Mode d'emploi PANASONIC UF-300

[. . . ] FOR ENGLISH USERS: You can select English for the voice guidance, display and report of the base unit (feature #48, page 71) and the display of the handset (page 80). Emplacement des commandes Utilisation du Manuel utilisateur Lorsque vous parcourez ce Manuel utilisateur, laissez toujours la page de couverture (page suivante) ouverte pour trouver facilement les boutons. OUVREZ i Emplacement des commandes Laissez cette page ouverte lorsque vous parcourez ce Manuel utilisateur. Pour une description de chaque bouton, reportez-vous à la page 10, 11. Base AB C D EF G HI J KL M NOP Q R S Boutons (dans l'ordre alphabétique) AIDE K ANNONCE D'ACCUEIL/ENREG M ANNONCE D'ACCUEIL/VÉRIF O BIS R COPIE H DEPART I EFFACER D FAX/DEPART I IDENTITE APPELANTS B LOCALISATION C MAINS-LIBRES NUMÉRIQUE P MAINTENIR C MEMO F MENU L MICRO A NAVIGATEUR N PAUSE R RQ REGLAGE I REPONSE AUTO G RETOUR EN ARRIÈRE E SECRET S STOP J VOLUME N Combiné Boutons j/OK (Menu/OK) A k (Répertoire) B C (Prise de ligne) C Navigateur D s (Haut-parleur) E R (Rappel) F R (Renumérotation/Pause) G ih (Mise hors/sous tension) H C/T (Annulation/Désactivation du micro) I INT (Intercommunication) J Microphone K A B C D E G H I F J K ii Merci d'avoir acheté un télécopieur Panasonic. Pour référence ultérieure Date de l'achat Numéro de série (situé à l'arrière de l'appareil) Nom et adresse du revendeur Numéro de téléphone du revendeur Collez ici le reçu de votre achat. Vous pouvez sélectionner la langue de votre choix. Base: La langue de la guidance vocale, de l'affichage et des rapports peut être l'anglais ou le français. Le paramètre par défaut est français. Pour passer au l'anglais, voir fonction #48 à la page 71. [. . . ] Appuyez plusieurs fois sur {MENU} pour afficher "RECEPT. SELECTIVE". Appuyez plusieurs fois sur {>} pour afficher "VISU N°INTERDITS". Appuyez sur {A} ou sur {B} à plusieurs reprises pour afficher l'entrée désirée. L Pour annuler la suppression, appuyez sur {STOP}, puis sur {MENU}. L Pour effacer d'autres entrées, répétez les étapes 4 à 6. Appuyez sur {MENU} pour quitter la liste. 5. 11. 2 Mise en mémoire des appelants désirés Vous pouvez enregistrer jusqu'à 10 numéros non désirés de la liste des appelants (page 35) si vous ne souhaitez pas recevoir de télécopies de leur part. 1 2 3 4 5 6 60 Appuyez plusieurs fois sur {MENU} pour afficher "RECEPT. SELECTIVE". Appuyez plusieurs fois sur {>} pour afficher "REGL. Nº INTERDIT". Appuyez plusieurs fois sur {A} ou {B} pour afficher le correspondant dont vous ne souhaitez pas recevoir de télécopies. L Pour programmer d'autres correspondants, répétez les étapes 4 à 5. Appuyez sur {STOP} pour quitter le programme. 6. Photocopie Photocopier 6 Photocopie Transmission d'un document scanné 6. 1 Réaliser une photocopie 1 Cette fonction est utile lorsque vous souhaitez copier le document et le retirer à d'autres fins. Appuyez plusieurs fois sur {B} pour sélectionner "92%", "86%" ou "72%" puis sur {DEPART}. 61 6. Photocopie Paramètre Format du papier d'enregistrement A4 A4 A4 A4 Format du document original A4, Lettre A4 A4 Légal L Si l'appareil est à court de papier d'enregistrement, il numérise le document, mais ne l'imprime pas; et les données ne sont pas mémorisées. Remettez du papier, appuyez sur {DEPART}, puis réessayez. "100%" (par défaut) "92%" "86%" "72%" A4 = 210 mm × 297 mm Légal = 216 mm × 356 mm Lettre = 216 mm × 279 mm Remarque: L Si le taux de réduction approprié n'est pas sélectionné, le document peut se diviser et le haut de la deuxième page est supprimé. L Si l'image au bas du document n'est pas copié lorsque vous photocopiez un document de longueur identique au papier d'enregistrement, essayez 92 % ou 86 %. Triage de photocopies multiples L'appareil peut trier les photocopies multiples dans le même ordre que les pages du document d'origine. Insérez le document, puis appuyez sur {COPIE}. Entrez le nombre de copies (jusqu'à 30). Appuyez deux fois sur {>} pour afficher "TRI NON". Appuyez sur {A} ou sur {B} à plusieurs reprises pour afficher "TRI OUI". Exemple: Réalisation de 2 photocopies d'un document original de 4 pages 4 3 2 1 2 4 3 2 1 4 4 3 3 2 1 1 Pages triées Pages non triées Remarque: L L'appareil enregistre les documents en mémoire lorsqu'il assemble les copies. Si la mémoire est pleine durant l'enregistrement, l'appareil imprime uniquement les pages mises en mémoire. L Une fois la copie terminée, la fonction de tri est automatiquement désactivée. 62 7. [. . . ] Si pendant la période de garantie l'appareil se révélait être défectueux, les conditions de garantie applicables sont les suivantes: 1. L'appareil doit être acheté et utilisé uniquement en France et ce, conformément au mode d'emploi et aux normes de sécurité ou normes techniques appliquées en France. Pour l'application de la garantie, nous vous demandons de joindre une copie de votre facture d'achat à votre appareil lors du renvoi chez votre revendeur PANASONIC. La garantie ne s'appliquera pas aux dommages causés dans les cas ci-dessous: a) mauvaise utilisation, mauvaise installation, pièces d'usure normale, mauvais entretien. [. . . ]