Mode d'emploi PHILIPS 19HFL3232D

[. . . ] 19HFL3232D/10 22HFL3232D/10 26HFL3232D/10 FR Mode d'emploi www. philips. com/support Model Serial Pays Autriche Belgique Croatie République Tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Irelande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal Slovaquie Slovénie Espagne Suède Suisse Royaume-Uni Numéro de téléphone 0810000206 078250851 0800222782 800142100 35258761 0922901908 0821611658 01803386853 0080031221223 0680018544 016011161 0840320041 026843000 09000400063 22708250 0223491505 0800780902 0800004551 080080255 902888785 086320016 0223102116 02079490069 This information is correct at the time of press. For updated information, see www. philips. com/support. 2 FR 1 Avertissement 2 Important 3 Votre téléviseur Commandes latérales et indicateurs Télécommande 2 4 7 7 8 7 Instructions relatives au mode Professionnel 31 4 Utilisation du téléviseur Mise en marche, arrêt et veille Changement de chaîne Utilisation des périphériques connectés Réglage du volume du téléviseur Utilisation du télétexte 10 10 10 11 11 11 Introduction 31 Avantages du mode Professionnel 31 Télécommande d'installation professionnelle (en option sur le modèle 2573) 31 Activation du menu d'installation du mode Professionnel 32 Options du mode Professionnel 33 8 Connexion des périphériques Connecteur arrière Connecteur latéral Raccordement d'un ordinateur Utilisation d'un module de contrôle d'accès Utilisation de la fonction Philips EasyLink Utilisation du verrou Kensington 41 41 42 44 45 46 47 5 Utilisation avancée du téléviseur 12 Accès aux menus du téléviseur 12 Modification du nom des périphériques à partir du menu Accueil 12 Retrait de périphériques du menu Accueil 13 Modification du réglage de l'image et du son 13 Utilisation du menu d'accès universel 17 Utilisation des options avancées de télétexte 17 Création et utilisation de la liste de chaînes favorites 18 Utilisation du guide des programmes (EPG) 19 Utilisation de l'horloge TV 20 Utilisation des programmations 21 Utilisation du verrouillage du téléviseur 21 Utilisez les sous-titres 23 Affichage de photos et lecture de musique à partir d'un périphérique de stockage USB 24 Écoute de chaînes radio numériques 25 Mise à jour du logiciel du téléviseur 26 Modification des préférences TV 26 Accéder à une chaîne du décodeur 27 Démarrer une démonstration de l'utilisation du téléviseur 27 Rétablissement des préréglages d'usine du téléviseur 27 9 Informations sur les produits Résolutions d'affichage prises en charge Multimédia Tuner / Réception / Transmission Télécommande Alimentation Montage du téléviseur Spécifications du produit 48 48 48 48 48 48 49 49 10 Dépannage Problèmes courants relatifs au téléviseur Problèmes relatifs aux chaînes de télévision. Problèmes d'image Problèmes de son Problèmes liés à la connexion HDMI Problèmes liés à la connexion de l'ordinateur Nous contacter 50 50 50 50 51 51 51 51 FR 1 Françai s Contents 6 Installation des chaînes Installation automatique des chaînes Installation manuelle des chaînes Modification du nom des chaînes Réorganisation des chaînes Test de réception numérique 28 28 29 30 30 30 1 Avertissement 2010 © Koninklijke Philips Electronics N. V. Ces caractéristiques sont susceptibles d'être modifiées sans avis préalable. [. . . ] Vous pouvez régler votre téléviseur de sorte que seules les émissions destinées à un public du même âge ou d'âge inférieur à celui de votre enfant s'affichent. MENU pour quitter le menu. 1 2 Appuyez sur MENU. · Eteignez le téléviseur, puis rallumez-le pour appliquer les modifications. · Si vous sélectionnez [Bloquer], vous devez entrer votre code chaque fois que vous allumez votre téléviseur. Appuyez sur pour sélectionner [Configuration] > [Options] > [Contrôle parental]. » Un écran de configuration du code s'affiche. Entrez votre code à l'aide des Boutons numériques. » Le menu de contrôle parental s'affiche. pour sélectionner une 3 4 5 6 Verrouiller ou déverrouiller une ou plusieurs chaînes 1 2 3 4 5 Lorsque vous regardez le téléviseur, appuyez sur la touche OK pour afficher la grille des chaînes. Appuyez sur pour sélectionner une chaîne à verrouiller ou déverrouiller. Appuyez sur pour sélectionner [Verrouiller chaîne] > [Déverrouiller chaîne]. Pour chaque sélection, appuyez sur OK pour verrouiller ou déverrouiller la chaîne. » La première fois que vous verrouillez ou déverrouillez une chaîne, vous êtes invité à saisir votre code PIN. Saisissez le code et appuyez sur la touche OK. » Si la chaîne est verrouillée, l'icône de verrouillage s'affiche. Répétez la procédure pour verrouiller ou déverrouiller plusieurs chaînes. FR Appuyez sur OK pour confirmer. MENU pour quitter le 6 7 22 Utilisez les sous-titres Vous pouvez activer les sous-titres pour chaque chaîne de télévision. Les sous-titres sont disponibles via le télétexte ou la TNT. Pour les programmes numériques, vous pouvez sélectionner une langue de sous-titres. Remarque · Lorsque vous sélectionnez une langue de sous-titres sur une chaîne numérique, comme indiqué ci-dessous, la langue de sous-titres préférentielle définie dans le menu d'installation est temporairement remplacée. Activation des sous-titres sur les chaînes analogiques 1 2 3 4 5 6 7 8 Sélectionnez une chaîne analogique. Saisissez les trois chiffres du numéro de la page des sous-titres à l'aide du Boutons numériques. Appuyez sur TELETEXT pour désactiver le télétexte. » Le menu [Mode sous-titres] s'affiche. Sélectionnez [Marche] pour afficher les sous-titres en permanence ou [Activé pendt silence] pour les afficher uniquement quand le son est coupé. Appuyez sur OK pour activer les sous-titres. Répétez ces étapes pour activer les soustitres pour chaque chaîne analogique. Conseil 1 2 3 4 5 Appuyez sur MENU. Appuyez sur pour sélectionner [Configuration] > [Options] > [Lang. Appuyez sur OK ou pour accéder à la liste des langues disponibles. [. . . ] Votre réception à partir de l'antenne du téléviseur est de mauvaise qualité : · Vérifiez que l'antenne est correctement connectée au téléviseur. · Les haut-parleurs, les périphériques audio non reliés à la terre, les lampes au néon, les bâtiments élevés et d'autres grands objets peuvent avoir une incidence sur la qualité de l'image. Si possible, essayez d'améliorer l'image en modifiant l'orientation de l'antenne ou en éloignant les périphériques du téléviseur. · Si la réception d'une seule chaîne est mauvaise, réglez cette chaîne. Les images provenant des périphériques connectés sont de mauvaise qualité : · Vérifiez la connexion des appareils. [. . . ]