Mode d'emploi PENTAX OPTIO M90

[. . . ] FR Appareil photo numérique Manuel d'utilisation Veuillez lire le Manuel d'utilisation avant d'utiliser l'appareil photo pour obtenir les meilleures performances possibles. Table des matières Préface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i A propos de ce manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i À propos des copyrights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i Reconnaissance des marques commerciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i Aux utilisateurs de cet appareil photo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Pour un résultat optimal, utilisez le trépied. Les modes Flash, Rafales et M-Burst ne peuvent pas être utilisés lorsque la fonction AEB est activée. Prendre des photos Français : Mode rafales Permet de prendre des photos jusqu'à ce que l'obturateur soit relâché ou que la mémoire soit pleine. 17 Mise en marche Fonction AF/AE de détection de visage La fonction AF de détection de visage est le réglage AF par défaut dans la plupart des modes de capture. Lorsque le visage d'un sujet est détecté, le contour blanc apparaît pour suivre les visages alors que l'appareil photo ou les personnes sont en mouvement. Lorsque le bouton Obturateur est appuyé de moitié, les cadres verts de mise au point apparaissent sur l'écran LCD. Puis l'appareil photo règle automatiquement la mise au point et l'ouverture à leurs valeurs optimales. Appuyez complètement sur le bouton Obturateur pour prendre les photos une fois le visage détecté. 9999 Français 1/125 F3. 5 Cependant, lorsque l'appareil photo ne parvient pas à détecter le visage d'une personne, le cadre blanc de mise au point s'affiche selon le mode de mise au point choisi. Fonction d'embellissement du visage L'embellissement du visage peut donner à la peau une apparence brillante, rose et lisse. Cette fonction est disponible dans les modes Auto, Scène auto, Mode P, Capture sourire, Portrait, Portrait auto, Portrait de nuit, Musée, Neige, Plage, Enfants et animaux, Contre-jour et Cadre composite. Il faut appuyer sur le bouton Supprimer /Embellissement du visage pour activer la fonction Embellissement du visage. . Lorsque l'embellissement du visage est activé une icône embellissement du visage est affichée dans l'affichage en direct. 9999 Prendre des photos Mise en marche 18 Réglage du mode Scène L'appareil photo prend en charge divers modes prédéfinis pour des prises de vue dans différents environnements et conditions. Chaque réglage est configuré automatiquement par l'appareil photo. Pour sélectionner les modes Scène : Appuyez sur le bouton SCENE pour accéder au menu SCÈNE qui affiche les options du menu Scène. Utilisez les boutons de navigation Gauche/Droite/Haut/Bas pour faire défiler les modes. Capture sourire · · · · · · · · · · · · 2. Auto Scène auto Mode P Panorama auto Capture sourire Sport Paysage Paysage de nuit Portrait Portrait auto Portrait de nuit Musée · · · · · · · · · · · · Neige Couchers de soleil Feux d'artifices Plage Fête Feuillage Enfants et animaux Copie Contre-jour Cadre composite Audio Vidéo Appuyez sur OK pour confirmer votre sélection. Prendre des photos Français 19 Mise en marche Utilisation du mode Scène auto Lorsque le mode Scène auto est activé, l'appareil photo détectera automatiquement les modes scène appropriés dans lesquels vous pouvez passer, tels que Portrait, Paysage, Portrait de nuit, Paysage de nuit, Contre-jour, Copie, Macro, Feuillage. Cependant, la résolution et la qualité de l'image, et la compensation d'exposition contrôlable dans cette fonction. Appuyez le bouton SCENE et sélectionnez le mode Scène auto L'icône de la scène détectée sera affichée sur le LCD. . 