Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
[. . . ] 228C3L
www. philips. com/welcome FR Manuel de l'utilisateur Assistance À la Clientéle et Garantie Guide de dépannage & Questions fréquentes 1 35 41
Table des matières
1. 1. 1 1. 2 1. 3 Important . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Précautions de sécurité et d'entretien . . . . . . . . . 1 Notations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Mise au rebut du produit et des matériaux d'emballage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Optimisation de l'image
Nom Horizontal fractionné haut
Description Évalue la résolution d'écran et divise l'affichage en deux zones horizontales de taille uniforme, la zone supérieure est unique, la zone inférieure est divisée en deux zones de taille uniforme For 90 Partition 1 sur le côté droit Vertical Partitions 2&3 sur le côté gauche Vertical. For 270 Partition 1 sur le côté gauche Vertical Partitions 2&3 sur le côté droit Vertical. Évalue la résolution d'écran et divise l'affichage en deux zones horizontales de taille uniforme, la zone inférieure est unique, la zone supérieure est divisée en deux zones de taille uniforme For 90 Partitions 1&2 sur le côté droit Vertical Partition 3 sur le côté gauche Vertical. For 270 Partition s1&2 sur le côté gauche Vertical Partition 3 sur le côté droit Vertical. Évalue la résolution de l'écran et divise l'affichage en quatre zones de taille uniforme.
Image
Horizontal fractionné bas
Fractionnement égal
23
4. Caractéristiques techniques
4. Caractéristiques techniques
Image/Affichage Type de panneau de moniteur Rétroéclairage Taille de l'écran Rapport d'aspect Taille de pixel Luminosité SmartContrast Rapport de contraste (typique) Temps de réponse (typique) Résolution optimale Angle de vue Optimisation de l'image Couleurs d'affichage Fréquence de rafraîchissement vertical Fréquence horizontale sRVB Connectivité Entrée de signal (228C3L) Entrée de signal (228C3LH) Signal d'entrée Entrée/sortie audio (228C3LH) Commodité Fonctions pratiques Langues OSD Autres fonctions pratiques Compatibilité Plug & Play Support Inclinaison
TFT-LCD LED 21, 5'' W (54, 6 cm) 16:9 0, 248 x 0, 248 mm 250 cd/m² 20. 000. 000:1 1000:1 2 ms 1920 x 1080 @ 60Hz 170° (H) / 160° (V) @ C/R > 10 SmartImage 16, 7 M 56Hz -76Hz 30kHz - 83kHz OUI DVI-D (Numérique), VGA (analogique) VGA (analogique), HDMI Sync. on Green Sortie audio HDMI
Anglais, Français, Allemand, Italien, Russe, Espagnol, Chinois Simplifié, Portugais Verrouillage Kensington DDC/CI, sRGB, Windows 7/Vista/XP, Mac OSX, Linux -5/+20
24
4. Caractéristiques techniques
Alimentation (228C3L) Mode Marche Consommation d'énergie (Méthode de test EnergyStar 5. 0) Fonctionnement normal (typique) Veille (typique) Éteint Dissipation de la chaleur*
20, 23W (typique) Tension d'entrée Tension d'entrée Tension d'entrée CA à CA à CA à 100VCA +/-5 VCA, 115VCA +/- 5VCA, 230VCA +/- 5VCA, 50Hz +/- 3Hz 60Hz +/- 3Hz 50Hz +/- 3Hz 17, 10W 17, 41W 17, 52W < 0, 3W < 0, 3W < 0, 3W < 0, 3W < 0, 3W < 0, 3W Tension d'entrée Tension d'entrée Tension d'entrée CA à CA à CA à 100VCA +/- 5 VCA, 115VCA +/- 5VCA, 230VCA +/- 5VCA, 50Hz +/- 3Hz 60Hz +/- 3Hz 50Hz +/- 3Hz 52, 32BTU 52, 18BTU 52, 39BTU < 1, 02BTU < 1, 02BTU < 1, 02BTU < 1, 02BTU < 1, 02BTU < 1, 02BTU 20, 79W (typique) Tension d'entrée Tension d'entrée Tension d'entrée CA à CA à CA à 100VCA +/-5 VCA, 115VCA +/- 5VCA, 230VCA +/- 5VCA, 50Hz +/- 3Hz 60Hz +/- 3Hz 50Hz +/- 3Hz 18, 10W 18, 08W 18, 11W < 0, 3W < 0, 3W < 0, 3W < 0, 3W < 0, 3W < 0, 3W Tension d'entrée Tension d'entrée Tension d'entrée CA à CA à CA à 100VCA +/- 5 VCA, 115VCA +/- 5VCA, 230VCA +/- 5VCA, 50Hz +/- 3Hz 60Hz +/- 3Hz 50Hz +/- 3Hz 56, 79BTU 56, 66BTU 56, 62BTU < 1, 02BTU < 1, 02BTU < 1, 02BTU < 1, 02BTU < 1, 02BTU < 1, 02BTU En mode : Blanc, mode En attente/Veille : Blanc (clignote) Adaptateur, (entrée) 100-240V CA, 50/60Hz, 1, 0A, (sortie) 12V CC, 3A
Fonctionnement normal Veille (typique) Éteint Alimentation (228C3LH) Mode Marche Consommation d'énergie (Méthode de test EnergyStar 5. 0) Fonctionnement normal (typique) Veille (typique) Éteint Dissipation de la chaleur*
