Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
[. . . ] Expert sommaire
LA PRISE EN MAIN o LE POSTE DE CONDUITE FOURGON ET COMBI CONFORT COMBI LUXE o LES CLÉS o LA TÉLÉCOMMANDE o LE DÉMARRAGE o LA COMMANDE D'ÉCLAIRAGE o LA COMMANDE D'ESSUIE-VITRE o LES SIÈGES AVANT o LES SIÈGES ARRIÈRE o LES LÈVE-VITRES ÉLECTRIQUES o LES RÉTROVISEURS ÉLECTRIQUES o LE RÉGLAGE DU VOLANT
9
LES AMENAGEMENTS AVANT LE REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR L'OUVERTURE DU CAPOT MOTEUR LA BOÎTE DE VITESSES AUTOMATIQUE LE CHAUFFAGE / L'AIR CONDITIONNÉ LE CONTRÔLE DE MARCHE o LES COMBINÉS ESSENCE-DIESEL BVM o LES COMBINÉS ESSENCE-DIESEL BVM ET BVA o LE CONTRÔLE DE MARCHE LES TÉMOINS LES INDICATEURS LES TÉMOINS BVA o L'AFFICHEUR SITUÉ DANS LE COMBINÉ o L'INDICATEUR DE NIVEAU D'HUILE MOTEUR o L'INDICATEUR DE MAINTENANCE FONCTIONNEMENT REMISE À ZÉRO o LA MONTRE NUMERIQUE
o o o o o
23
LE RHÉOSTAT D'ÉCLAIRAGE LE COMPTEUR KILOMÉTRIQUE L’AUDIO o L'AUTORADIO RD1 COMMANDES AU VOLANT FONCTIONS GÉNÉRALES SOURCE RADIO SOURCE CD SOURCE CHANGEUR CD o LE CHANGEUR 6 CD L'AÉRATION o LA VENTILATION o LE CHAUFFAGE o L'AIR CONDITIONNÉ LES SIÈGES ET LES BANQUETTES o LES SIÈGES AVANT o LES APPUIE-TÊTE ARRIÈRE o LES SIÈGES ARRIÈRE
o o
33
43
47
VERSION 5-6 PLACES VERSION 7-8-9 PLACES o LES CEINTURES DE SÉCURITÉ o LES GÉNÉRALITÉS SUR LES SIÈGES ENFANTS o LES SIÈGES ENFANTS RECOMMANDÉS PAR PEUGEOT L'ACCÈS ET LE DÉMARRAGE o LES CLÉS o LA TÉLÉCOMMANDE o L'ANTIDÉMARRAGE ÉLECTRONIQUE o LES PORTES o LES PORTES BATTANTES ARRIERE o L'OUVERTURE DU CAPOT o LE REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR LA VISIBILITÉ o LA COMMANDE D'ÉCLAIRAGE o LA COMMANDE D'ESSUIE-VITRE o LES LÈVE-VITRES ÉLECTRIQUES o LA VITRE LATÉRALE COULISSANTE
61
67
LES RÉTROVISEURS LES FENETRES DE TÉLÉPÉAGE/PARKING LA VIE À BORD o LE RÉGLAGE DES PROJECTEURS o LE SIGNAL DE DÉTRESSE o LE RÉGLAGE DU VOLANT o L'AVERTISSEUR SONORE o LES PLAFONNIERS o LES AMÉNAGEMENTS AVANT o LES ANNEAUX D'ARRIMAGE LA CONDUITE o LA BOÎTE DE VITESSES AUTOMATIQUE o LA BOÎTE DE VITESSES MANUELLE o LE FREIN DE STATIONNEMENT o LE SYSTÈME ABS o LE RÉGULATEUR DE VITESSE o LES AIRBAGS FRONTAUX
o o
71
77
LATÉRAUX LES INFORMATIONS PRATIQUES o LES SOUS-CAPOTS MOTEUR MOTEUR ESSENCE 2 LITRES 16V (136 ch) MOTEUR DIESEL 1, 9 LITRE (70 ch) MOTEUR DIESEL TURBO 2 LITRES HDI (95 ch / 110 ch) MOTEUR DIESEL TURBO 2 LITRES HDI 16V (110 ch) o LA VÉRIFICATION DES NIVEAUX o LES CONTRÔLES o LA PANNE DE CARBURANT (DIESEL) o LA COUPURE D'ALIMENTATION DE CARBURANT (ESSENCE) o LE CHANGEMENT D'UNE ROUE o LE CHANGEMENT D'UNE LAMPE FEUX AVANT FEUX ARRIÈRE o LE CHANGEMENT D'UN FUSIBLE DÉPOSE & POSE COMPARTIMENT MOTEUR
81
PLANCHE DE BORD o LA BATTERIE o LE MONTAGE DE L'AUTORADIO & DES HAUT-PARLEURS o LE REMORQUAGE DE VOTRE VÉHICULE o L'ATTELAGE D'UNE REMORQUE, D'UNE CARAVANE o LES ACCESSOIRES DE VOTRE EXPERT LES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES o LES MOTORISATIONS ESSENCE DIESEL o LES CONSOMMATIONS o LES MASSES ET CHARGES REMORQUABLES ESSENCE DIESEL o LES DIMENSIONS EXTERIEURES INTERIEURES o LES ÉLÉMENTS D'IDENTIFICATION DE VOTRE EXPERT
