Mode d'emploi PANASONIC U-5MX3XPQ

[. . . ] OPERATION MANUAL URBAN MULTI AIR CONDITIONER U-5MX3XPQ U-8MX3XPQ U-10MX3XPQ U-12MX3XPQ U-14MX3XPQ U-16MX3XPQ PA-18MX3XPQ PA-20MX3XPQ PA-22MX3XPQ PA-24MX3XPQ PA-26MX3XPQ PA-28MX3XPQ PA-30MX3XPQ PA-32MX3XPQ PA-34MX3XPQ PA-36MX3XPQ PA-38MX3XPQ PA-40MX3XPQ PA-42MX3XPQ PA-44MX3XPQ PA-46MX3XPQ PA-48MX3XPQ Operation manual Urban Multi air conditioner U-8ME3XPQ U-10ME3XPQ U-12ME3XPQ U-14ME3XPQ U-16ME3XPQ PA-18ME3XPQ PA-20ME3XPQ PA-22ME3XPQ PA-24ME3XPQ PA-26ME3XPQ PA-28ME3XPQ PA-30ME3XPQ PA-32ME3XPQ PA-34ME3XPQ PA-36ME3XPQ PA-38ME3XPQ PA-40ME3XPQ PA-42ME3XPQ PA-44ME3XPQ PA-46ME3XPQ PA-48ME3XPQ Bedienungsanleitung Urban Multi Klimaanlage Manuel d'utilisation Unités extérieures Urban Multi Gebruiksaanwijzing Urban Multi airconditioner Manual de operación Acondicionador de aire Urban Multi Manuale d'uso Climatizzatore Urban Multi Á¯ÂÈÚ>ÈÔ ÏÂÈÙÔÚÁ>·~ TMÛÙËÌ· ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ Urban Multi Manual de operações Ar condicionado Urban Multi English Deutsch Français Nederlands Español Italiano EÏÏËÓÈο Portugues 1 5 4 1 6 1 5 4 7 2 5 6 2 4 3 5 4 3 1 MX3 1 ME3 2 3 2 3 4. 1 4. 2 4. 3 4. 1 4. 2 4. 3 5 6 5 6 U-5~48MX3XPQ U-8~48ME3XPQ Unités extérieures Urban Multi Manuel d'utilisation TABLE DES MATIÈRES Page 1. Mises en garde de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Que faire avant l'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dispositif de régulation à distance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Cela peut provoquer de la condensation ou un dépôt de poussière au plafond. 6. 4. 6. 2. Programme de déshumidification Réglage du dispositif de réglage à distance (pour les séries MX3 et ME3) (Voir la figure 7) La fonction de ce programme est de réduire l'humidité dans votre pièce avec une diminution minimale de la température. Le micro-ordinateur détermine automatiquement la température et la vitesse du ventilateur. Le système ne se met pas en marche si la température de la pièce est basse. Lorsque le système est installé comme le montrent la figure 11 et la figure 12, il faut que l'un des dispositifs de régulation à distance soit désigné comme dispositif principal. Pour la série MX3 (Voir la figure 11) Lorsqu'une unité extérieure est connectée à plusieurs unités intérieures. Pour les systèmes avec commutateur à distance refroidissement/chauffage (Voir la figure 5) 1 Pour la série ME3 (Voir la figure 12) Lorsqu'une unité HR est connectée à plusieurs unités intérieures. Seul le dispositif de régulation à distance principal peut sélectionner le mode chauffage, refroidissementou automatique (uniquement pour la série ME3). Les affichages des dispositifs de régulation à distance esclaves indiquent (commutation sous contrôle centralisé) et suivent automatiquement le mode de fonctionnement imposé par le dispositif de régulation à distance principal. Choisir le mode de fonctionnement refroidissement à l'aide du commutateur à distance refroidissement/chauffage. Appuyer plusieurs fois sur le sélecteur de mode et choisir (mode programme séchage). Appuyez sur le bouton marche/arrêt. Le voyant de fonctionnement s'allume et le système démarre. Appuyez sur le bouton de réglage de la direction d'écoulement de l'air (uniquement pour S-20~125LM3, S-20~125UM3, S-32~100TM3JPR, S-25~63DM3HPS, S-20~63KM3HPR). Réglage de la direction d'écoulement de l'air" à la page 4 pour plus de détails. 