Mode d'emploi PHILIPS 170T4FS

[. . . ] Manual file:///D|/My%20documents/dfu/B2C_TV/FRENCH/170T4/MANUAL. HTM [3/2/2004 4:09:49 PM] Sécurité et remèdes en cas de panne Sécurité et remèdes en cas de panne Précautions de Sécurité et Entretien · Sites d'Installation · Questions Fréquemment Posées · Recherches de Causes de Pannes · Informations Concernant les Réglementations · Autres Informations Associées Précautions de sécurité et d'entretien AVERTISSEMENT : l'utilisation de contrùles, de réglages ou de procédures différentes de celles précisées dans cette documentation risquent d'entraîner une exposition à des chocs, des dangers électriques et/ou des dangers mécaniques. Lorsque vous connectez et utilisez le moniteur de votre ordinateur, lisez et suivez les consignes suivantes : q q q q q q q q q q q q Débranchez le moniteur si vous n'allez pas l'utiliser pendant une période de temps relativement longue. . Débranchez le moniteur si vous devez le nettoyer à l'aide d'un chiffon légèrement humide. Vous pouvez essuyer l'écran avec un chiffon sec lorsque l'alimentation est coupée. N'utilisez jamais d'alcool, de solvants ou de liquides à base d'ammoniaque. [. . . ] · Informations Pour les Utilisateurs endehors des Ètats-Unis Renseignements pour utilisateurs aux états-Unis Pour les appareils fonctionnant sur 115 V : Utilisez un cordon approuvé par UL à trois conducteurs d'un minimum de 18 AWG, de type SVT ou SJT, d'un maximum de 5 mètres (15 pieds) de long, muni d'une prise à fiche parallèle, avec mise à la terre, de 15 A, 125 V. Pour les appareils fonctionnant sur 230 V : Utilisez un cordon approuvé par UL à trois conducteurs d'un minimum de 18 AWG, de type SVT ou SJT, d'un maximum de 5 mètres (15 pieds) de long, muni d'une prise à fiche parallèle, avec mise à la terre, de 15 A, 250 V. Renseignements pour utilisateurs en-dehors des Etats-Unis Pour les appareils fonctionnant sur 230 V : Utilisez un type cordon conducteur d'un minimum de 18 AWG avec prise de terre, de valeur 15 A, 250 V. Le cordon devrait être conforme aux normes de sécurité appropriées pour le pays dans lequel le matériel sera installé et / ou être marqué HAR. RETOUR AU HAUT DE LA PAGE file:///D|/My%20documents/dfu/B2C_TV/FRENCH/170T4/safety/saf_other. htm [3/2/2004 4:10:18 PM] Rëgle d'action de Philips Concernant les Dèfauts de Pixels Règle d'action de Philips Concernant les Défauts de Pixels Caractéristiques du Produit · Spécifications Techniques · Modes de Résolution & Préréglages · économie d'énergie Automatique · Spécifications Physiques · Attribution des Broches · Visualisation du Produit Règle d'action concernant les défauts de pixels des écrans plats de Philips Philips s'efforce de livrer des produits de la plus haute qualité. Nous utilisons les processus de fabrication les plus avancés de l'industrie et les méthodes de contrùle de la qualité les plus stricts. Néanmoins, des défauts de pixels ou de sous-pixels des panneaux TFT LCD utilisés dans les écrans plats sont parfois inévitables. Aucun fabricant ne peut garantir que tous les panneaux seront sans défaut de pixel, mais Philips garantit que tout moniteur avec un nombre inacceptable de défauts sera réparé ou remplacé sous garantie. Cet avis explique les différents types de défauts de pixels et définit les niveaux de défauts acceptables pour chacun des ces types. Pour bénéficier de la réparation ou du remplacement sous garantie, le nombre de défauts de pixels sur un panneau TFT LCD doit dépasser ces niveaux acceptables. Par exemple, pas plus de 0, 0004% des sous-pixels d'un moniteur XGA de 38 cm (15 pouces) ne peuvent être défectueux. En outre, parce que certains types ou combinaisons de défauts de pixels sont plus remarqués que d'autres, Philips détermine des niveaux de qualité encore plus élevés pour ceux-là. Cette garantie est valable dans le monde entier. Pixels et sous-pixels Un pixel, ou élément d'image, est composé de trois sous-pixels dans les couleurs primaires rouge, vert et bleu. Beaucoup de pixels forment ensemble une image. Quand tous les sous-pixels d'un pixel sont allumés, les trois sous-pixels colorés apparaissent ensemble comme un seul pixel blanc. Quand ils sont tous sombres, les trois sous-pixels colorés apparaissent ensemble comme un seul pixel noir. Les autres combinaisons de sous-pixels allumés et sombres apparaissent comme les pixels individuels d'autres couleurs. file:///D|/My%20documents/dfu/B2C_TV/FRENCH/170T4/product/pixel. htm (1 of 4) [3/2/2004 4:10:25 PM] Rëgle d'action de Philips Concernant les Dèfauts de Pixels Types de défauts de pixels Les défauts de pixels et de sous-pixels apparaissent sur l'écran de différentes façons. Il existe deux catégories