104
4 - La prise en main
La prise en main - 5
LE POSTE DE CONDUITE
1 - Commandes d’éclairage, d’indicateurs de direction et d’avertisseur sonore. 3 - Commandes au volant de l’autoradio**. 4 - Commandes d’essuie-vitre / lave-vitre. 5 - Commande des rétroviseurs électriques. [. . . ] Dans tous les cas, le témoin d’airbag s’allume. Après un choc, faites vérifier et éventuellement remplacer le système des ceintures de sécurité par un Point Service PEUGEOT.
Quelle que soit votre place dans le véhicule, mettez toujours votre ceinture de sécurité, même pour des trajets de courte durée. Ne pas inverser les boucles de ceinture, car celles-ci ne rempliraient pas entièrement leur rôle. Si les sièges sont équipés d’accoudoirs*, la partie ventrale de la ceinture doit toujours passer sous l’accoudoir. Les ceintures de sécurité sont équipées d’un enrouleur permettant l’ajustement automatique de la longueur de sangle à votre morphologie. Le rangement de la ceinture s’effectue automatiquement lorsque celle-ci n’est pas utilisée. Avant et après utilisation, assurezvous que la ceinture est correctement enroulée. La partie basse de la sangle doit être positionnée le plus bas possible sur le bassin. La partie haute doit être positionnée dans le creux de l’épaule.
* Suivant modèle.
50 - Les sièges et les banquettes
LES GÉNÉRALITÉS SUR LES SIÈGES ENFANTS
Préoccupation constante de PEUGEOT lors de la conception de votre véhicule, la sécurité de vos enfants dépend aussi de vous. Pour vous assurer une sécurité optimale, veillez à respecter les consignes suivantes : - depuis 1992, et conformément à la Directive 2000/3, tous les enfants de moins de 12 ans doivent être transportés dans des sièges enfants homologués* adaptés à leur poids, aux places équipées d’une ceinture de sécurité ou d’ancrages ISOFIX**, - statistiquement, les places les plus sûres pour le transport des enfants sont les places arrière de votre véhicule, - un enfant de moins de 9 kg doit obligatoirement être transporté en position «dos à la route» à l’avant comme à l’arrière. PEUGEOT vous recommande de transporter les enfants sur les places arrière de votre véhicule : - «dos à la route» jusqu’à 2 ans, - «face à la route» à partir de 2 ans.
INSTALLATION D’UN SIÈGE ENFANT AVEC UNE CEINTURE TROIS POINTS
«Dos à la route» Lorsqu’un siège enfant «dos à la route» est installé en place passager avant, l’airbag passager** doit être impérativement neutralisé. Sinon, l’enfant risquerait d’être gravement blessé ou tué lors du déploiement de l’airbag. «Face à la route» Lorsqu’un siège enfant «face à la route» est installé en place passager avant, réglez le siège du véhicule en position longitudinale intermédiaire dossier redressé et laissez l’airbag passager actif**.
