Mode d'emploi PARKSIDE PSG 50 B2

[. . . ] MOTORSCHNITZGERÄT PSG 50 B2 Bedienungs- und Sicherheitshinweise   Originalbetriebsanleitung    MOTORSCHNITZGERÄT I nstructions d‘utilisation et consignes de sécurité Traduction du mode d‘emploi d‘origine CISEAU A BOIS ELECTRIQUE    INCISORE ELETTRICO I ndicazioni per l’uso e per la sicurezza Traduzione delle istruzioni d’uso originali Bedienings- en veiligheidsinstructies   Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing  GEMOTORISEERD  SNIJAPPARAAT Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.  Lassen Sie den Austausch des Steckers oder der Netzleitung immer vom Hersteller des Gerätes oder seinem Kundendienst ausführen. Page 14 Avertissements de sécurité généraux pour l’outil 1. [. . . ] E)  orsqu’on utilise un outil à l’extérieur, L utiliser un prolongateur adapté à l’utilisation extérieure. l’utilisation d’un cordon adapté à l’utilisation extérieure réduit le risque de choc électrique. Si f)  l’usage d’un outil dans un emplacement humide est inévitable, utiliser une alimentation protégée par un dispositif à courant différentiel résiduel (RCD). l’usage d’un RCD réduit le risque de choc électrique. D)  etirer toute clé de réglage avant de R mettre l’outil en marche. Une clé laissée fixée sur une partie tournante de l’outil peut donner lieu à des blessures de personnes. Garder une posiN tion et un équilibre adaptés à tout moment. Cela permet un meilleur contrôle de l’outil dans des situations inattendues. f)  S’habiller de manière adaptée. Ne pas porter de vêtements amples ou de bijoux. Garder les cheveux, les vêtements et les gants à distance des parties en mouvement. Des vêtements amples, des bijoux ou les cheveux longs peuvent être pris dans des parties en mouvement. G) i des dispositifs sont fournis pour le S raccordement d’équipements pour l’extraction et la récupération des poussières, s’assurer qu’ils sont connectés et correctement utilisés. Utiliser des collecteurs de poussière peut réduire les risques dus aux poussières. Sécurité des personnes a)  ester vigilant, regarder ce que vous R êtes en train de faire et faire preuve de bon sens dans votre utilisation de l’outil. Ne pas utiliser un outil lorsque vous êtes fatigué ou sous l’emprise de drogues, d’alcool ou de médicaments. Un moment d’inattention en cours d’utilisation d’un outil peut entraîner des blessures graves des personnes. b)  Utiliser un équipement de sécurité. Toujours porter une protection pour les yeux. Les équipements de sécurité tels que les masques contre les poussières, les chaussures de sécurité antidérapantes, les casques ou les protections acoustiques utilisés pour les conditions appropriées réduiront les blessures de personnes. Porter les outils en ayant le doigt sur l’interrupteur ou brancher des outils dont l’interrupteur est en position marche est source d’accidents. Utiliser l’outil N adapté à votre application. [. . . ] L’utilisation d’outils ou d’accessoires autres que ceux recommandés dans le mode d’emploi peut impliquer pour vous un risque de blessure. Q Utilisation  Q Mise  I  nstructions de sécurité pour les ciseaux à bois à moteur Pour éviter les risques de blessures et d’incendie ainsi que les risques pour la santé :  loquez la pièce à usiner. Utilisez des B dispositifs de serrage / un étau pour maintenir la pièce. Ceci est plus sûr que de la tenir à la main. [. . . ]