de défauts de pixels et plusieurs types de défauts de sous-pixels dans chaque catégorie. Défauts de points clairs Les défauts de points clairs sont dus à des pixels et sous-pixels toujours clairs ou " allumés ". Voici les types de défauts de point clairs: Un sous-pixel rouge, vert ou bleu allumé Deux sous-pixels allumés adjacents : - Rouge + Bleu = Violet Trois sous-pixels adjacents - Rouge + Vert = Jaune allumés (un pixel blanc) - Vert + Bleu = Cyan (Bleu pâle) Défauts de points noirs Des défauts de points noirs sont dus à des pixels et sous-pixels toujours sombres ou " éteints ". Voici les types de défauts de points sombres : Un sous-pixel sombre Deux ou trois sous-pixels sombres adjacents Proximité de défauts de pixels Du fait que des défauts de même type provenant de pixels et sous-pixels proches les uns des autres peuvent être plus facilement remarqués, Philips spécifie aussi des tolérances pour la proximité des défauts de pixels. Tolérances des défauts de pixels file:///D|/My%20documents/dfu/B2C_TV/FRENCH/170T4/product/pixel. htm (2 of 4) [3/2/2004 4:10:25 PM] Rëgle d'action de Philips Concernant les Dèfauts de Pixels Pour bénéficier, pendant la période de garantie, d'une réparation ou d'un remplacement en raison de défauts de pixels, le panneau TFT LCD d'un écran plat de Philips doit avoir des défauts de pixels et sous-pixels qui dépassent les tolérances répertoriées dans les tableaux suivants. DEFAUTS DES POINTS LUMINEUX MODELE 1 sous-pixel éclairé 2 sous-pixels contigus éclairés 3 sous-pixels contigus éclairés (un pixel blanc) Distance entre deux points lumineux défectueux* Total des points lumineux défectueux, tous types confondus NIVEAU ACCEPTABLE 150T4/170T4 4 ou moins 2 ou moins 0 15 mm ou plus 4 ou moins POINTS NOIRS DEFECTUEUX MODELE 1 sous-pixel noir 2 sous-pixels noirs adjacents 3 sous-pixels noirs adjacents Distance entre deux points noirs défectueux* Nombre total de points défectueux de tous types NIVEAU ACCEPTABLE 150T4/170T4 4 ou moins 2 ou moins 0 15 mm ou plus 4 ou moins POINTS DEFECTUEUX TOTAUX MODELE Nombre total de points lumineux ou noirs défectueux de tous types NIVEAU ACCEPTABLE 150T4/170T4 5 ou moins Remarque: file:///D|/My%20documents/dfu/B2C_TV/FRENCH/170T4/product/pixel. htm (3 of 4) [3/2/2004 4:10:25 PM] Rëgle d'action de Philips Concernant les Dèfauts de Pixels * 1 ou 2 sous-pixels adjacents = 1 point défectueux Tous les moniteurs Philips sont conformes à la norme ISO13406-2. RETOUR AU HAUT DE LA PAGE file:///D|/My%20documents/dfu/B2C_TV/FRENCH/170T4/product/pixel. htm (4 of 4) [3/2/2004 4:10:25 PM] Connexion au PC, à l'antenne TV, au lecteur de DVD/magnétoscope, etc. Connexion au PC, à l'antenne TV, au lecteur de DVD/magnétoscope, etc. Description Frontale du Produit · Jeu d'accessoires · Connexion au PC, à l'antenne TV, au lecteur de DVD/magnétoscope, etc. · Installation du module TV/AV en option · Montage VESA et montage mural aisé · Pour Commencer · Optimisation de la Performance Mode d'emploi du dispositif de gestion des câbles · Pour fixer et enlever le panneau arrière Jeu d'accessoires Déballez toutes les pièces. Câble d'alimentation Télécommande et piles Câble entrée audio PC Câble de signal VGA file:///D|/My%20documents/dfu/B2C_TV/FRENCH/170T4/install/connect. htm (1 of 10) [3/2/2004 4:10:31 PM] Connexion au PC, à l'antenne TV, au lecteur de DVD/magnétoscope, etc. Câble mini-jack vers audio RCA Adaptateur alimentation (utiliser uniquement l'adaptateur CA/CC, modèle 0218B1664 ou ADP-64BB B) Câble d'adaptation D-sub vers YPbPr Ensemble mode d'emploi E Module TV/AV Kit de montage mural file:///D|/My%20documents/dfu/B2C_TV/FRENCH/170T4/install/connect. htm (2 of 10) [3/2/2004 4:10:31 PM] Connexion au PC, à l'antenne TV, au lecteur de DVD/magnétoscope, etc. Adaptateur syntoniseur RETOUR AU HAUT DE LA PAGE Installation et connexion de votre moniteur/TV Avant l'installation, vérifiez que l'alimentation du moniteur/TV est coupée. A) Connexion à un ordinateur personnel file:///D|/My%20documents/dfu/B2C_TV/FRENCH/170T4/install/connect. htm (3 of 10) [3/2/2004 4:10:31 PM] Connexion au PC, à l'antenne TV, au lecteur de DVD/magnétoscope, etc. 1. [. . . ] Industrial Vallejo C. P. 02300, -Mexico, D. F. Phone: (05)-3687788 / 9180050462 Fax : (05)-7284272 PARAGUAY Philips del Paraguay S. A. Avenida Artigas 1513 Casilla de Correos 605 Asuncion Phone: (021)-211666 Fax : (021)-213007 PERU Philips Peruana S. A. Customer Desk Comandante Espinar 719 Casilla 1841 Limab18 Phone: (01)-2136200 Fax : (01)-2136276 file:///D|/My%20documents/dfu/B2C_TV/FRENCH/warranty/Warcic. htm (3 of 9) [3/2/2004 4:11:06 PM] Consumer Information Centers URUGUAY Ind. Philips del Uruguay S. A. [. . . ]