Mode d'emploi PANASONIC VDR-D160EF

[. . . ] LSQT1177(FRA). book 1 Cover Mode d'emploi DVD Video Camera Model No. VDR-D160EF/EG Lire intégralement ces instructions avant d'utiliser l'appareil. LSQT1177 A LSQT1177(FRA). book 2 Gauche/Droite Informations pour votre sécurité AVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE LES RISQUES D'INCENDIE, D'ÉLECTROCUTION OU DE DOMMAGES AU PRODUIT, N'EXPOSEZ PAS CET APPAREIL À LA PLUIE, À L'HUMIDITÉ, À UNE CHUTE DE GOUTTES OU À DES ÉCLABOUSSURES ET NE PLACEZ AUCUN RÉCIPIENT CONTENANT UN LIQUIDE TEL QU'UN VASE AU-DESSUS. N'UTILISEZ QUE LES ACCESSOIRES RECOMMANDÉS. NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE (OU L'ARRIÈRE) : IL N'Y A AUCUNE PIÈCE RÉPARABLE PAR L'UTILISATEUR À L'INTÉRIEUR. CONFIEZ TOUTE INTERVENTION À UN PERSONNEL DE DÉPANNAGE QUALIFIÉ. [. . . ] Une autre pression de la manette de commande a pour effet de supprimer la scène. Il est possible de sélectionner jusqu'à 8 scènes à la fois. 3 (Uniquement lorsque [SELECTIONNER] a été sélectionné à l'étape 1) Appuyer sur la touche . 4 Après l'affichage du message de confirmation, sélectionner [OUI], puis appuyer sur la manette de commande. Pour supprimer d'autres scènes Recommencer les étapes 2 à 4. Pour terminer l'édition Appuyer sur la touche MENU. Pour supprimer une partie d'une scène, segmenter d'abord la scène, puis supprimer la partie non désirée. (l 66) Si le mode [TOUS] a été sélectionné, la suppression peut prendre un certain temps selon le nombre de scènes qui se trouvent sur le disque. Ne pas éteindre l'appareil en cours de suppression. Lors de la suppression d'images, utiliser une batterie suffisamment chargée ou un adaptateur secteur. Il peut ne pas être possible de supprimer des scènes qui ont fait l'objet d'un fractionnement. Combiner les scènes fractionnées, puis les supprimer. 65 LSQT1177 Edition (Uniquement lorsque [SELECTIONNER] a été sélectionné à l'étape 1) LSQT1177(FRA). book 66 Edition de scènes Fractionnement d'une scène Pour diviser une scène en deux. (RAM) (-RW<VR>) Pour effacer un passage inutile d'une scène, fractionner d'abord la scène puis effacer le passage inutile. ¬ Faire tourner la molette de sélection de mode pour sélectionner . 1 Appuyer sur la touche MENU, puis sélectionner [ MODIF. SCENE] # [ DIVISER], puis appuyer sur la manette de commande. 2 Sélectionner la scène devant être divisée, puis appuyer sur la manette de commande. La lecture de la scène sélectionnée s'amorce. 3 Après avoir atteint l'endroit où la scène doit être divisée, déplacer la manette de commande vers le bas pour établir le point de division. Il est plus facile de rechercher le point de division à l'aide de la lecture au ralenti ou de la lecture image par image. (l 60) Edition LSQT1177 4 Après l'affichage du message de confirmation, sélectionner [OUI], puis appuyer sur la manette de commande. Pour fractionner d'autres scènes Recommencer les étapes 2 à 4. Pour terminer l'édition Appuyer sur la touche MENU. 66 LSQT1177(FRA). book 67 Edition de scènes Combinaison de scènes Cette fonction est seulement pour combiner deux scènes en une seule. (RAM) (-RW<VR>) ¬ Faire tourner la molette de sélection de mode pour sélectionner . 1 Appuyer sur la touche MENU, puis sélectionner [ MODIF. SCENE] # [ COMBINER], puis appuyer sur la manette de commande. 2 Sélectionner la scène devant être combinée à celle qui la suit, puis appuyer sur la manette de commande. La scène sélectionnée est combinée à la scène suivante. Pour combiner des scènes qui ne sont pas à proximité les unes des autres ou des scènes enregistrées à des dates différentes, créer d'abord une liste de lecture, puis combiner les scènes sur une liste de lecture. (l 69, 74) 3 Après l'affichage du message de confirmation, sélectionner [OUI], puis appuyer sur la manette de commande. Pour combiner d'autres scènes Recommencer les étapes 2 et 3. Appuyer sur la touche MENU. 67 LSQT1177 Edition Pour terminer l'édition LSQT1177(FRA). book 68 Utilisation de listes de lecture Utilisation de listes de lecture Qu'est-ce qu'une liste de lecture ? Il est possible de créer une liste de lecture en regroupant vos scènes préférées parmi celles enregistrées. Du fait que la liste de lecture n'est pas créée en copiant des données, la création d'une liste de lecture accapare très peu de la capacité du disque. La création ou la suppression de listes de lecture ne modifie d'aucune façon les scènes originales. L'édition de scènes sur une liste de lecture n'affecte d'aucune façon les scènes originales. Scènes enregistrées Liste de lecture Nombre maximum de listes et de scènes sur un disque (par face) ­ Listes de lecture : 99 ­ Listes de lecture de scènes : 999 Si des scènes originales sont supprimées, la portion des listes créée à partir de ces scènes est également supprimée. LSQT1177 Edition 68 LSQT1177(FRA). book 69 Utilisation de listes de lecture Création d'une nouvelle liste de lecture (RAM) (-RW<VR>) ¬ Faire tourner la molette de sélection de mode pour sélectionner . 1 Appuyer sur la touche MENU, puis sélectionner [ PREPARATIFS] # [ MODE LECTURE] # [LISTE LECT. ], puis appuyer sur la manette de commande. 2 Sélectionner [CREER], puis appuyer sur la manette de commande. 3 Sélectionner la scène à ajouter à la liste de lecture, puis appuyer sur la manette. La scène sélectionnée est entourée d'un cadre jaune. Une autre pression de la manette de commande a pour effet de supprimer la scène. Il est possible de sélectionner jusqu'à 8 scènes en séquence. Les scènes sont enregistrées sur la liste de lecture dans l'ordre dans lequel elles ont sélectionnées. [. . . ] Le réglage de l'équilibre des blancs détermine la couleur du blanc sous différentes sources de lumière. En reconnaissant la couleur du blanc sous la lumière du soleil et la couleur du blanc sous une lumière fluorescente, l'appareil peut régler l'équilibre parmi les autres couleurs. Vu que la couleur du blanc est la référence pour toutes les autres couleurs (qui constituent la lumière), l'appareil peut enregistrer des images dans des couleurs naturelles s'il peut reconnaître la couleur de blanc de référence. 5 000K 1) 6) 4 000K 7) 3 000K 8) 2 000K 9) 10) 1 000K L'illustration ci-dessus indique la plage dans laquelle l'équilibre automatique des blancs fonctionne. 1) La plage de réglage de l'équilibre automatique des blancs de ce caméscope 2) Ciel bleu 3) Ciel couvert (pluie) 4) Ecran télé 5) Soleil 6) Lampe fluorescente blanche 7) Ampoule halogène 8) Ampoule à incandescence 9) Aube ou crépuscule 10) Bougies 111 LSQT1177 Divers LSQT1177(FRA). book 112 Explication des termes Mise au point automatique L'objectif se déplace en avant ou en arrière automatiquement pour faire la mise au point sur le sujet. [. . . ]