Mode d'emploi PFAFF SELECT 4.2

[. . . ] TM TM Manuel d'emploi Cette machine à coudre à usage familial est conçue pour répondre aux normes EC/EN 60335-2-28 et UL1594 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lors de l'utilisation d'un appareil électrique, les précautions de sécurité essentielles doivent toujours être respectées, y compris les suivantes: Lisez attentivement toutes les instructions avant d'utiliser cette machine à coudre à usage domestique. DANGER - Pour éviter tout risque d'électrocution: · Une machine à coudre branchée ne doit jamais être laissée sans surveillance. Débranchez toujours la machine du réseau électrique immédiatement après usage et avant de la nettoyer. DANGER - Pour éviter tout risque de brûlure, d'incendie, d'électrocution ou de blessure: · Cette machine à coudre ne doit pas être utilisée par des personnes (y compris des enfants) aux capacités physiques, mentales et sensorielles réduites ou ne possédant pas l'expérience et les connaissances nécessaires à moins qu'elles n'aient reçu des instructions spécifiques ou bénéficient de la surveillance d'une personne responsable de leur sécurité pour utiliser la machine à coudre. · Les enfants doivent être surveillés afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec la machine à coudre. · N'utilisez cette machine à coudre que pour l'usage prévu, comme décrit dans ce manuel. N'utilisez que les accessoires recommandés par le fabricant, conformément à nos indications. · Ne faites jamais fonctionner la machine à coudre si la prise ou le cordon d'alimentation sont endommagés, si elle ne fonctionne pas correctement ou si elle est tombée par terre, ou a été au contact de l'eau. [. . . ] A l'enfilage, veiller à faire passer l'un des fils à gauche et l'autre à droite du disque A. Enfilez comme de coutume en veillant à ce que les fils ne s'entrelacent pas. Faites passer un des fils du côté droit et l'autre du côté gauche dans le guide-fil (23) et enfilez ensuite les aiguilles. B C 18 Utilisation de la machine à coudre Remontée du fil de canette Placez l'interrupteur général sur "Arrêt" (1) Relevez le pied presseur. Retenez le fil supérieur et tournez le volant vers vous jusqu'à ce que l'aiguille soit ressortie de la plaque à aiguille et que le fil de canette ait formé une boucle. En tirant sur le fil supérieur faites remonter le fil de canette. Fermez le compartiment du crochet et faites passer les fils sous le pied presseur vers la gauche. Coupe-fil Pour les couper, faites passer les fils de l'arrière vers l'avant sur le coupe-fil (13) 19 Utilisation de la machine à coudre Releveur du pied presseur Le releveur (15) du pied presseur sert à faire monter et descendre le pied presseur. Remplacement du pied presseur Dégagement du pied presseur Placez l'interrupteur général sur "Arrêt" (1) Amenez l'aiguille en position supérieure. Relevez la partie avant du pied presseur et descendez simultanément la partie arrière du pied presseur jusqu'à ce qu'il se détache du support de pied (26). Encliquetage du pied presseur Placez le pied presseur sous le support (26) de façon qu'à la descente du releveur du pied (15), les broches du pied presseur s'encliquettent dans le support du pied. Contrôle: En relevant le releveur du pied, assurez-vous que le pied est correctement installé. 20 Utilisation de la machine à coudre Système IDTTM (Double Entraînement Intégré) PFAFF® vous garantit des coutures impeccables sur tous les types de tissus grâce au système IDTTM. Comme pour les machines à coudre industrielles, le système IDTTM assure l'entraînement simultané du tissu par le haut et par le bas, avec une longueur de points uniforme. Le tissu est entraîné avec plus de précision. Dans le cas d'étoffes fines comme la soie ou les matières artificielles, le système IDTTM permet d'éviter les faux-plis dans les coutures. Grâce à la régularité de l'entraînement du tissu, le