Mode d'emploi PENTAX IST

[. . . ] ® PENTAX Corporation PENTAX Europe GmbH PENTAX U. K. Limited PENTAX France S. A. S PENTAX Benelux B. V PENTAX (Schweiz) AG PENTAX Scandinavia AB PENTAX U. S. A. , Inc. PENTAX Canada Inc. 2-36-9, Maeno-cho, Itabashi-ku, Tokyo 174-8639, JAPAN (http://www. pentax. co. jp/) (European Headquarters) Julius-Vosseler-Strasse, 104, 22527 Hamburg, GERMANY (HQ - http://www. pentaxeurope. com) (Germany - http://www. pentax. de) Pentax House, Heron Drive, Langley, Slough, Berks SL3 8PN, U. K. (http://www. pentax. co. uk) 12/14, rue Jean Poulmarch, 95106 Argenteuil Cedex, FRANCE (for Netherlands) Spinveld 25, 4815 HR Breda, NETHERLANDS (http://www. pentax. nl) (for Belgium & Luxembourg) Weiveldlaan 3-5, 1930 Zaventem, BELGIUM (http://www. pentax. be) Widenholzstrasse 1 Postfach 367 8305 Dietlikon, SWITZERLAND (http://www. pentax. ch) P. O. [. . . ] Inversement s'il est trop sombre, choisissez une ouverture plus grande (valeur de diaphragme plus faible). Lorsque l'indication de vitesse cesse de clignoter, vous pouvez prendre votre photo. La vitesse et l'ouverture clignotent toutes les deux pour vous signaler que l'exposition est en dehors de la plage de mesure et qu'il est impossible d'obtenir une exposition correcte même en réglant l'ouverture. Utilisez un filtre neutre ou choisissez un sujet plus sombre si le premier s'avérait trop lumineux. Utilisez un flash si le sujet est trop sombre. 80 CHOIX D'UN AUTRE MODE D'EXPOSITION Utilisation du mode d'exposition manuel Le mode d'exposition manuel convient parfaitement pour les prises de vue réalisées en gardant toujours la même combinaison de vitesse et d'ouverture ou pour donner à la scène une surexposition (plus clair) ou une sousexposition (plus sombre) créative. 1 Réglez le sélecteur de mode sur . 2 L'échelle graduée apparaît dans le viseur et sur l'écran ACL. 3 Tournez le sélecteur pour changer la vitesse d'obturation. 81 changer l'ouverture tout en maintenant la touche AV enfoncée. 5 Vérifiez la vitesse d'obturation et l'ouverture dans le viseur et sur l'écran ACL. L'exposition est correcte si le point se trouve au centre de l'échelle graduée. MEMO · En cas d'utilisation d'un objectif F ou FA, mettez la bague de diaphragme de l'objectif en position tout en maintenant enfoncé le bouton de verrouillage du diaphragme automatique. A propos de l'échelle graduée L'apparition de points du côté négatif de l'échelle graduée indique une sousexposition. Situés du côté positif, ils signalent une surexposition. En cas de réglage de l'exposition supérieur à ± 2IL, les signes ou clignotent. surexposition de +1 IL DIVERS FONCTIONS AVANCEES FONCTIONS DE BASE (PRISE DE VUE) FONCTIONS DE BASE (PREPARATION) 4 Tournez le sélecteur pour 82 CHOIX D'UN AUTRE MODE D'EXPOSITION MEMO · La mémorisation ne fonctionne pas en mode manuel avec mesure. · Dans la mesure où elles restent faibles, une surexposition ou une sous-exposition n'ont que peu d'impact sur le tirage à partir d'un film négatif couleur. Cela s'explique par la plage de densité large du film négatif couleur. En cas d'utilisation d'un film positif (diapositive), dont la plage de densité est étroite, il est nécessaire de régler l'ouverture et la vitesse si vous souhaitez surexposer ou sous-exposer l'image. Signal d'exposition Si le sujet est trop lumineux ou trop sombre, la vitesse et l'ouverture clignotent toutes les deux dans le viseur et sur l'écran ACL. Cela signifie que l'exposition est en dehors de la plage de mesure et qu'il sera impossible d'obtenir une exposition correcte même en réglant la vitesse et l'ouverture. Utilisez un filtre neutre ou choisissez un sujet plus sombre si le premier s'avérait trop lumineux. Utilisez un flash si le sujet est trop sombre. 83 Mode synchro flash vitesses lentes Il est possible d'équilibrer l'exposition du sujet en premier plan sur un arrièreplan sombre en utilisant le flash pour exposer correctement le sujet et une vitesse lente pour exposer correctement l'arrière-plan sombre. En mode programme scène de nuit 1. Réglez le sélecteur de mode sur de l'objectif en position . FONCTIONS DE BASE (PRISE DE VUE) DIVERS FONCTIONS AVANCEES FONCTIONS DE BASE (PREPARATION) Lors de l'utilisation d'un objectif F ou FA, placez la bague de diaphragme tout en maintenant enfoncé le bouton de verrouillage du diaphragme automatique. Le flash incorporé se libère automatiquement. Avant de prendre une photo, vérifiez que le flash est chargé. Pressez la touche d'éjection du flash pour activer le flash incorporé. Réglez le mode d'exposition sur le mode manuel avec mesure. Sélectionnez un couple vitesse (plus lente que 1/125 sec. ) et ouverture pour obtenir une exposition correcte sur l'écran ACL. Avant de prendre une photo, vérifiez que le flash est chargé. MEMO · La synchronisation flash vitesses lentes peut être également utilisée avec le mode priorité vitesse. Vérifiez que le signal d'exposition n'apparaît pas dans le viseur. [. . . ] · Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. FONCTIONS DE BASE (PREPARATION) DIVERS FONCTIONS AVANCEES FONCTIONS DE BASE (PRISE DE VUE) For customers in Canada/Pour les utilisateurs au Canada This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference - Causing Equipment Regulations. Cet apareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada. 152 GARANTIE Tous les appareils PENTAX achetés chez des revendeurs autorisés sont garantis contre tout défaut de fabrication pendant une période de douze mois suivant la date d'achat. Pendant cette période, les réparations et l'échange des pièces défectueuses sont effectuées gratuitement, sous réserve que le matériel ne présente aucune trace de choc, de corrosion par des produits chimiques ou par fuite de pile, de dommage dû à l'infiltration de sable ou de liquide, de mauvaise manipulation ou de manipulation contraire au mode d'emploi ou de modifications par un réparateur non agréé. Le fabricant et son représentant agréé ne sont pas responsables des réparations ou modifications n'ayant pas fait l'objet d'accord expressément écrit, ni des dommages liés au retard ou à la perte d'usage du matériel ni à leurs conséquences quelles qu'elles soient, directes ou indirectes, causées par la défectuosité du matériel ou par tout autres causes. [. . . ]