9999 Français Utilisation du mode Capture sourire Le mode Capture sourire permet de prendre une photo souriante à tout moment sans appuyer sur l'Obturateur. Lorsque le visage détecté sourit, l'obturateur prend automatiquement une photo. Appuyez sur le bouton SCÈNE et sélectionnez le mode 2. L'icône Capture sourire s'affiche sur l'écran LCD. L'appareil photo prendra automatiquement une photo lorsque le visage détecté sourit. 9999 Utilisez le mode Portrait auto La fonction Portrait auto à jour vous permet de prendre en autoportrait. Lorsque vous activez la fonction Portrait auto, un cadre de détection blanc apparaîtra et suivra votre visage automatiquement. Après la mise au point, elle prendra une photo sans appui sur le bouton Obturateur. Appuyez le bouton SCENE et sélectionnez le mode Portrait auto , puis appuyez le bouton OK confirmer. [. . . ] Aucun Oui Auto, ISO 80/100/200/400/800/1600 Prise en charge de carte SD/SDHC jusqu'a 32 Go Flash automatique, Flash éteint, Flash plein, Réduction des yeux rouges Auto, Scène auto, Mode P, Panorama auto, Capture sourire, Sport, Paysage, Paysage de nuit, Portrait, Portrait auto, Portrait de nuit, Musée, Neige, Coucher de soleil, Feux d'artifices, Plage, Fête, Feuillage, Enfants et animaux, Copie, Contre-jour, Cadre composite, Audio, Vidéo 1/4" Standard Oui 97, 5 (W) X 58, 5 (H) X 23, 0 (D) mm Vitesse de l'obturateur Viseur Arrêt/Temporisation auto Équivalent ISO Mémoire externe Modes Flash Fonctions de l'appareil photo Mode Scène Montage sur trépied Macro Français 49 Spécifications Formats des fichiers image Mode Qualité d'image Résolution d'image Image fixe : JPEG (Exif2, 21) Image fixe : 12M (4000X3000), 10, 7M 3:2 (4000X2664), 9M 16:9 (4000X2248), 8M (3264X2448), 5M (2576X1932), 3M (2048X1536), 2M (1600X1200), VGA (640X480) Mode Film : 640X480@30fps, 320X240@30fps Meilleure, Améliorée, Bonne Version 1. 1 Oui Sélectionnable +/-2, 0 EV par incréments de 0, 3 EV Élevée, Normale, Bas Éclatant, Couleur, Noir et Blanc, Sépia Matrice, Centrale pondérée, Point Zones Multiples, Centre, Zone sélectionnée W : 0, 3 ~ 3, 0 m @ ISO 400, T : 1, 0 ~ 1, 8 m @ ISO 400 Oui, ISO élevé Mode simple, Mode rafales, Multi-Burst (VGA à 16 prises de vue) Oui Oui 2 ou 10 secondes Jusqu'à 6X (0, 5 étapes) Auto, Ensoleillé, Tungstène, Fluorescent, Nuageux PAL, NTSC Mono AVI (Motion JPEG avec son) Proche de 80 min, la taille de fichier maximale est de 4G Mono Format Wave Français Fonctions de capture Vidéo Niveaux de qualité DPOF Protection contre les effacements Compensation de l'exposition Netteté Couleur Mesure AE Mise au point Portée du flash Anti-secousses Mode du lecteur Suppression rapide Aperçu rapide Déclencheur à retardement Ordre de lecture Balance blancs Sortie Vidéo Haut-parleur Format des fichiers film Longueur des films Microphone Enregistrement audio Spécifications 50 Alimentation Capacité Batterie Durée de vie de la batterie Interface de l'appareil photo Plateforme hôte Température de fonctionnement D-LI108 CIPA 200 prises USB 2. 0 (haute débit) Windows XP/Vista/7 0°C ~ 40°C Anglais/Allemand/Français/Italien/Espagnol/Portugais/ Chinois Simplifié/Chinois Traditionnel/Russe/Arabe/Turque/ Japonais/Hollandais/Polonais/Hongrois/Grec/Danois/Suédois Normes Langue Français 51 Dépannage Dépannage Problème L'appareil photo ne s'allume pas Action · La batterie est peut-être épuisée. · La batterie est mal installée. Réinsérez la batterie en respectant la bonne polarité. Appuyez à nouveau sur le bouton Alimentation pour allumer l'appareil photo. [. . . ]