Mode d'emploi PHILIPS 241TE5LB

[. . . ] 241TE5 www. philips. com/welcome FR Notes & informations importantes Manuel de l’utilisateur Dépannage 2 6 38 F ra nça is 221TE5 www. philips. com/suppo rt Model Serial Country Austria Belgium Denmark Finland France Germany Greece Ireland Italy Luxembourg The Netherlands Norway Poland Portugal Spain Sweden Switzerland United Kingdom Code +43 +32 +45 +358 +33 +49 +30 +353 +39 +352 +31 +47 +48 +351 +34 +46 +41 +44 Telephone number 0810 000206 078 250851 3525 8761 09 2290 1908 082161 1658 01803 386 853 00800 3122 1223 01 601 1161 840 320 041 26 84 30 00 0900 0400 063 2270 8250 0223491505 2 1359 1440 902 888 785 08 632 0016 02 2310 2116 0207 949 0069 Tariff 0, 07 0, 06 Local call tariff Local call tariff 0, 09 0, 09 Free of charge Local call tariff 0, 08 Local call tariff 0, 10 Local call tariff Local call tariff Local call tariff 0, 10 Local call tariff Local call tariff Local call tariff Enregistrez votre produit pour recevoir le support sur www. philips. com/welcome This information is correct at the time of press. Pour les dernières informations disponibles, Ces informations sont correctes au moment de la publication updated information, see www. philips. com/support. visitez www. philips. com/support. 1 Note 2 Important La dernière version du manuel de l'utilisateur en ligne 2 3 5 8 Réglages 3 Mise en route et connexion de vos appareils 6 Connecteur arrière Connecteur latéral Utilisation d’un module d’accès conditionnel Utilisation de la fonction Philips EasyLink 6 7 8 8 4 Contrôles Boutons de contrôle du bord Télécommande 10 10 11 5 Commencer à utiliser Allumer/éteindre votre moniteur et mise en veille 12 Changer de chaîne 13 Regarder les appareils connectés 13 Régler le volume du moniteur 14 12 Ouvrir le menu du téléviseur Changer les réglages de l'image et du son Utiliser les menus d'accès universel Utiliser les fonctions avancées du télétexte Créer et utiliser les listes des chaînes favorites Utiliser le Guide électronique des programmes Afficher l’horloge du téléviseur Utiliser les minuteurs Bloquer les contenus inappropriés Changer la langue Mettre à jour du logiciel du téléviseur Changer les préférences du téléviseur Démarrer une démonstration du téléviseur Réinitialiser les réglages du téléviseur 20 20 20 23 23 24 25 26 27 27 28 29 30 31 31 9 Multimédia 6 Informations sur le produit Image/Affichage Résolutions d’affichage supportées Son Caractéristiques pratiques Socle Tuner / Réception / Emission Connectivité Alimen. Dimensions Poids Accessoires Supports de moniteur supportés 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 Jouer des photos, de la musique et des vidéos sur des périphériques USB 32 32 10 Politique de pixels 11 Guide de dépannage 35 38 Problèmes généraux avec le moniteur 38 Problèmes avec les chaînes du téléviseur 38 Problèmes d’image 38 Problèmes de son 39 Problèmes de connexion HDMI 39 Problèmes de connexion d'ordinateur 39 Contactez-nous 39 FR 1 F ra nça is Table des matières 7 TV/Installation des chaînes Installer automatique les chaînes Installer manuellement les chaînes Renommer les chaînes Réorganiser les chaînes Testez la réception numérique 17 17 18 19 19 19 1 Note 2013 © Koninklijke Philips Electronics N. V. Philips et l’emblème Philips Shield sont des marques commerciales déposées de Koninklijke Philips Electronics N. V. [. . . ] • [Aigu] : Pour régler le niveau des sons aigus. • [Surround] : Pour activer la fonction de son spatial. • [Volume du casque] : (Modèles avec un casque uniquement) Pour régler le volume du casque. du volume] : Pour réduire les changements brusques de volume automatiquement, par exemple lorsque vous choisissez une chaîne. • [Balance] : Pour régler la balance du volume des haut-parleurs gauche et droit. • [Sortie SPDIF] : Pour sélectionner le type de sortie audio numérique via un connecteur de sortie audio numérique. • [PCM] : Pour convertir le type audio non-PCM au format PCM. • [Multicanal] : Pour envoyer l'audio sur un système de cinéma maison. Ajuster manuellement les réglages du son Image Son EasyLink Préférences Préréglages usine Réinst. Préréglage son Rétablir Couper le son Grave Aigu Surround Volume du casque Égalisation auto. du volume 1. Appuyez sur 22 FR . Vous pouvez activer ou désactiver les options pour les malvoyants et les malentendants pour améliorer l'ambiance audio ou vidéo. 1. Lorsque vous regardez la télévision, appuyez sur . 2. Sélectionnez [Configuration] > [Réglage des chaînes] > [Langues]. 3. Sélectionnez une des options suivantes puis appuyez sur OK. • [Langue audio principale] : Si la langue audio principale sélectionnée est disponible, elle deviendra la langue par défaut. • [Langue audio secondaire] : Si la langue audio principale n'est pas disponible, la langue audio secondaire sera utilisée. • [Langue sous-titrage principale] : Si la langue de sous-titrage sélectionnée est disponible, elle sera utilisée par défaut. • [Langue sous-titrage secondaire] : Si la langue de sous-titrage principale n'est pas disponible, la langue de soustitrage secondaire sera utilisée. • [Langue télétexte] : Si la langue de télétexte sélectionnée est disponible, elle sera utilisée par défaut. • [Langue télétexte] : Si la langue de télétexte principale n'est pas disponible, la langue de télétexte secondaire sera utilisée. • [Malentendants] : Pour activer ou désactiver le sous-titrage pour les malentendants. • [Malvoyants] : Certains diffuseurs de chaînes de TV numérique diffusent aussi une audio spéciale pour les malvoyants. Des commentaires extra sont ajoutés à l'audio normale. [. . . ] Ce mode est plus flexible pour changer et enregistrer les réglages. L'image ne rentre pas sur l'écran, elle est trop grande ou trop petite : •• Essayez d'utiliser un format d'image différent. Problèmes généraux avec le moniteur Le moniteur ne s’allume pas : •• Débranchez le cordon d'alimentation de la prise secteur. •• Vérifiez que le câble d'alimentation est bien branché. La télécommande ne marche pas : •• Vérifiez si les piles de la télécommande sont correctement installées, en respectant le sens +/-. [. . . ]