Fonctionnement normal Veille (typique) Éteint Voyant DEL d'alimentation Alimentation
25
4. Caractéristiques techniques
Dimensions Produit avec base (LxHxD) Produit sans base (LxHxD) Dimensions du boîtier (LxHxD) Poids Produit avec base Produit sans base Produit emballé Condition de fonctionnement Plage de température Humidité relative Altitude MTBF Environnement ROHS EPEAT Emballage Conformité et normes Approbations réglementaires Boîtier Couleur Fini
528 x 410 x 184mm 528 x 336 x 33mm 594 x 471 x 990mm 4, 15kg 3, 65kg 5, 4kg Stockage : -20°C à 60°C Fonctionnement : 0°C à 40°C de 20% à 80% Hors fonctionnement : 12. 192 m Utilisation : 3. 658 m 30. 000 heures OUI Argent (www. epeat. net) 100% recyclable BSMI, CE Mark, FCC Class B, GOST, SEMKO, TCO certified, UL/ cUL, ISO9241-307, TUV-GS, TUV-Ergo Noir (face avant)/blanc (arrière), ou autres options de couleur applicables dans votre région Brillant
Remarque 1. EPEAT Gold ou Silver est valable uniquement là où Philips enregistre le produit. Veuillez visiter www. epeat. net pour le statut d'enregistrement dans votre pays. Ces données peuvent être modifiées sans préavis. Visitez www. philips. com/support pour télécharger la dernière version de la brochure.
26
4. Caractéristiques techniques
4. 1 Résolution et modes de préréglage Résolution maximale Pour 228C3L/228C3LH 1920 x 1080 à 60 Hz (entrée analogique) 1920 x 1080 à 60 Hz (entrée numérique) Résolution recommandée Pour 228C3L/228C3LH 1920 x 1080 à 60 Hz (entrée numérique) Fréquence H. (KHz) 31, 47 37, 88 48, 36 54, 00 44, 77 47, 78 49, 70 60, 00 63, 89 47, 71 55, 47 55, 94 75, 00 64, 67 65, 29 66, 59 74, 04 67, 50 Résolution 640 x 480 800 x 600 1024 x 768 1152 x 864 1280 x 720 1280 x 768 1280 x 800 1280 x 960 1280 x 1024 1360 x 768 1440 x 900 1440 x 900 1600 x 1200 1680 x 1050 1680 x 1050 1920 x 1080 1920 x 1200 1920 x 1080 Fréquence V. (Hz) 59, 94 60, 32 60, 00 60, 00 59, 86 59, 87 59, 81 60, 00 60, 02 60, 02 59, 90 59, 89 60, 00 59, 88 59, 95 59, 93 59, 95 60, 00
Remarque Veuillez noter que votre écran fonctionne au mieux à la résolution native de 1920 x 1080 à 60Hz. Pour la meilleure qualité d'affichage, veuillez suivre cette recommandation de résolution. .
27
5. Virranhallinta
5. Virranhallinta
5. 1 Économie d'énergie automatique Si vous disposez d'une carte vidéo compatible VESA DPM ou d'un logiciel installé sur votre PC, le moniteur va automatiquement réduire sa consommation électrique lorsqu'il n'est pas utilisé. En cas d'activation d'une touche du clavier, de manipulation de la souris ou de détection d'un autre appareil d'entrée, le moniteur va automatiquement "se réveiller". Le tableau suivant affiche la consommation électrique et la signalisation de ladite fonction d'économie d'énergie : Définition de la gestion énergétique (228C3L)
Mode VESA Actif Veille (typique) Éteint Vidéo ACTIVÉ DÉSACTIVÉ DÉSACTIVÉ H-sync Oui Non V-sync Oui Non Énergie utilisée 20, 23W (typique) 0, 3W 0, 3W Couleur du voyant DEL Blanc Blanc (clignote) DÉSACTIVÉ
Définition de la gestion énergétique (228C3LH)
Mode VESA Actif Vidéo ACTIVÉ H-sync Oui Non V-sync Oui Non Énergie utilisée 20, 79W (typique) 0, 3W 0, 3W Couleur du voyant DEL Blanc Blanc (clignote) DÉSACTIVÉ
Veille DÉSACTIVÉ (typique) Éteint DÉSACTIVÉ
La configuration suivante est utilisée pour mesurer la consommation électrique de ce moniteur. Résolution native : 1920 x 1080 Contraste : 50% Luminosité : 250 nits Température de couleur : 6500k avec motif blanc complet Remarque Ces données peuvent être modifiées sans préavis.
28
6. [. . . ] Les températures plus élevées, comme 9300K sont bleues. La température neutre est blanche, à 6504K.
Q9 : Est-il possible d'installer le moniteur Philips sur un mur ?Les moniteurs Philips disposent de cette option. Pour une installation VESA standard, les trous à l'arrière du couvercle permettent à l'utilisateur d'installer le moniteur Philips sur presque tous les bras et les accessoires VESA. [. . . ]