Mode d'emploi PANASONIC TX-P42C10Y

[. . . ] Mode d'emploi Téléviseur plasma Numéro de modèle TX-P37C10Y TX-P37C10YS TX-P42C10Y TX-P42C10YS TX-P50C10Y Veuillez lire ce mode d'emploi avant de vous servir de votre appareil, puis conservez-le en lieu sûr. Les images présentées dans ce mode d'emploi ne sont données qu'à titre illustratif. Veuillez vous reporter à la Garantie Pan Européenne si vous devez contacter votre revendeur Panasonic local pour obtenir de l'aide. Français TQB0E0825D Transformez votre salon en salle de cinéma ! Vivez une expérience multimédia d'un Note concernant les fonctions DVB Toute fonction liée à DVB (diffusion vidéo numérique) sera opérante dans les zones 2 où la diffusion terrestre numérique DVB-T (MPEG2 et MPEG4-AVC(H. 264)) est captée, ainsi que là où les services de câble numérique (MPEG2 et MPEG4-AVC(H. 264)) sont disponibles. Informez-vous auprès de votre revendeur local pour connaître les zones desservies, ou auprès du fournisseur de télévision par câble pour savoir comment accéder au service. [. . . ] Utilisez cette fonction pour sauter les chaînes non désirées. Sélectionnez une chaîne pour l'afficher ou la cacher Liste des chaînes DVB-C 70 72 105 719 720 1 7 CBBC Channel Cartoon Nwk BBCi BBC Radio Wales BBC Radio Cymru BBC ONE Wales BBC THREE Classement 123. . . afficher / cacher sélectionnez : afficher : cacher (ignorer) Pour afficher toutes les chaînes Jaune Fonctions avancées Pour éditer les chaînes Vous pouvez aussi éditer chacune des chaînes dans la Liste des chaînes. Pour changer la catégorie Rouge Position de chaîne 1 ZDF Coronation Street 19 : 30 - 20 : 00 Actuel 19:35 Toutes les chaînes DVB-C Changer catégorie Détails via Pour déplacer la position de chaîne (si disponible) Vert Saisissez le nouveau numéro de position Sélectionnez une nouvelle position Bleu Mémorisez Vert Pour déplacer la position de chaîne (si disponible) Mémorisez Vert Vert Pour classer les noms de chaîne par ordre alphabétique Réglez la chaîne DVB manuellement Réglage manuel Normalement utilisez "Configuration auto" ou "Actualiser liste chaînes" pour régler de nouveau toutes les chaînes DVB. Utilisez cette fonction si le réglage n'a pas été effectué complètement, ou pour ajuster l'orientation de l'antenne. DVB-C : Fréquence Débit Qualité du signal Analogue Scan Niveau du signal Numéro Toutes les chaînes trouvées seront ajoutées à la Liste des chaînes. Recherche manuelle DVB-C 474, 00 MHz Automatique Saisissez la fréquence Type 1068 10 Nouveau Cherchez DVB-T : Fréquence Qualité du signal Analogue Scan Niveau du signal Numéro Recherche manuelle DVB-T [CH21] 474, 00 MHz 0 21 0 Nom de la chaîne 0 21 0 Nom de la chaîne Type 1068 10 Nouveau sélectionnez une chaîne réglez la fréquence cherchez TV gratuite: 0 TV gratuite: 0 TV payante: 0 Arrêté Radio: 0 Données: 0 TV payante: 0 Arrêté Radio: 0 Données: 0 Réglez l'option Débit, puis lancez cette fonction. Normalement, réglez l'option Débit sur "Automatique". Réglez-le là où le niveau de "Qualité du signal" est maximal. 33 Régler et éditer les chaînes (Analogique) Vous pouvez régler de nouveau les chaînes, sauter les chaînes non désirées, éditer les chaînes, etc. 1 INPUT TV AV ASPECT MENU N DIRECT TV REC EXIT Sélectionnez Analogique p. 14 TV 2 3 4 Affichez le menu MENU Sélectionnez "Configuration" Menu principal Image Son OPTION RETURN accédez TEXT STTL INDEX HOLD Configuration sélectionnez Sélectionnez "Réglage menu analogue" Configuration accédez PROGRAMME Minuterie veille Désactivé Réglage des liens Verrouillage parental Réglage menu analogue Accéder Langue Affichage réglages Interface commune Menu système Autres réglages sélectionnez 5 TV Sélectionnez une des fonctions suivantes Réglage menu analogue accédez Accéder Accéder Accéder Liste des chaînes Configuration auto Réglage manuel Pour revenir au téléviseur EXIT sélectionnez Les options de fonction varient suivant le pays sélectionné (p. "Refaire le réglage depuis le menu Configuration" (p. 31) 6 Validez 34 Sautez les chaînes analogiques non désirées, éditez les chaînes analogiques Liste des chaînes Vous pouvez cacher les chaînes analogiques non désirées. Les chaînes cachées ne peuvent s'afficher qu'avec cette fonction. Utilisez cette fonction pour sauter les chaînes non désirées. Sélectionnez une chaîne pour l'afficher ou la cacher Liste des chaînes analogiques 1 BBC1 2 ***** 3 ***** 4 5 6 7 afficher / cacher sélectionnez : afficher : cacher (ignorer) Pour afficher toutes les chaînes Jaune Pour éditer les chaînes Vous pouvez aussi éditer chacune des chaînes dans la Liste des chaînes. Sélectionnez la chaîne à éditer, et : Position de chaîne Nom de la chaîne 3 ITV itv CH23 Mute Encrypted Radio 23:35 Chaînes analogiques For info press AD Subtitles TXT Multi Audio 45 Pour régler de nouveau chaque chaîne (Réglage manuel) Pour déplacer la