Mode d'emploi PEAVEY ENVOY 110

[. . . ] Leader du secteur de l'émulation par tube, les circuits TransTube brevetés par Peavey ont ouvert la voie à la deuxième génération de produits. Aucun autre ampli à semi-conducteurs ne reproduit aussi bien les caractéristiques d'un ampli à tube. Cette brochure présente trois modèles très similaires de la série TransTube. Lisez entièrement ce manuel pour garantir un fonctionnement optimal et en toute sécurité de votre nouvel ampli TransTube. [. . . ] Faites des essais avec ce commutateur et les réglages Clean EQ (9) pour trouver la tonalité souhaitée. La section Mises au point recommandées à la page 11 vous donnera quelques idées de base pour faire preuve de créativité. Clean EQ La fonction TransTube EQ du canal Clean de votre ampli vous donne le choix entre 3 bandes de réglages de tonalité. Chaque commande EQ est passive (n'ajoute aucun gain) et possède une gamme de fréquences qui dépend de la position du commutateur Modern/Vintage. En mettant la commande en position "0" (tourner entièrement dans le sens antihoraire), vous coupez complètement le niveau de la bande en question. Pre Gain La commande Pre Gain règle le niveau d'entrée du canal Lead. En tournant cette commande entièrement dans le sens horaire, vous obtiendrez un gain maximum. Cette commande est souvent utilisée pour régler la quantité de distorsion présente dans le canal Lead. commutateur Modern/Vintage/High Gain (Moderne/Millésimé/Gain élevé) Ce commutateur change à la fois le gain et l'agencement sonore du canal Lead. En sélectionnant le réglage MODERN, vous augmentez le gain général et entaillez (coupez) les fréquences moyennes pour produire un ton moderne souvent associé aux styles Hard Rock et Metal. La position VINTAGE utilise les circuits TransTube pour imiter les sons des tubes surchargés du passé. le réglage HIGH GAIN augmente le gain général et modifie l'EQ. Cela produit une réponse plus serrée aux réglages Pre Gain bas ou un son "over the top" aux réglages Pre Gain élevés. Faites des essais avec ce commutateur, tout en réglant le Lead EQ (12), pour trouver la tonalité souhaitée. La section Mises au point recommandées à la page 11 vous donnera quelques idées de base pour faire preuve de créativité. Lead EQ La fonction TransTube EQ du canal Lead de votre ampli vous donne le choix entre 3 bandes de réglages de tonalité. Chaque commande EQ est passive (n'ajoute aucun gain) et possède une gamme de fréquences qui dépend de la position du commutateur Modern/Vintage/High Gain. En mettant la commande en position "0" (tourner entièrement dans le sens antihoraire), vous coupez au maximum le niveau de la bande en question. les bandes Basse , Médium et Aigu servent à effectuer ces réglages. Post Gain Cette commande sert à régler le niveau général du canal Lead une fois que vous avez trouvez votre tonalité. Pour commencer, il est préférable de tourner complètement la commande dans le sens antihoraire (gain minimum), et de la tourner ensuite dans le sens horaire jusqu'à atteindre le niveau souhaité. Après avoir effectué les réglages EQ et d'agencement sonore du canal, il est possible que vous souhaitiez réinitialiser cette commande. [. . . ] En insérant une fiche dans cette prise mono de 6, 3 mm, vous empêcherez la transmission du signal du préampli TransTube vers l'amplificateur. Dans cette configuration, l'ampli de puissance n'affecte que le signal introduit dans la prise Power Amp In. Niveau d'effets Ce commutateur permet de sélectionner le niveau de fonctionnement de la boucle à effets (20). Lorsque vous mettez le commutateur en position "in", le niveau est réglé pour 0 dBV (1 V RMS). [. . . ]