raccord des tissus à carreaux et à rayures ne pose plus le moindre problème. Pour le quilting, le système IDTTM assure un parfait alignement des épaisseurs de tissu et évite le débordement des couches supérieures. Engagement de le système IDTTM Relevez le pied presseur. Enfoncez le système IDTTM vers le bas jusqu'à ce qu'il s'enclenche. Important !Quand vous utilisez le système IDTTM, utilisez un pied presseur avec évidemment à l'arrière. Débrayage de le système IDTTM Tenez le système IDTTM entre deux doigts au niveau de la partie cannelée. Exercez une pression vers le bas, puis tirez-le vers l'arrière et guidez-le lentement vers le haut. 21 Utilisation de la machine à coudre Remplacement de l'aiguille Placez l'interrupteur général sur arrêt (1) Pour enlever l'aiguille: Abaissez le pied presseur et amenez l'aiguille en position supérieure. Desserrez la vis de serrage (25) de l'aiguille et enlevez l'aiguille par le bas. Mise en place de l'aiguille: Le talon plat A de l'aiguille devra se trouver à l'arrière. Abaissez le pied presseur et introduire l'aiguille à fond dans son emplacement. Retenez l'aiguille et serrez la vis (25). Réglage de la tension du fil supérieur Réglez la valeur voulue de la tension (11) du fil supérieur au moyen du repère B. La valeur normale se situe entre 4 et 5. Pour la broderie, le reprisage et la couture de boutonnières, la tension est à régler entre 2 et 3. Escamotage de la griffe Pour certaines opérations, le reprisage, par exemple, il faut auparavant escamoter la griffe. Pour cela, ouvrez le volet du crochet et poussez la glissière C complètement à droite. La griffe est escamotée. A B C 22 Utilisation de la machine à coudre Molette de réglage de la 27 largeur du point La largeur de point peut être variée sans gradations à l'aide de la molette de réglage (27). Lors du réglage de la largeur, l'aiguille ne doit pas se trouver en position basse. Réglage de base: Tournez la molette de réglage de la largeur de point (27) jusqu'au symbole (largeur maximale). Exception: Le point droit est piqué en largeur 0. Vous trouverez dans les tableaux du chapitre "2. Points utilitaires et couture au quotidien" des conseils pour le réglage de la largeur du point pour les différents points. Vous avez également la possibilité de changer la largeur du point pendant la couture. 28 Molette de réglage de la position de l'aiguille En plus de la position au milieu , vous pouvez choisir parmi quatorze autres positions d'aiguille. Il suffit de tourner la molette de réglage de la position de l'aiguille (28), sans gradations, vers la droite ou vers la gauche. Pour obtenir la position la plus à gauche tournez la molette de réglage (28) vers la droite jusqu'à la butée. [. . . ] Introduisez ensuite le tournevis dans le trou gauche et enlevez la plaque complètement. Mise en place de la plaque à aiguille: · Placez la plaque à plat à l'arrière et appuyez des deux mains à l'avant sur la plaque jusqu'à ce qu'elle s'emboîte perceptiblement. Avant de commencer à coudre, vérifiez que la plaque à aiguille est correctement installée. Nettoyage Placez l'interrupteur général sur "Arrêt" (1) · Enlevez la plaque à aiguille et escamotez la griffe. · Nettoyez la griffe et le compartiment à crochet au moyen du pinceau. · Appliquez une goutte d'huile (toutes les 8 heures de fonctionnement) au crochet, comme montré dans l'illustration. Remarque : utilisez uniquement de l'huile pour machine à coudre de bonne qualité ! 37 Entretien et détection de pannes Dysfonctionnements et remèdes à y apporter Il manque des points L'aiguille n'est pas correctement en place. Poussez l'aiguille à fond dans son logement, le talon plat se trouvant à l'arrière. L'aiguille n'est pas du système conseillé. N'utilisez que des aiguilles du système 130/705 H. L'aiguille est déformée ou épointée. Installez en place une aiguille neuve. La machine n'est pas correctement enfilée. [. . . ]