Mode d'emploi PHILIPS 20MC4306

[. . . ] T2221UB_T1201UB_FR1 3/7/06 11:09 AM Page 1 Mode d'emploi S M A RT. V E RY S M A RT. 24MC4306 20MC4306 TV COULEUR AVEC MAGNÉTOSCOPE ET LECTEUR DVD INTÉGRÉS Thank you for choosing Magnavox. Magnavox vous remercie de votre confiance. Gracias por escoger Magnavox. Need help fast? Read your Quick Start Guide and/or Owner's Manual first for quick tips that make using your Magnavox product more enjoyable. [. . . ] Appuyez sur j/h ou i/g à plusieurs reprises pour basculer entre la recherche normale et la recherche à grande vitesse. Pour reprendre la lecture normale, appuyez sur PLAY B. Arrêt sur image Pendant la lecture de la bande, appuyez sur PAUSE k. Une image fixe apparaît à l'écran. L'image avance chaque fois que vous appuyez sur PAUSE k. Si une bande est en pause pendant 5 minutes, la lecture s'arrête automatiquement. Ceci évite d'endommager la bande et le TV/magnétoscope/DVD. Si l'image fixe vibre verticalement, stabilisez l'image en appuyant sur CH. Pour quitter le mode arrêt sur image et reprendre la lecture, appuyez sur PLAY B. Astuces · SP/LP/SLP signifie que cette fonction est disponible avec des vidéocassettes enregistrées en vitesse standard (SP), intermédiaire (LP) ou lente (SLP). LP/SLP signifie que cette fonction est disponible avec des vidéocassettes enregistrées en vitesse intermédiaire (LP) ou lente (SLP). Voir la page 27 pour plus de détails sur les vitesses d'enregistrement. · Pendant la recherche en avant ou en arrière, des barres de bruit horizontales apparaissent à l'écran. T2221UB_T1201UB_FR1 3/7/06 11:09 AM Page 41 TV/MAGNÉTOSCOPE Fonctionnalités automatiques 41 Les fonctionnalités de vidéocassette suivantes sont disponibles. Rembobinage, éjection et arrêt automatiques Quand vous lisez, avancez ou rembobinez rapidement une vidéocassette jusqu'à son extrémité, le TV/magnétoscope/DVD rembobine la bande, l'arrête, s'arrête lui-même et éjecte la bande. Si la répétition de lecture est activée, la lecture redémarre à la place. Le bande ne se rembobinera pas automatiquement après un enregistrement programmé ou un enregistrement par commande simple. Pour rembobiner une bande après des enregistrements programmés, voir les informations sur le rembobinage automatique en page 33. Réglage d'alignement automatique Le TV/magnétoscope/DVD ajuste automatiquement l'alignement de la vidéocassette pour vous donner la meilleure qualité d'image possible. Par contre, la commande d'alignement manuel peut offrir une meilleure image avec certains enregistrements (voir ci-dessous). Pour ajuster manuellement l'alignement, appuyez sur CHANNEL / à l'avant du TV/magnétoscope/DVD ou sur CH. / sur la télécommande pendant la lecture. La fonction d'alignement repasse en mode automatique lorsque vous appuyez sur STOP C ou que vous insérez une vidéocassette. Avant le réglage de l'alignement Après le réglage de l'alignement Alignement manuel T2221UB_T1201UB_FR1 3/7/06 11:09 AM Page 42 TV/MAGNÉTOSCOPE 42 Sous-titres Suivez les étapes ci-dessous pour sélectionner les sous-titres lors de la programmation du téléviseur. Les sous-titres ne sont pas présents dans tous les programmes et les films publicitaires de télévision ou tous les types de sous-titres ne sont pas présents (deuxième langue, texte sur moitié d'écran, etc. ). Si le sous-titre n'est pas diffusé, vous ne pouvez pas le recevoir. Il ne s'agit pas d'une défaillance du TV/magnétoscope/DVD. [. . . ] Il est possible que vous bénéficiiez de droits supplémentaires variant d'un État/Province à l'autre. 30006-0026 3121 233 49001 T2221UB_T1201UB_FR2 3/7/06 11:10 AM Page 83 Index 83 affichages à l'écran d'état . . 9 capteur de télécommande . . 54 commandes télécommande . [. . . ]