Mode d'emploi PHILIPS 16917-31-16

[. . . ] ES: Para obtener más información, llame al servicio de soporte al cliente de su país. Para obtener asistencia en los Estados Unidos, en Canadá, Puerto Rico o en las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, comuníquese con Centro de atención al cliente de Philips al 1-866-309-0841 · Solo para Mexico CENTRO DE ATENCIÓN A CLIENTES LADA. 01 800 504 62 00 Solo Para México. Escriba a continuación el modelo y número de serie que estan localizados en lado derecho y parte posterior de el gabinete de el televisor. · Lea esta manual antes de usar el producto MODEL NUMBER SERIAL NUMBER Table des matières 1 Avis 2 Important Renseignements sur le produit Entretien de l'écran Protection de l'environnement Avis réglementaires 4 5 5 5 5 5 6 6 6 8 8 8 8 8 9 10 10 11 12 12 12 13 13 13 13 14 14 15 15 17 17 19 20 22 24 25 25 26 26 29 29 30 30 33 7 Installation des chaînes Sélection de la langue de vos menus Programmation auto Installation des chaînes de mauvaise qualité Mode d'installation Désinstaller des chaînes Permet de restaurer les paramètres par défaut 35 35 35 35 35 35 35 36 36 36 36 38 38 39 39 42 42 43 43 43 44 45 46 Fin de l'ouvrage 3 Votre téléviseur Commandes latérales et indicateurs Présentation de la télécommande 8 Mise à jour du logiciel de votre téléviseur Vérification de la version actuelle de votre logiciel Préparation pour mise à jour logicielle par USB Mise à niveau du logiciel 4 Guide de démarrage Accessoires fournis Fixation du support du téléviseur Positionnement du téléviseur Insertion des piles dans la télécommande Connexion de l'antenne ou du câble Acheminement des câbles Branchez le cordon d'alimentation Mise en marche et configuration initiale 9 Raccordement des périphériques Vue d'ensemble des connexions Sélection de la qualité de la connexion Raccordement de vos appareils Ajouter des périphériques Retirer des périphériques 10 Dépannage Téléchargement d'une version électronique Contactez-nous 5 Utilisez votre téléviseur Allumage de votre téléviseur et passage en mode veille Changement de chaînes Réglage du volume Visionnage de chaînes depuis un décodeur Utilisation des périphériques branchés Visionnage d'un disque Blu-ray 11 Spécifications 12 Garantie 13 Index License 6 Utilisation avancée de votre téléviseur Accédez aux menus du téléviseur Philips Wireless MediaConnect Voir des photos, lire de la musique et regarder des vidéos en utilisant DLNA Net TV Profitez du vTuner Pandora® opérations Utilisation de Twitter Changer les réglages d'image et de son Créez et utilisez des listes de chaînes favorites Réglage de l'horloge Visionnage des sous-titres codés Réglez la minuterie d'extinction Utilisation des fonctions de surveillance parentale (verrouillage) Utilisation de Philips EasyLink EasyLink Réglage de votre emplacement à Maison Réseau Affichez les photos, jouez la musique et regardez les vidéos stockées sur un dispositif de stockage USB Note : les éléments individuels de menu dans le téléviseur sont dynamiques et changent selon le type de média d'entrée, les options activées/désactivées, et certains autres facteurs tels que la version du logiciel installée sur le téléviseur. FR 1 Fra n ça i s Retournez votre carte d'enregistrement de produit ou enregistrez-vous en ligne à www. philips. com/support le plus tôt possible pour profiter pleinement de votre achat. L'enregistrement de votre modèle auprès de Philips confirme votre éligibilité à tous les bénéfices mentionnés ci-dessous. [. . . ] Canal de Retour Audio (ARC) ARC HDMI vous permet d'utiliser Philips EasyLink pour envoyer directement l'audio du téléviseur à un appareil audio raccordé, sans qu'un câble audio supplémentaire ne soit nécessaire. ARC HDMI supporte avantage de formats audio numériques que S/PDIF. Assurezvous que l'appareil soit compatible HDMI-CEC et ARC, et que le téléviseur soit raccordé à l'appareil en utilisant un câble HDMI raccordé aux connecteurs ARC HDMI. EasyLink Cette fonction permet d'utiliser, grâce à une connexion avec un câble HDMI, les fonctions entre cet appareil et les appareils de notre marque qui possèdent EasyLink. 