Mode d'emploi PHILIPS 16816-93-16

[. . . ] ES: Para obtener más información, llame al servicio de soporte al cliente de su país. Para obtener asistencia en los Estados Unidos, Puerto Rico o en las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, comuníquese con Centro de atención al cliente de Philips al 1-866-771-4018 · Para obtener asistencia en Canadá, comuníquese con Philips Customer Care Center al: · 1-800-661-6162 (en francés) · 1-866-771-4018 (en inglés) · Solo para Mexico CENTRO DE ATENCIÓN A CLIENTES LADA. 01 800 504 6200 Solo Para México. Escriba a continuación el modelo y número de serie que estan localizados en lado derecho y parte posterior de el gabinete de el televisor. · Model / Modèle / Modelo : Serial / Série / Serie: Table des matières 1 Avis 2 Important Renseignements sur le produit Entretien de l'écran Protection de l'environnement 4 5 5 5 5 6 6 6 8 8 8 8 9 10 10 11 11 11 11 12 12 12 13 13 13 15 15 16 16 19 20 22 22 23 23 24 24 24 24 24 25 25 25 26 26 26 26 9 Raccordement des périphériques Vue d'ensemble des connexions Sélection de la qualité de la connexion Identification de vos connexions Raccordement de vos appareils 27 27 28 28 29 32 34 35 36 37 Fra n ça i s 10 Dépannage 11 Remarques liées à l'utilisation des dispositifs USB 12 Renseignements sur le produit 13 Garantie 14 Index 3 Votre téléviseur Commandes latérales et indicateurs Présentation de la télécommande 4 Guide de démarrage Positionnement du téléviseur Insertion des piles dans la télécommande Connexion de l'antenne ou du câble Raccordement au secteur Acheminement des câbles Mise en marche et configuration du téléviseur 5 Utilisez votre téléviseur Mise en marche, arrêt et veille Changement de chaînes Réglage du volume Visionnage de chaînes depuis un décodeur Utilisation des périphériques branchés Visionnage d'un DVD 6 Utilisation avancée de votre téléviseur Utilisation du menu Accès rapide Changer les réglages d'image et de son Utilisation de Auto Mode Création et utilisation de listes de chaînes favorites Réglage de l'horloge Utilisation des fonctions de surveillance parentale (verrouillage) Visionnage des sous-titres codés Affichage de photos et écoute de musique provenant d'un dispositif USB Utilisation de votre téléviseur en mode HD Utilisation de votre téléviseur comme écran d'ordinateur Utilisation de Philips EasyLink Utilisation du mode démo 7 Installation des chaînes Sélection de la langue de vos menus Réglage de votre emplacement à Maison Installation automatique des chaînes Optimisation de la qualité du signal de l'antenne Désinstallation et réinstallation des chaînes Réinitialisation de vos réglages à leurs valeurs par défaut Affichage des alertes d'urgence (EAS) 8 Mise à jour du logiciel de votre téléviseur Vérification de la version actuelle de votre logiciel Préparation à la mise à niveau du logiciel Mettre à niveau le logiciel FR 1 Retournez votre carte d'enregistrement de produit ou enregistrez-vous en ligne à www. philips. com/welcome le plus tôt possible pour profiter pleinement de votre achat. L'enregistrement de votre modèle auprès de PHILIPS confirme votre éligibilité à tous les bénéfices mentionnés ci-dessous. [. . . ] · Une case avec / indique que certaines qualifications de contenu sont désélectionnées. Par exemple, pour la qualification TV-14, vous pouvez désélectionner une ou plusieurs des qualifications suivantes : [(D) Dialogue], [(L) Langue], [(S) Contenu sexuel], ou [(V) Violence]. 8 Appuyez sur OK pour confirmer l'heure. 10 Éteignez le téléviseur et allumez-le de nouveau. Verrouillage d'une chaîne Menu TV Options Verrouillage Verrou qualifications TV Tous Aucun(e) TV-Y TV-Y7 TV-G TV-PG TV14 TV-MA TV-14 (D)Dialogue (L)Langue (S)Contenu sexuel (V)Violence Cette section décrit comment verrouiller des chaînes spécifiques. Les chaînes peuvent être sélectionnées, mais l'écran demeure vide et le son est mis en sourdine. 1 2 3 Assurez-vous que l'horloge du téléviseur est synchronisée avec l'heure courante (see `Réglage de l'horloge' on page 16). Appuyez sur la touche MENU de la télécommande et sélectionnez [Options] > [Verrouillage] > [Verrouillage de chaîne]. Entrez votre code (see `Créer ou changer votre code' on page 16). Menu TV Options Verrouillage Verrouiller après Verrouillage de chaîne Verrou qualifications TV Verrou qualification Ciné Verrou cotes anglais CA Verrou cotes français CA Verrous régionaux Verrouillage de chaîne Chaîne 1 Chaîne 2 Chaîne 3 Chaîne 4 Chaîne 5 Chaîne 6 Chaîne 7 Sport Actualités Films 4 Lorsque vous sélectionnez [Tous], tous les éléments de la liste de qualifications sont verrouillés. Lorsque vous sélectionnez [Aucun(e)], les programmes ne comportant aucune qualification et les programmes portant la qualification Aucun sont verrouillés. Lorsque vous verrouillez une qualification, toutes les qualifications des catégories d'âge inférieur sont automatiquement verrouillées. Appuyez sur MENU pour quitter. 4 5 6 Appuyez sur ou , puis appuyez sur OK pour verrouiller une ou plusieurs chaînes ou des sources externes. Une case servant à indiquer si les chaînes sont verrouillées précède chacune d'entre elles : · Si cette case contient un X, c'est que la chaîne est verrouillée. · Si cette case est vide, c'est que la chaîne n'est pas verrouillée. Verrous régionaux 4 5 Entrez votre code (see `Créer ou changer votre code' on page 16). Appuyez sur ou , puis appuyez sur OK pour verrouiller ou déverrouiller une ou plusieurs qualifications. 18 FR 6 Une case servant à indiquer si les cotes sont verrouillées précède chacune d'entre elles : · Une case qui contient un X indique que la qualification est verrouillée. · Une case vide indique que la qualification n'est pas verrouillée. Appuyez sur MENU pour quitter. Résumé des cotes de films canadiens-français Cotes Description Tous G 8 ans+ Cotes Description Tous NR G PG PG -13 R NC-17 X Tous les éléments de la liste de cotes sont verrouillés. Films à contenu léger, convenant à tous les groupes d'âges. Films pour lesquels la présence des parents est recommandée. Ils peuvent contenir quelques scènes osées ou violentes ou quelques paroles inconvenantes. Films pour lesquels la présence des parents est recommandée si l'enfant est âgé de 13 ans ou moins. Ces films contiennent généralement des scènes de sexe offensantes ou un langage cru et ne conviennent pas aux enfants de moins de 17 ans. La présence ou la permission des parents est obligatoire. Même avec la permission des parents, ils sont interdits aux enfants de moins de 17 ans. [. . . ] Lorsqu'un produit ou une pièce est échangée, tout article de rechange devient votre propriété et l'article remplacé devient la propriété de la compagnie. Lorsqu'un remboursement est effectué, votre produit devient la propriété de la compagnie. Remarque : tout produit vendu et identifié comme étant remis à neuf ou rénové porte une garantie limitée de quatre-vingt-dix (90) jours. Un produit de remplacement ne pourra être envoyé que si toutes les exigences de la garantie ont été respectées. [. . . ]