne peuvent pas être supprimées. : Enregistrement en cours (Vous pouvez lire cet enregistrement. —● Si vous avez interrompu la dernière lecture en cours de visionnage, un écran de confirmation peut s’afficher et vous demander si vous souhaitez démarrer depuis la position du dernier arrêt ou depuis le début. si le fichier est soumis à plusieurs programmes d’évaluation parentale différents , la restriction la plus élevée est appliquée à celui-ci. Une fois la restriction levée, tous les programmes du fichier peuvent être lus. Ecteur multimédia > Format pris en charge > Format vidéo L ●● ●● Pour plus de détails sur les formats de fichier pris en charge - 169 - Visionnage de la TV enregistrée ■■Lecture ●● Pour démarrer la lecture : Saut manuel – Appuyez pour avancer rapidement d’environ 30 secondes. € Appuyez de manière continue pour revenir en arrière d’environ 15 secondes. : Rembobiner : Avance rapide : Arrêt OK : Pause (affiche la barre de défilement) / Lecture ●● Pour sauter jusqu’au repère temporel spécifié 1) Affichez la barre de défilement avec OK. [. . . ] - 362 - Le contrôleur à pavé tactile ne fonctionne pas ou ne peut pas être associé ●● ●● ●● Les piles sont-elles bien insérées ?(Il se peut que la portée soit plus faible, selon l’environnement et les obstacles entre le téléviseur et le contrôleur. ) La fonction de commande vocale est inopérante ●● La fonction de commande vocale peut ne pas fonctionner correctement pour des raisons de prononciation, de bruit ou d’environnement réseau. Pour plus de détails sur la fonction de commande vocale onctions > Commande vocale F ●● La DEL ne devient pas rouge en mode veille ●● La DEL devient orange en mode veille dans les conditions suivantes : – Un enregistrement est en cours. [. . . ]