position de chaîne Vert Rouge (voir ci-dessous) Régler et éditer les chaînes (Analogique) Sélectionnez une nouvelle position Mémorisez Vert Pour renommer la chaîne Saisissez les caractères un à la fois Bleu Edition du nom de la chaîne Mémorisez sélectionnez RETURN Nom A U a u 0 _ B V b v 1 C W c w 2 D X d x 3 E Y e y 4 F Z f z 5 G À g à 6 HIJ ÂÆÇ hij âæç 789 KLMNOPQ ÈÉÊËÎ ÏÔ k lmnopq èéêëîïô !:#()+ R OE r oe S Ù s ù . T Û t û * validez (maximum: cinq caractères) Vous pouvez saisir des caractères à l'aide des touches numériques. "Tableau des caractères pour les touches numériques" (p. 56) Si un magnétoscope est raccordé uniquement au moyen du câble RF, éditez "VCR". Remarque Fonctions avancées Réglez la chaîne analogique manuellement Réglage manuel Réglage fin Réglage manuel Utilisez cette option pour régler finement un programme donné (dont la réception est affectée par les conditions météorologiques, etc. ) Réglez la chaîne analogique manuellement après la configuration automatique. Réglez Système Audio et Système couleur, puis lancez cette fonction. En temps normal, réglez Système couleur sur "Automatique". Si un magnétoscope est raccordé uniquement au moyen du câble RF, sélectionnez la position de chaîne "0". Recherche manuelle analog. 1 BBC1 Réglage fin Réglage manuel 2 Système Audio Système couleur CH33 78 1 41 CH33 SC1 Automatique SC1 : PAL B, G, H / SECAM B, G SC2 : PAL I SC3 : PAL D, K / SECAM D, K F : SECAM L, L' Sélectionnez la chaîne Cherchez et mémorisez cherchez mémorisez Sélectionnez la position de chaîne 35 Verrouillage parental Vous pouvez verrouiller des chaînes spécifiques ou des bornes d'entrée AV, et superviser leur visionnement. Lorsqu'une chaîne ou une entrée verrouillée est sélectionnée, un message apparaît : la saisie du numéro PIN permet de la visionner. INPUT TV AV ASPECT MENU N DIRECT TV REC EXIT 1 2 3 Affichez le menu MENU Sélectionnez "Configuration" Menu principal Image Son Configuration accédez OPTION RETURN sélectionnez Sélectionnez "Verrouillage parental" Configuration TEXT STTL INDEX HOLD accédez Désactivé Accéder Minuterie veille Réglage des liens Verrouillage parental Réglage menu DVB-T Langue Affichage réglages Interface commune Menu système Autres réglages sélectionnez Pour revenir au téléviseur EXIT 4 Validez Supervisez l'accès aux chaînes Verrouillage parental Saisissez le numéro PIN (4 chiffres) Verrouillage parental - Saisie du code PIN Veuillez saisir un nouveau code PIN PIN **** Saisissez deux fois le numéro PIN lors du premier réglage. Notez le numéro PIN au cas où vous l'oublieriez. Il se peut que "0000" soit mémorisé comme numéro PIN par défaut, suivant le pays sélectionné (p. accédez sélectionnez Sélectionnez "Liste chaînes" Verrouillage parental Modifier code PIN Liste chaînes Evaluation parentale Accéder Pas de limite Sélectionnez la chaîne ou l'entrée à verrouiller Pour annuler Liste des chaînes contrôle parental TV et AV 101 7 14 1 2 Nom BBC 1 Wales BBC THREE E4 VCR BBC1 ***** AV1 AV2/S Entrée DVB-C DVB-T DVB-T Analogique Analogique Analogique Externe Externe Classement 123. . . Verrouillé Lock Lock Lock Lock Lock Lock Lock verrouillez Type TV gratuite TV gratuite TV gratuite Analogique Analogique Analogique AV AV Sélectionnez la chaîne ou l'entrée verrouillée sélectionnez Apparaît lorsque la chaîne ou l'entrée est verrouillée Pour sauter au haut de l'entrée suivante Rouge Pour tout verrouiller Vert Pour tout déverrouiller Jaune Pour classer les noms de chaîne par ordre alphabétique Bleu Pour modifier le numéro PIN Sélectionnez "Modifier code PIN" Verrouillage parental Saisissez un nouveau numéro PIN deux fois accédez Modifier code PIN Liste chaînes Evaluation parentale Accéder Pas de limite sélectionnez Pour régler l'évaluation parentale La disponibilité de cette fonction varie suivant le pays sélectionné (p. 12). Si les infos d'âge du programme DVB spécifient un âge plus élevé que celui sélectionné, il faudra saisir le numéro PIN pour visionner le programme (suivant le diffuseur). Sélectionnez "Evaluation parentale" et spécifiez un âge pour la restriction des programmes. Verrouillage parental Modifier code PIN Liste chaînes Evaluation parentale Pas de limite validez sélectionnez 36 Le réglage sur "Réglage usine" (p. 39) efface le numéro PIN et tous les réglages. Remarque Noms d'entrée Pour identifier et sélectionner plus facilement le mode d'entrée, vous pouvez nommer chaque mode d'entrée ou sauter les bornes qui ne sont raccordées à aucun appareil. Pour sélectionner le mode d'entrée INPUT TV AV ASPECT MENU N DIRECT TV REC EXIT p. [. . . ] HDAVI ControlTM est une marque de commerce de Panasonic Corporation. x. v. ColourTM est une marque de commerce. Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Dolby et le symbole du double D sont des marques de commerce de Dolby Laboratories. [. . . ]