Mode d'emploi PEUGEOT 108

[. . . ] Guide d'utilisation Le guide d'utilisation en ligne Choisissez l'un des accès suivants pour consulter votre guide d'utilisation en ligne. . . Retrouvez votre guide d'utilisation sur le site Internet de Peugeot, rubrique "MyPeugeot". Flashez ce code pour accéder directement à votre guide d'utilisation. Si la rubrique "MyPeugeot" n'est pas disponible dans le site Peugeot de votre pays, vous pouvez consulter votre guide d'utilisation à l'adresse suivante : http://public. servicebox. peugeot. com/ddb/ Sélectionnez : la langue, le véhicule, sa silhouette, la période d'édition de votre guide d'utilisation correspondant à la date de la 1ère mise en circulation de votre véhicule. Consulter le guide d'utilisation en ligne vous permet également d'accéder aux dernières informations disponibles, facilement identifiables par le marque-page, repérable à l'aide de ce pictogramme : BIENVENUE Votre véhicule reprend une partie des équipements décrits dans ce document, en fonction du niveau de finition, de la version et des caractéristiques propres au pays de commercialisation. Nous vous remercions d'avoir choisi une 108. Nous attirons votre attention sur le point suivant : La pose d'un équipement ou d'un accessoire électrique non référencé par Automobiles PEUGEOT peut entraîner une panne du système électronique de votre véhicule. Prenez contact avec un représentant de la marque PEUGEOT pour connaître les équipements et accessoires référencés. Ce guide d'utilisation est conçu afin de vous faire profiter pleinement de votre 108 dans toutes ses situations de vie. Légende Avertissement : ce symbole repère des avertissements que vous devez impérativement respecter pour votre propre sécurité, la sécurité d'autrui et, pour ne pas risquer d'endommager votre véhicule. Information : ce symbole attire votre attention sur des informations complémentaires pour une meilleure utilisation de votre véhicule. Protection de l'environnement : ce symbole accompagne des conseils relatifs à la protection de l'environnement. Renvoi de page : ce symbole vous invite à vous rendre aux pages détaillant la fonctionnalité. Sommaire Vue d’ensemble . Ouvertures Clés 30 Système "Accès et Démarrage Mains Libres" 33 Portes 38 Coffre 39 Lève-vitres avant électriques 41 Vitres de custode 41 Toit toile électrique 42 Conduite Démarrage - arrêt du moteur avec la clé Démarrage - arrêt du moteur avec le système Accès et Démarrage Mains Libres Frein de stationnement manuel Boîte manuelle 5 vitesses Boîte de vitesses ETG Indicateur de changement de rapport Aide au démarrage en pente Stop & Start Limiteur de vitesse Caméra de recul 71 72 76 76 77 81 82 83 86 92 Éco-conduite . Confort Sièges avant 47 Sièges arrière 49 Rétroviseurs 51 Réglage du volant 52 Ventilation 53 Chauffage 55 Air conditionné manuel 56 Air conditionné automatique 58 Désembuage - Dégivrage avant 62 Désembuage - Dégivrage de la lunette arrière 63 Contrôle de marche Combiné 10 Compte-tours 10 Afficheurs 11 Témoins 13 Indicateurs 24 Ordinateur de bord 26 Réglage de l'heure 28 Visibilité Commande d'éclairage 93 Allumage automatique des feux 96 Réglage des projecteurs 98 Commande d'essuie-vitre 99 Plafonnier 101 Éclairage du coffre 101 Aménagements Aménagements intérieurs Tablette arrière Aménagements du coffre 64 68 69 Sommaire Sécurité Indicateurs de direction 102 Avertisseur sonore 102 103 Signal de détresse Détection de sous-gonflage 103 107 Système ESC 110 Ceintures de sécurité Airbags 113 Informations pratiques Réservoir de carburant 134 Kit de dépannage provisoire de pneumatique 136 141 Changement d'une roue Chaînes à neige 146 147 Changement d'une lampe Changement d'un fusible 152 161 Batterie 12 V 164 Mode économie d'énergie 164 Changement d'un balai d'essuie-vitre 165 Remorquage du véhicule 166 Pose des barres de toit Accessoires 167 Caractéristiques techniques Motorisations 177 Masses 178 Dimensions 179 Éléments d'identification 180 Audio et télématique Écran tactile 7 pouces 181 Radio 221 Sécurité des enfants Sièges enfants Désactivation de l'airbag frontal passager Sièges enfants ISOFIX Sécurité enfants 118 121 127 133 Vérifications Capot 170 Moteurs essence 171 Vérification des niveaux 172 Contrôles 175 Recherche visuelle . Index alphabétique . Vue d’ensemble À l'extérieur Clé électronique : Accès et Démarrage Mains Libres Ce système permet l’ouverture, la fermeture et le démarrage du véhicule en gardant la clé sur soi et dans la zone de reconnaissance. Stop & Start 33 Ce système met le moteur momentanément en veille lors des arrêts de la circulation (feux rouges, encombrements, autres. . . ). [. . . ] Reportez-vous à la rubrique "Accessoires". Ne fixez ou ne collez rien sur les dossiers des sièges (vêtements. . . ), cela pourrait occasionner des blessures au thorax ou au bras lors du déploiement de l'airbag latéral. N'approchez pas plus que nécessaire le buste de la porte. 7 Airbags rideaux Ne fixez ou ne collez rien sur le pavillon, cela pourrait occasionner des blessures à la tête lors du déploiement de l'airbag rideau. Si votre véhicule en est équipé, ne démontez pas les poignées de maintien implantées sur le pavillon, elles participent à la fixation des airbags rideaux. 