Mode d'emploi PENTAX PLP-701

[. . . ] LASER LEVEL PLP-700 MANUEL D'UTILISATION PLP-701 PLP-702 Laser à calage automatique Laser à calage automatique SERIES PLP-701R PLP-702R Laser à calage automatique Laser à calage automatique PENTAX Industrial Instruments Co. , Ltd. 2-5-2 Higashi-Oizumi Nerima-Ku, Tokyo 178-8555, Japan Tel. +81 3 5905 1222 Fax +81 3 5905 1225 E-mail: international@piic. pentax. co. jp Website: www. pentax. co. jp/piic/survey www. pentaxsurveying. com Ahead of Vision Mesures de sécurité (doivent impérativement être observées) Les points suivants ont pour but d'éviter que des blessures soient infligées à l'utilisateur ou à d'autres personnes et/ou que l'appareil soit endommagé. Ces mesures de sécurité sont importantes pour garantir une utilisation sûre de ce produit et doivent toujours être observées. ·Symboles spécifiques Les symboles suivants sont utilisés pour hiérarchiser les mesures de sécurité en fonction du type de blessure ou de dommages qui pourraient résulter du non-respect de cette mesure. AVERTISSEMENT Les sections identifiées par ce symbole concernent des mesures de sécurité qui, si elles sont ignorées, peuvent entraîner la mort ou des blessures graves. [. . . ] 2 Vous pouvez utiliser des trépieds de type à colonne ou à rotule. [Choix de l'endroit pour installer le trépied] Choisissez un endroit où votre travail ne sera pas interrompu et où l'appareil se trouvera à peu près à égale distance de chaque point à mesurer. Presque horizontal Extension 22 [Installation du trépied] 1 Dans le cas d'un trépied extensible, réglez les jambes à une longueur appropriée et verrouillez les systèmes de blocage des jambes. 2 Ecartez les jambes de telle sorte que la tête du trépied soit presque horizontale et enfoncez-les dans le sol. 3 Si la tête du trépied n'est plus horizontale, modifiez la longueur des jambes du trépied pour rétablir son horizontalité. REMARQUE: · Pour installer le trépied, choisissez un endroit où le terrain ou le sol présentent le moins de vibrations et où vous ne risquez pas d'être dérangé(e). · Si vous devez poser le trépied sur un sol glissant, les jambes doivent être bloquées par une chaîne (ou tout autre dispositif similaire) pour éviter qu'elles ne s'écartent en glissant. 23 3. 2 Mise en place de l'appareil [Installation sur le trépied] Posez l'appareil sur la tête du trépied et, en tenant l'appareil avec une main, bloquez-le à l'aide de la vis centrale du trépied. Appareil Tête du trépied Vis centrale REMARQUE: · Lorsque vous enlevez l'appareil du trépied, desserrez la vis centrale en tenant l'appareil avec l'autre main. · Ne laissez pas l'appareil posé sur le tête du trépied sans que la vis centrale ne soit serrée. Sans cela, l'appareil risque de tomber et d'être endommagé. 24 3. 3 Installation du détecteur [Installation sur l'adaptateur de fixation LA6] Détecteur LS7 1 Installez le détecteur sur l'adaptateur de fixation de telle sorte que la tige de guidage de l'adaptateur pénètre dans le trou de guidage prévu à cet effet dans la partie arrière du détecteur. 2 Vissez fermement la vis de fixation de l'adaptateur dans le détecteur. Adaptateur de fixation Vis de fixation Détecteur REMARQUE: · L'adaptateur de fixation doit être utilisé lorsque le détecteur est placé sur une mire ou une canne. 25 4. Mesure 4. 1 Utilisation de l'appareil [Démarrage] 1 Appuyez sur la touche Marche/Arrêt (ON/OFF). 2 La fonction de calage automatique est activée et le calage s'effectue automatiquement. Une fois cette opération terminée, le rotor se met à tourner et un faisceau laser invisible est émis. OFF LEVEL Voyant du mode Manuel Touche Auto/Manuel MANUAL MODE BATTERY CHECK Voyant d'alarme POWER ON OFF Touche Marche/Arrêt REMARQUE: · Avant d'utiliser l'appareil, effectuez la procédure de "Contrôle et réglage de l'origine" décrite en page 35. · Avant d'utiliser l'appareil, vérifiez que le voyant du mode Manuel n'est pas allumé en rouge. Pendant la procédure de calage automatique (voyant du mode Manuel allumé en rouge), rappelez-vous que la parfaite horizontalité du faisceau laser émis n'est pas garantie. · Lorsque l'instabilité de la fonction de calage automatique se prolonge pendant plus de 3 min, le voyant d'alarme s'allume en rouge, le rotor cesse de tourner et l'émission du faisceau laser s'arrête. · Lorsque vous n'utilisez pas l'appareil, pensez à le mettre hors tension. AVERTISSEMENT · Lorsque l'appareil fonctionne, prenez soin de ne pas exposer vos yeux au faisceau laser émis (lumière rouge). Une exposition prolongée à un faisceau laser peut être dangereuse pour vos yeux. (Faisceau laser: équivalent à un laser de classe 2). 26 4. 2 Utilisation du détecteur LS7 [Touche Marche/Arrêt (ON/OFF)] 1 Appuyez sur la touche ON/OFF pour mettre le détecteur sous tension. 2 Pour mettre le détecteur hors tension, appuyez à nouveau sur la touche ON/OFF. REMARQUE: · Lorsque la touche ON/OFF est enfoncée, l'écran à cristaux liquides affiche tous les symboles qu'il est susceptible d'afficher, comme illustré ci-dessus. Cela permet de vérifier que l'écran ne présente pas de défaillances. · La charge résiduelle de la batterie est toujours indiquée lorsque l'appareil est sous tension. Contrôlez le symbole pour savoir quand remplacer la batterie, en vous référant à la figure ci-dessus. · L'appareil s'éteint automatiquement s'il ne reçoit aucun faisceau laser et si aucune touche n'est enfoncée pendant environ dix minutes. Pour le rallumer, appuyez à nouveau sur la touche ON/OFF. 27 [Choix du niveau de référence pour la précision de détection] Appuyez sur la touche de choix de la précision de détection pour sélectionner la précision de détection souhaitée. [. . . ] REMARQUE* 1 Remède Rechargez les piles Contrôlez la polarité des piles. Mettez l'appareil hors tension, remettez-le en position horizontale (± 5, 7°) et rallumez-le. Eteignez puis rallumez l'appareil. 2 2 Le voyant 1 est allumé. 1 1 2 2 3 Ne tourne pas 3 Le voyant 1 et le voyant 2 clignotent en alternance. Défaut interne à l'appareil. Eteignez puis rallumez l'appareil. Si le voyant continue à clignoter, l'appareil a besoin d'être réparé. REMARQUE: · Si vous devez continuer votre activité, alignez le faisceau laser sur le repère de référence et effectuez vos mesures. Voyant (mode Manuel) 2 OFF LEVEL Voyant (Alarme) MANUAL MODE BATTERY CHECK POWER 1 ON OFF 37 Détecteur LS7 Rotor Peut tourner Affichage N'arrive pas à détecter Signification 1 Remède 1 2 La batterie n'a plus beaucoup d'énergie. [. . . ]