1 Région EasyLink EasyLink principal EasyLink rinc p EasyLink principal y ncip Marche automatique téléviseur Tche envoi télécomm. HDMI-ARC Liste des dispositifs Marche Marche Sélectionner Marche Sélectionner 2 3 Utilisez Î /ï pour mettre le paramètre souhaité en surbrillance, puis appuyez sur OK pour sélectionner le paramètre. Réglez les paramètres suivants. [EasyLink principal] Réglez la fonction EasyLink sur [Marche] ou [Arrêt]. Les paramètres avancés suivants disparaissent lorsque vous réglez cette fonction sur [Arrêt]. Utilisez Î /ï pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur OK. Arrêt Marche Désactive toutes le EasyLink. Sélectionnez ce réglage si vous avez connecté un périphérique externe compatible avec la fonction EasyLink. [Marche automatique téléviseur] Utilisez Î /ï pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur OK. Arrêt Marche Cet appareil reste en mode veille même si vous allumez votre dispositif EasyLink raccordé. Cet appareil s'allume automatiquement lorsque vous mettez en marche votre périphérique connecté via EasyLink. Activation de la fonction EasyLink principal 1 2 Appuyez sur MENU de la télécommande, puis utilisez Î /ï/Í /Æ pour sélectionner l'élément de votre choix [Configuration] > [Installation] > [Préférences] > [EasyLink] > [EasyLink principal]. Utilisez Î /ï pour sélectionner [Marche]. Remarque [ Tche envoi télécomm. ] Utilisez Î /ï pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur OK. HDMI1 pour HDMI4 Activez ou désactivez la transmission de la touche RC si cet appareil est connecté à vos appareils compatibles EasyLink via les prises HDMI1 à HDMI4. · Sélectionnez [Arrêt] pour désactiver cette fonction. Vérifiez les paramètres de connexion. Appuyez sur OK pour aller à la liste de l'écran de confirmation de l'état de réseau. Appuyez sur MENU pour quitter. Remarque · Si le test de connexion réussit, vous êtes prêt à utiliser Net TV ou la fonction · Paramètres de réglage d'actualisation du réseau en utilisant le l'Internet sans effectuer de paramétrage supplémentaire. Si le test de connexion échoue, contrôlez si le câble Ethernet est correctement raccordé à ce téléviseur ou si vous avez correctement saisi toutes les informations nécessaires pour la connexion LAN sans fil. Easy Connect Réseau sans fil Ce menu est affiché uniquement quand vous paramétrez [Sans fil] dans [Selection reseau]. Afin d'utiliser un réseau sans fil, vous devez paramétrer une connexion avec le Point d'Accès LAN Sans Fil (AP) (ex. Paramètres reseau sans fil (Auto) Recherchez automatiquement les réseaux sans fil et sélectionnez le nom du réseau sans fil (SSID) dans la liste. Balayage Saisie manuelle 3 Appuyez sur MENU pour quitter. 1 Paramétrage filaire Utilisez un câble Ethernet pour le raccordement à l'internet par une connexion filaire. 1 2 3 30 Appuyez sur MENU de la télécommande, puis utilisez Î /ï/Í /Æ pour sélectionner l'élément de votre choix [Configuration] > [Installation] > [Réseau] > [Assistant de paramétrage réseau] > [Cable]. Utilisez Î /ï pour sélectionner un paramètre, puis appuyez sur la touche OK. Le test de connexion démarre automatiquement. (Reportez-vous à la `Test de Connexion' en page 30. ) Appuyez sur MENU pour quitter. 2 Appuyez sur MENU de la télécommande, puis utilisez Î /ï/Í /Æ pour sélectionner l'élément de votre choix [Configuration] > [Installation] > [Réseau] > [Paramétrages réseau manuels] > [Paramètres reseau sans fil] > [Auto]. · Cet appareil va démarrer automatiquement la recherche de réseaux sans fil. La liste des réseaux sans fils va s'afficher. [. . . ] UNDER NO CIRCUMSTANCES NOR LEGAL THEORY, WHETHER TORT (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, NEGLIGENCE OR STRICT LIABILITY), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL SGI OR ANY SGI LICENSOR BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY CHARACTER INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DAMAGES FOR LOSS OF GOODWILL, WORK STOPPAGE, LOSS OF DATA, COMPUTER FAILURE OR MALFUNCTION, OR ANY AND ALL OTHER COMMERCIAL DAMAGES OR LOSSES, EVEN IF SUCH PARTY SHALL HAVE BEEN INFORMED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. THIS LIMITATION OF LIABILITY SHALL NOT APPLY TO LIABILITY FOR DEATH OR PERSONAL INJURY RESULTING FROM SGI's NEGLIGENCE TO THE EXTENT APPLICABLE LAW PROHIBITS SUCH LIMITATION. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THAT EXCLUSION AND LIMITATION MAY NOT APPLY TO RECIPIENT. Recipient shall be solely responsible for damages arising, directly or indirectly, out of its utilization of rights under this License. [. . . ]