Mode d'emploi PANASONIC UF-580

[. . . ] Modèle No. Télécopieur UF-580/590 Avant d'utiliser le copieur, lire soigneusement le manuel d'instruction et le garder avec l'appareil. Manuel d'utilisation (Pour télécopieur) Annexe Français Fonctions Spécialisées En Cas de Problème Impression des Rapports et des Listes Fonctions Elaborées Fonctions Elementaires Mise en Service de l'UF-580/590 Installation de l'UF-580/590 Principaux Elements de l'UF-580/590 INFORMATION IMPORTANTE Pour obtenir des informations, des fournitures ou une assistance technique, précisez toujours le modèle et le numéro de série de la machine. La plaque de modèle et de numéro de série (plaque signalétique principale) est située sur la machine comme indiqué ci-dessous. Pour votre commodité, un espace est prévu cidessous afin de noter les informations qui peuvent vous être utiles plus tard. Serie. Date d'acquisition Revendeur Adresse Numéro de téléphone ( ) ­ Numéro de téléphone (fournitures) ( ) ­ Numéro de téléphone (dépannage) ( ) ­ Numéros de modèle et de série Copyright ©2002 by Matsushita Graphic Communication Systems, Inc. [. . . ] Ex: 2 3 3 0 (23h30) et SET Entrez un poste par toute combinaison des méthodes suivantes : · Numérotation par touche unique · Numérotation abrégée · Numérotation par recherche dans le répertoire : Appuyez sur SET entre chaque numéro d'appel (Pour plus de détails, voir page 49 à 50). Ex: <01>(Station name) 5551234 8 Vous pouvez à présent définir une autre touche d'appels programmés en répétant la procédure décrite à partir du point 3 ou revenir au mode de veille en appuyant sur la touche PROGRAM[P ] PRESS PROGRAM KEY STOP . 78 Touches d'appels programmés Appel de documents différé Pour programmer un appel de documents différé 1 2 3 4 5 6 7 8 2 Ex: PROGRAM (1-4) ENTER NO. OR 7 3 PROGRAM[P ] PRESS PROGRAM KEY PROGRAM[P1] ENTER NAME NAME Introduisez le nom du correspondant (15 caractères maximum) au moyen des touches alphabétiques. (voir page 12) Ex: PROG. A et PROGRAM[P1] PRESS FUNCTION KEY SET DEFERRED POLLING : START TIME 1 Introduisez l'heure de début. Ex: 2 2 0 0 (22h00) et 2 DEFERRED POLLING PASSWORD= ENTER STATION(S) THEN PRESS START SET Introduisez un mot de passe d'appel de documents à 4 chiffres. Ex: 1 1 1 1 et SET Si le mot de passe d'appel de documents a déjà été défini, il apparaît sur l'affichage. Entrez un poste par toute combinaison des méthodes suivantes : · Numérotation par touche unique · Numérotation abrégée · Numérotation par recherche dans le répertoire : Appuyez sur SET entre chaque numéro d'appel (Pour plus de détails, voir page 49 à 50). Ex: <01>(Station name) 5551234 9 Vous pouvez à présent définir une autre touche d'appels programmés en répétant la procédure décrite à partir du point 3 ou revenir au mode de veille en appuyant sur la touche PROGRAM[P ] PRESS PROGRAM KEY STOP . 79 Fonctions Elaborées Touches d'appels programmés Appel de documents normal Pour programmer un appel de documents normal 1 2 3 4 5 6 7 2 Ex: PROGRAM (1-4) ENTER NO. OR 7 3 PROGRAM[P ] PRESS PROGRAM KEY PROGRAM[P1] ENTER NAME NAME Introduisez le nom du correspondant (15 caractères maximum) au moyen des touches alphabétiques. (voir page 12) Ex: PROG. A et PROGRAM[P1] PRESS FUNCTION KEY SET 3 Introduisez un mot de passe d'appel de documents à 4 chiffres. Ex: 1 1 1 1 et SET Si le mot de passe d'appel de documents a déjà été défini, il apparît sur l'affichage. Entrez un poste par toute combinaison des méthodes suivantes : · Numérotation par touche unique · Numérotation abrégée · Numérotation par recherche dans le répertoire : Appuyez sur SET entre chaque numéro d'appel (Pour plus de détails, voir page 49 à 50). Ex: POLLING PASSWORD= ENTER STATION(S) THEN PRESS START <01>(Station name) 5551234 8 Vous pouvez à présent définir une autre touche d'appels programmés en répétant la procédure décrite à partir du point 3 ou revenir au mode de veille en appuyant sur la touche PROGRAM[P ] PRESS PROGRAM KEY STOP . 80 Touches d'appels programmés Utilisation d'une touche d'appels programmés comme touche de numérotation par touche unique Pour programmer une touche de numérotation par touche unique 1 2 3 4 5 6 3 Ex: PROGRAM (1-4) ENTER NO. OR 7 3 PROGRAM[P ] PRESS PROGRAM KEY PROGRAM[P1] ENTER NAME NAME Introduisez le nom du correspondant (15 caractères maximum) au moyen des touches alphabétiques. (voir page 12) Ex: PROG. A et [P1] PROG. A ENTER TEL. NO. SET [P1] PROG. A 9-555 1234 Introduisez un numéro d'appel (36 chiffres maximum, y compris les pauses et les espaces). Ex: 9 PAUSE 5 5 5 1234 PROGRAM[P ] PRESS PROGRAM KEY Vous pouvez à présent définir une autre touche d'appels programmés en répétant la procédure décrite à partir du point 3 ou revenir au mode de veille en appuyant sur la touche STOP . 81 Fonctions Elaborées Touches d'appels programmés Modification ou effacement des touches d'appels programmés Pour modifier les données stockées dans une touche d'appels programmés, suivez la procédure de programmation décrite aux pages 77 à 81. · Heure de début ou correspondant(s) pour la transmission différée · Correspondant(s) pour l'appel de documents normal · Heure de début ou correspondant(s) pour l'appel de documents différé · Correspondant(s) pour la numérotation groupée · Numéro de téléphone et nom du correspondant pour la numérotation par touche unique Pour effacer les données stockées dans une touche d'appels programmés 1 2 3 4 5 4 PROGRAM (1-4) ENTER NO. OR 7 3 PROGRAM[P ] PRESS PROGRAM KEY Appuyez sur la touche d'appels programmés que vous voulez effacer. 1:YES 2:NO 1 Vous pouvez à présent effacer une autre touche d'appels programmés en répétant la procédure décrite à partir du point 3 ou revenir au mode de veille en appuyant sur la touche * DELETING * PROGRAM[P1] PROGRAM[P ] PRESS PROGRAM KEY STOP . 82 Mode d'édition des fichiers Description générale Votre télécopieur possède une mémoire de documents qui vous permet de réserver une transmission de documents mis en mémoire, une transmission différée de documents mis en mémoire, un appel de documents mis en mémoire, etc. Après avoir réservé les communications dans la mémoire, vous pouvez devoir changer les réglages de la/ des communication(s) tant qu'elle est toujours en mémoire. Cette section décrit comment utiliser les fonctions d'édition de fichier. Impression d'une liste des fichiers Pour vérifier les données relatives aux communications en mémoire avant de les modifier ou de les effacer, imprimez une liste des fichiers en procédant de la manière suivante: 1 2 3 4 9 1 EDIT FILE MODE (1-6) ENTER NO. [. . . ] 61 Répertoire des destinataires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Réservation de transmission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Réservation de transmission de mémoire . . . . . . . . . . . 58 Réservation de transmission directe (prioritaire). [. . . ]