* Suivant législation en vigueur dans le pays. ** Suivant version.
Position longitudinale intermédiaire
Les sièges et les banquettes - 51
LES SIÈGES ENFANTS RECOMMANDÉS PAR PEUGEOT
PEUGEOT vous propose une gamme complète de sièges enfants référencés se fixant à l’aide d’une ceinture de sécurité trois points : Groupe 0 : de la naissance à 10 kg Groupe 0+ : de la naissance à 13 kg L1 «BRITAX Babysure» (E11 0344117) S’installe dos à la route. Groupes 1, 2 et 3 : de 9 à 36 kg L3 «KIDDY Life» (E1 03301135) Pour la sécurité des jeunes enfants (de 9 à 18 kg), PEUGEOT vous recommande d’utiliser le bouclier. Groupes 2 et 3 : de 15 à 36 kg L5 «KLIPPAN Optima» (E17 030007) A partir de 6 ans (environ 22 kg), seule la rehausse est utilisée. L2 «RÖMER Baby-Safe» (E1 03301146) S’installe dos à la route. La fonction des sièges enfants est commune à toute la gamme Peugeot. Cependant chaque gamme a ses particularités, sur Expert : la commande de neutralisation de l’airbag passager n’est pas proposée.
L4 «RECARO Start» (E1 03301108).
52 - Les sièges et les banquettes
Poids de l’enfant et âge indicatif Place Inférieur à 13 kg (groupes 0 (a) et 0+) Jusqu’à ≈ 1 an De 9 à 18 kg (groupe 1) De 1 à ≈ 3 ans De 15 à 25 kg (groupe 2) De 3 à ≈ 6 ans U (b) U L3, L4, L5 U L3, L4, L5 L3, L4, L5 L3, L4, L5 L3, L4, L5 L3, L4, L5 L3, L4, L5 De 22 à 36 kg (groupe 3) De 6 à ≈ 10 ans U (b) U L3, L4, L5 U L3, L4, L5 L3, L4, L5 L3, L4, L5 L3, L4, L5 L3, L4, L5 L3, L4, L5
Siège passager avant 1ère rangée Banquette avant, siège latéral Banquette avant, siège central Siège individuel latéral Siège latéral en banquette 2 places 2ème rangée Siège central en banquette 2 places Sièges latéraux en banquette 3 places Siège central en banquette 3 places Sièges latéraux en banquette 3 places Siège central en banquette 3 places
X (place avec airbag frontal) U (place sans airbag frontal) X (place avec airbag frontal) U (place sans airbag frontal) X U L1 X L1 X X X L3 U L3 L3 L3 L3 L3 L3
3ème rangée
Les sièges et les banquettes - 53
L’INSTALLATION DES SIÈGES ENFANTS ATTACHÉS AVEC LA CEINTURE DE SÉCURITÉ
Conformément à la réglementation européenne (Directive 2000/3), ce tableau vous indique les possibilités d’installation des sièges enfants se fixant avec une ceinture de sécurité et homologués en universel en fonction du poids de l’enfant et de la place dans le véhicule. a : consultez la législation en vigueur dans votre pays, avant d’installer votre enfant à cette place. b : réglez le siège passager avant en position longitudinale intermédiaire. U : place adaptée à l’installation d’un siège enfant s’attachant avec une ceinture de sécurité et homologué en universel, «dos à la route» et/ou «face à la route». [. . . ] Eclairage : vérifiez la signalisation électrique de la remorque. Vent latéral : tenez compte de l’augmentation de la sensibilité au vent.
98 - Les informations pratiques
LES ACCESSOIRES DE VOTRE EXPERT
Utilisez pour votre PEUGEOT les seuls accessoires et pièces d’origine homologués par la marque. Ces accessoires et ces pièces sont tous adaptés à votre PEUGEOT après avoir été testés et approuvés en fiabilité et en sécurité, ce que PEUGEOT ne peut garantir pour d’autres produits. Un large choix d’accessoires d’origine, homologués par PEUGEOT, est proposé par le Réseau. [. . . ]