Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
[. . . ] 4 ^ Raccordement d'un decodeur ou d'appareils addi tionnels . 6 Recherche manuelle des cha^nes de television . 7 Possibilites d'installation speciales . 7 Recherche automatique des cha^nes de television . [. . . ] MENU e
E Confirmer les messages affiches en rouge: a l'aide de la ` touche OK . E Pour mettre l'appareil en marche, appuyez sur la touche q;P r= , z , 0-9 ou en introduisant une cassette.
Chapitre 'FONCTIONS DE LECTURE'
11
Quelques indications utiles concernant l'utilisation
E Dorenavant, nous vous recommandons de mettre votre appareil en veille a l'aide de la touche STANDBY m sur la ` face avant de l'appareil ou sur la telecommande. En veille, un petit voyant rouge est allume sur la face avant de l'appareil. E Pour mettre l'appareil en marche, appuyez sur la touche q;P r= , z , 0-9 ou introduisez une cassette. A Attention: Si vous utilisez l'interrupteur principal 8 situe sur le cote, l'appareil sera mis completement hors ^ ` circuit. Dans ce cas, l'enregistrement differe n'est plus possible. Le petit voyant rouge sur la face avant de l'appareil n'est pas allume. Les reglages de la date et de l'horloge seront perdus apres quelque temps. ` Nous vous recommandons donc de laisser l'appareil raccorde en permanence au secteur afin de pouvoir effectuer des enregistrements differes et utiliser le televiseur. La consommation d'energie est tres faible. ` E Attention: Avant de couper le secteur a l'aide de ` l'interrupteur principal 8 , retirez avec la touche ?E Si le Combi TV/video est coupe du courant, les donnees des cha^nes et du TIMER restent pendant environ 1 ans, i les donnees de l'horloge restent pendant environ 30 minutes dans la memoire.
12
4.
LES FONCTIONS DU TELEVISEUR
Reglage des parametres du son `
a Appuyez sur la touche MENU . Le menu principal appa-
Selection d'une cha^ne de television i
A l'aide de la touche q;P r= ou avec les touches numeri ques 0-9 de la telecommande, selectionnez la cha^ne de i television souhaitee (= le numero de programme). i
b Selectionnez a l'aide de la touche de menu P r= ou `
Reglage des parametres de l'image `
a Appuyez sur la touche MENU . Le menu principal appa-
P q; la ligne 'Son' et confirmez a l'aide de la touche ` de menu SqP .
ra^t. i
b Selectionnez a l'aide de la touche de menu P r= ou `
P q; la ligne 'Image' et confirmez a l'aide de la ` touche de menu SqP .
SON
Volume (, , , , , , , , , Contr. MENU e IMAGE Lumire e (, , , , , , , , , Couleur (, , , , , , , , , Contraste (, , , , , , , , , Dfinition e (, , , , , , , , , Mmo. prfrence e ee NON
c Selectionnez a l'aide de la touche de menu P r= ou `
la ligne 'Volume' et modifiez le reglage a l'aide ` de la touche de menu QSr ou SqP .
P q;
Sortie: slect. MENU e
c Selectionnez a l'aide de la touche de menu P r= ou `
D Pour memoriser votre reglage comme standard, selectionnez a l'aide de la touche de menu ` P r= ou P q; la ligne 'Mmo. Selectionnez 'OUI' et confirmez a l'aide ` de la touche OK . D Ce reglage standard sera active chaque fois que vous mettez l'appareil en marche.
la ligne souhaitee et modifiez le reglage a l'aide ` de la touche de menu QSr ou SqP .
P q;
D Pour memoriser votre reglage comme standard, selectionnez a l'aide de la touche de menu ` P r= ou P q; la ligne 'Mmo. [. . . ] Ce cable ^ ^ ^ normalise permet la connexion simple entre appareils de television, video et audio, tels que cha^nes HiFi et Dolby i Surround, magnetoscopes, lecteurs DVD, tuners SAT, deco deurs, ordinateurs et autres. Cette liaison peut transmettre, outre les signaux audio et video, des signaux de commande supplementaires. Systeme TV: il existe differents systemes pour la transmission ` ` du signal televisuel, par exemple PAL, SECAM, PAL BG, SECAM DK, SECAM L/L, NTSC, . . Le systeme de transmission ` utilise depend du pays. [. . . ]