2 3 4 Néanmoins, il est possible de passer au programme de séchage par l'intermédiaire des dispositifs de régulation à distance esclaves si le système se trouve en mode refroidissement, réglé par le dispositif de régulation à distance principal. Comment désigner le dispositif de régulation à distance principal 1 Arrêt du système 5 Appuyez de nouveau sur le bouton marche/arrêt. Le voyant de fonctionnement s'éteint et le système s'arrête. REMARQUE Ne coupez pas l'alimentation immédiatement après l'arrêt de l'unité, mais attendez au moins 5 minutes. Appuyer pendant 4 secondes sur le sélecteur de mode de fonctionnement du dispositif de régulation à distance principal actuel. L'affichage, indiquant (commutation sous contrôle centralisé) sur tous les dispositifs de régulation à distance esclaves connectés à la même unité extérieure ou à une unité HR, clignote. 6. 3. Réglage de la direction d'écoulement de l'air 2 Reportez-vous au manuel d'utilisation du dispositif de régulation. Mouvement du volet d'écoulement de l'air (Voir la figure 10) Dans les conditions suivantes, un micro-ordinateur commande la direction d'écoulement de l'air, qui peut être différente de celle affichée. REFROIDISSEMENT CHAUFFAGE · Lors de l'opération de démarrage Appuyez sur le sélecteur de mode de fonctionnement du dispositif de régulation à distance que vous souhaitez désigner comme dispositif principal. L'opération est alors terminée. Ce dispositif de régulation à distance est désigné comme dispositif principal et l'affichage, indiquant (commutation sous contrôle centralisé), disparaît. Les affichages des autres dispositifs de régulation à distance indiquent (commutation sous contrôle centralisé). -- · Lorsque la température de la pièce est inférieure à la température réglée · Pendant l'opération de dégivrage. · En cas de fonctionnement continu avec une direction horizontale d'écoulement de l'air. · Lorsque l'unité fonctionne en continu avec un écoulement d'air vers le bas au moment de refroidir avec une unité suspendue au plafond ou montée au mur, le micro-ordinateur peut contrôler le sens d'écoulement, puis l'indication de la télécommande changera également. Manuel d'utilisation 4 U-5~48MX3 + U-8~48ME3XPQ Unités extérieures Urban Multi 4PW16236-1 6. 5. Précautions pour le système à commande de groupe ou le système de commande à deux dispositifs de régulation à distance 8. LES SYMPTÔMES SUIVANTS NE CONSTITUENT PAS DES PANNES DU CLIMATISEUR Le climatiseur ne démarre pas immédiatement lorsque le bouton marche/arrêt du dispositif de régulation à distance est pressé. Si le voyant de fonctionnement s'allume, le système est en condition normale. Pour éviter une surcharge du moteur du compresseur, le climatiseur démarre 5 minutes après la mise sous tension s'il avait été mis sur arrêt juste avant. Le même délai de démarrage se produit lorsque le sélecteur de mode a été utilisé. Si "Contrôle centralisé" est affiché sur la commande à distance et qu'une pression sur la touche de fonctionnement entraîne le clignotement de l'écran pendant quelques secondes. [. . . ] 1 Si le système ne fonctionne pas du tout; Vérifier s'il y a une panne de courant. Attendre jusqu'à ce que le courant soit rétabli. Si une panne de courant se produit pendant le fonctionnement, le système redémarre automatiquement tout de suite après le rétablissement de l'alimentation. Vérifier qu'aucun fusible n'a fondu et qu'aucun disjoncteur ne s'est déclenché. [. . . ]