Mode d'emploi PHILIPS 20PV230

[. . . ] Introduire les piles dans la telecommande . ´´ Raccordement des cables . ^ Raccordement d'un decodeur ou d'appareils addi´ tionnels . ´ Recherche manuelle des cha^nes de television . [. . . ] Pour plus de details, veuillez consulter les chapitres ´ ´ ` ´ correspondants. MAIN MENU TV SETTINGS TV SETTINGS SPECIAL SETTINGS CLOCK AUTO SEARCH MANUAL SEARCH TV CHANNEL ALLOC. LANGUAGE WAKE UP X BRIGHTNESS COLOUR CONTRAST SHARPNESS START UP VOLUME W (, =, , $ X (, , =, $ (, =, , $ (, , =, $ (=, , , $ EXIT: MENU CONTINUE: p EXIT: MENU Menu principal Chapitre 'LES FONCTIONS DU TELEVISEUR - Reglage ´ de l'image'. Instructions pour l'utilisateur sur l'OSD CLOCK Avec l'affichage sur ecran (OSD = On Screen Display), les ´ differentes fonctions apparaissent sur l'ecran du televiseur ´ ´ ´´ sous forme de menu. Ceci vous permet de verifier aisement ´ ´ vos reglages. Vous trouverez sur cette page un apercu ´ ¸ general des menus. Au bas de l'ecran, une ligne d'aide indique ´´ ´ les principales fonctions des touches. E Appeler le menu principal: a l'aide de la touche ` E Selectionner une ligne: a l'aide de la touche ´ ` ;P q . MENU YEAR MONTH DATE TIME SMART CLOCK W 2001 01 01 20:00 ON X . . . . STORE: OK =P r ou E Introduire/Modifier: a l'aide des touches numeriques ` ´ 0. . 9 ou de la touche QSr ou SqP . E Interrompre: a l'aide de la touche ` STANDBY m Chapitre 'MISE EN SERVICE - Reglage de l'heure et ´ de la date' . . MENU MANUAL SEARCH E Memoriser/Confirmer: a l'aide de la touche ´ ` OK E Sortir du menu principal: a l'aide de la touche ` . D Si dans le menu principal, a droite d'une ligne, le ` symbole 'X' appara^t au lieu de 'X', la fonction i correspondante n'est pas disponible. PROGRAMME NUMBER FREQUENCY DECODER W P01 754 OFF X EXIT: MENU STORE: OK Chapitre 'MISE EN SERVICE - Recherche manuelle des cha^nes de television' i ´´ D Les menus d'affichage sur ecran sont illustres ici pour faciliter le choix des fonctions. Il peut y avoir de legeres ´ ´ ´` divergences par rapport aux menus montres de votre Combi TV/video. ´ ´ 14 5. FONCTIONS DE LECTURE D Pendant la lecture le Combi TV/video fait automati´ quement la commutation entre les vitesses 'LP/SP'. Veuillez vous reporter au chapitre 'ENREGISTREMENT MANUEL', a la section 'Commutation de la ` vitesse d'enregistrement (SP/LP)'. Lecture d'une cassette enregistree ´ a Introduisez une cassette dans le compartiment dans le sens indique. La cassette sera inseree automatiquement. ´ ´´ Lecture dans le standard NTSC Ce Combi TV/video vous permet de reproduire des cassettes ´ enregistrees dans le standard NTSC par un autre magneto´ ´ scope (par ex. ´ D Pendant la lecture dans le standard NTSC l'afficheur indique brievement 'NTSC'. ` b Appuyez sur la touche de lecture PLAY G . L'afficheur indique par ex. : D Pendant la lecture dans le standard NTSC certaines fonctions supplementaires (par ex. : arret sur image) ´ ^ ne sont pas possibles. 0:00:00 Indication de la position actuelle de la bande A l'aide de la touche OK vous pouvez visualiser sur l'ecran la ´ position actuelle de la bande. Vous pouvez lire sur l'afficheur la duree de bande utilisee en heures, minutes et secondes. ´ ´ D Si vous voulez reinitialiser le compteur a ´ ` '0:00:00', appuyez sur la touche CLEAR (CL) . D Lorsque vous introduisez une nouvelle cassette, le compteur sera automatiquement remis a ` '0:00:00'. D Si vous rebobinez une cassette a partir de la ` position '0:00:00', le compteur indique par ex. : '-0:01:20' (1 minute 20 secondes ont ete rebobi´´ nees a partir de '0:00:00'). ´` D S'il n'y a pas d'enregistrement a une position de la ` bande, le compteur s'arrete. [. . . ] Confirmez avec la touche TIMER k . · · Pas d'image (image en noir/bleu): · Le voyant de veille (STANDBY 5) sur la face avant n'est pas allume: ´ Combi TV/video deconnecte: connecter l'appareil a l'aide de ´´ ´ ` l'interrupteur principal sur le cote gauche. ^´ Pas d'alimentation en courant. Verifiez l'alimentation en courant. ´ Le voyant de veille (STANDBY 5) sur la face avant est allume: ´ Combi TV/video deconnecte automatiquement: remettez-le en ´´ ´ marche avec ;P q . [. . . ]