117 Sécurité des enfants Généralités sur les sièges enfants Préoccupation constante de PEUGEOT lors de la conception de votre véhicule, la sécurité de vos enfants dépend aussi de vous. Pour vous assurer une sécurité optimale, veillez à respecter les consignes suivantes : - conformément à la réglementation européenne, tous les enfants de moins de 12 ans ou d'une taille inférieure à un mètre cinquante doivent être transportés dans des sièges enfants homologués adaptés à leur poids, aux places équipées d'une ceinture de sécurité ou d'ancrages ISOFIX*, - statistiquement, les places les plus sûres pour le transport des enfants sont les places arrière de votre véhicule, - un enfant de moins de 9 kg doit obligatoirement être transporté en position "dos à la route" à l'avant comme à l'arrière. PEUGEOT vous recommande de transporter les enfants sur les places arrière de votre véhicule : - "dos à la route" jusqu'à 3 ans, - "face à la route" à partir de 3 ans. L *  a réglementation sur le transport des enfants est spécifique à chaque pays. Consultez la législation en vigueur dans votre pays. 118 Sécurité des enfants Siège enfant à l'arrière "Dos à la route" "Face à la route" Lorsqu'un siège enfant "dos à la route" est installé en place passager arrière, avancez le siège avant du véhicule et redressez le dossier de sorte que le siège enfant "dos à la route" ne touche pas le siège avant du véhicule. Lorsqu'un siège enfant "face à la route" est installé en place passager arrière, avancez le siège avant du véhicule et redressez le dossier de sorte que les jambes de l’enfant installé dans le siège enfant "face à la route" ne touchent pas le siège avant du véhicule. 8 Assurez-vous que la ceinture de sécurité est bien tendue. Pour les sièges enfants avec béquille, assurez-vous que celle-ci est en contact stable avec le sol. 119 Sécurité des enfants Siège enfant à l'avant* "Dos à la route" "Face à la route" Lorsqu'un siège enfant "dos à la route" est installé en place passager avant, réglez le siège du véhicule en position longitudinale arrière maximale, dossier redressé. L'airbag frontal passager doit être impérativement neutralisé. Sinon, l'enfant risquerait d'être gravement blessé ou tué lors du déploiement de l'airbag. Lorsqu'un siège enfant "face à la route" est installé en place passager avant, réglez le siège du véhicule en position longitudinale arrière maximale, dossier redressé et laissez l'airbag frontal passager actif. Siège passager réglé dans la position longitudinale arrière maximale. *  onsultez la législation en vigueur dans votre C pays, avant d'installer votre enfant à cette place. Assurez-vous que la ceinture de sécurité est bien tendue. Pour les sièges enfants avec béquille, assurez-vous que celle-ci est en contact stable avec le sol. Si besoin ajustez le siège passager. 120 Sécurité des enfants Désactivation de l'airbag frontal passager Ne jamais installer de système de retenue pour enfants "dos à la route" sur un siège protégé par un airbag frontal activé. Cela peut provoquer la mort de l'enfant ou le blesser gravement. L'étiquette d'avertissement, située de chaque côté du pare-soleil passager, reprend cette consigne. Conformément à la réglementation en vigueur, vous trouverez dans les tableaux suivants cet avertissement dans toutes les langues nécessaires. Airbag passager OFF 8 Pour plus de détails sur la neutralisation de l’airbag frontal passager, reportezvous à la rubrique "Airbags". 121 Sécurité des enfants AR BG НИКОГА НЕ инсталирайте детско столче на седалка с АКТИВИРАНА предна ВЪЗДУШНА ВЪЗГЛАВНИЦА. Това може да причини СМЪРТ или СЕРИОЗНО НАРАНЯВАНЕ на детето. CS NIKDY neumisťujte dětské zádržné zařízení orientované směrem dozadu na sedadlo chráněné AKTIVOVANÝM čelním AIRBAGEM. Hrozí nebezpečí SMRTI DÍTĚTE nebo VÁŽNÉHO ZRANĚNÍ. DA Brug ALDRIG en bagudvendt barnestol på et sæde, der er beskyttet af en AKTIV AIRBAG. BARNET risikerer at blive ALVORLIGT KVÆSTET eller DRÆBT. DE Montieren Sie auf einem Sitz mit AKTIVIERTEM Front-Airbag NIEMALS einen Kindersitz oder eine Babyschale entgegen der Fahrtrichtung, das Kind könnte schwere oder sogar tödliche Verletzungen erleiden. EL Μη χρησιμοποιείτε ΠΟΤΕ παιδικό κάθισμα με την πλάτη του προς το εμπρός μέρος του αυτοκινήτου, σε μια θέση που προστατεύεται από ΜΕΤΩΠΙΚΟ αερόσακο που είναι ΕΝΕΡΓΟΣ. [. . . ] 107, 108 Répétiteur latéral (clignotant). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 Réservoir de carburant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25, 134 Réservoir lave-vitre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174 Rétroviseur intérieur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Rétroviseurs extérieurs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Révisions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Rhéostat d’éclairage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Roue de secours. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]