Mode d'emploi PHILIPS 150X3M

[. . . ] Philips 150X3M Electronic User's Manual file:///D|/03771/french/150x3m/index. htm [9/13/2002 3:54:55 PM] Sècuritè et Remèdes en Cas de Panne Sécurité et Remèdes en Cas de Panne Précautions de Sécurité et Entretien · Sites d'Installation · Questions Fréquemment Posées · Recherches de Causes de Pannes · Informations Concernant les Réglementations · Autres Informations Associées Précautions de sécurité et d'entretien AVERTISSEMENT : l'utilisation de contrùles, de réglages ou de procédures différentes de celles précisées dans cette documentation risquent d'entraîner une exposition à des chocs, des dangers électriques et/ou des dangers mécaniques. Lorsque vous connectez et utilisez le moniteur de votre ordinateur, lisez et suivez les consignes suivantes : q Débranchez le moniteur si vous n'allez pas l'utiliser pendant une période de temps relativement longue. . q Débranchez le moniteur si vous devez le nettoyer à l'aide d'un chiffon légërement humide. Vous pouvez essuyer l'écran avec un chiffon sec lorsque l'alimentation est coupée. N'utilisez jamais d'alcool, de solvants ou de liquides à base d'ammoniaque. Consultez un technicien de service si le moniteur ne fonctionne pas normalement aprës avoir suivi les instructions de ce manuel. [. . . ] Ces points sont des caractéristiques normales des cristaux liquides utilisés dans la technologie d'aujourd'hui. Pour toute assistance supplémentaire, consultez la liste des Centres d'information à la clientële ou contacter votre distributeur Philips local. RETOUR AU HAUT DE LA PAGE file:///D|/03771/french/150x3m/safety/saf_troub. htm (3 of 3) [9/13/2002 3:55:22 PM] Regulatory Information Regulatory Information TCO '95 Information · TCO '95 Environmental Requirements · TCO '99 Information · TCO '99 Environmental Requirements · CE Declaration of Conformity · Energy Star Declaration · Federal Communications Commission (FCC) Notice (U. S. Only) · Commission Federale de la Communication (FCC Declaration) · EN 55022 Compliance (Czech Republic Only) · VCCI Class 2 Notice (Japan Only) · MIC Notice (South Korea Only) · Polish Center for Testing and Certification Notice · North Europe Information · BSMI Notice (Taiwan Only) · Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) · Philips End-of-Life Disposal · Information for UK only Safety and Troubleshooting · Troubleshooting · Other Related Information · Frequently Asked Questions (FAQs) TCO '95 Information (For 150X3M, 150P3D, 150P3C, 150B3Q, 150B3V, 150B3Y, 150B3T, 150S3H) Congratulations! You have just purchased a TCO'95 approved and labelled product!Your choice has provided you with a product developed for professional use. Your purchase has also contributed to reducing the burden on the environment and also, to the further development of environmentally adapted electronics products. Why do we have environmentally labelled computers? In many countries, environmental labelling has become an established method for encouraging the adaptation of goods and services to the environment. The main problem, as far as computers and other electronics equipment are concerned, is that environmentally harmful substances are used both in the products and during the manufacturing. Since it has not been possible for the majority of electronics equipment to be recycled in a satisfactory way, most of these potentially damaging substances sooner or later enter Nature. There are also other characteristics of a computer, such as energy consumption levels, that are important from the viewpoints of both the work (internal) and natural (external) environments. Since all methods of conventional electricity generation have a negative effect on the environment (acidic and climate-influencing emissions, radioactive waste, etc. ), it is vital to conserve energy. Electronics equipment in offices consume an enormous amount of energy since they are often left running continuously. What does labelling involve? This product meets the requirements for the TCO'95 scheme which provides for international and environmental labelling of personal computers. The labelling scheme was developed as a joint effort by the TCO (The Swedish Confederation of Professional Employees), Naturskyddsforeningen (The Swedish Society for Nature Conservation) and NUTEK (The National Board for Industrial and Technical Development in Sweden). The requirements cover a wide range of issues: environment, ergonomics, usability, emission of electrical and magnetic fields, energy consumption and electrical and fire safety. The environmental demands concern restrictions on the presence and use of heavy metals, brominated and chlorinated flame retardants, CFCs (freons) and chlorinated solvents, among other things. The product must be prepared for recycling and the manufacturer is obliged to have an environmental plan which must be adhered to in each country where the company implements its operational policy. The energy requirements include a demand that the computer and/or display, after a certain period of inactivity, shall reduce its power consumption to a lower level in one or more stages. The length of time to reactivate the computer shall be reasonable for the user. Labelled products must meet strict environmental demands, for example, in respect of the reduction of electric and magnetic fields, physical and visual ergonomics and good usability. On the back page of this folder, you will find a brief summary of the environmental requirements met by this product. The complete environmental criteria document may be ordered from: file:///D|/03771/french/150x3m/safety/regs/regulat. htm (1 of 10) [9/13/2002 3:55:24 PM] Regulatory Information TCO Development Unit SE-114 94 Stockholm, Sweden Fax: +46 8 782 92 07 Email (Internet): development@tco. se Current information regarding TCO'95 approved and labelled products may also be obtained via the Internet, using the address: http://www. tco-info. com/ TCO'95 is a co-operative project between TCO (The Swedish Confederation of Professional Employees), Naturskyddsforeningen (The Swedish Society for Nature Conservation) and NUTEK (The National Board for Industrial and Technical Development in Sweden). RETURN TO TOP OF THE PAGE Environmental Requirements Brominated flame retardants Brominated flame retardants are present in printed circuit boards, cables, wires, casings and housings. Up to thirty percent of the plastic in a computer casing can consist of flame retardant substances. These are related to another group of environmental toxins, PCBs, which are suspected to give rise to similar harm, including reproductive damage in fisheating birds and mammals, due to the bio-accumulative * processes. Flame retardants have been found in human blood and researchers fear that disturbances in foetus development may occur. [. . . ] Industrial Vallejo C. P. 02300, -Mexico, D. F. Phone: (05)-3687788 / 9180050462 Fax : (05)-7284272 file:///D|/03771/french/WARRANTY/Warcic. htm (2 of 8) [9/13/2002 3:55:57 PM] Consumer Information Centers PARAGUAY Philips del Paraguay S. A. Avenida Artigas 1519 Casilla de Correos 605 Asuncion Phone: (021)-211666 Fax : (021)-213007 PERU Philips Peruana S. A. Customer Desk Comandante Espinar 719 Casilla 1841 Limab18 Phone: (01)-2412890 Fax : (01)-2412913 URUGUAY Ind. Philips del Uruguay S. A. [. . . ]