Mode d'emploi PHILIPS 273G3DHSW

[. . . ] 273G3D www. philips. com/welcome FR Manuel d'utilisation Assistance client et Garantie Guide de dépannage et Foire Aux Questions 1 33 38 Table des matières 1. Important . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1. 1 Précautions de sécurité et d'entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1. 2 Notations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1. 3 Mise au rebut du produit et des matériaux d'emballage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1. 4 Informations importantes de sécurité avant de regarder la 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 9. Guide de dépannage et Foire Aux Questions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 9. 1 Recherches de causes de pannes . . . . . . 38 9. 2 Questions fréquentes - SmartControl Premium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 9. 3 Questions générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 2. Installation du moniteur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 2. 1 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 2. 2 Utilisation du moniteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 2. 3 Enlever le support du socle et le socle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 3. [. . . ] Panneau de contrôle de «Regarder des vidéos 3D et afficher des photos 3D». 1. La combinaison de touches de raccourci pour «Jouer jeux 3D» est décrite ci-dessous. Référez-vous à «Guide de l'utilisateur TriDef» pour plus d'informations. Combinaison de Fonction touches de raccourci Affiche la liste des Alt + Shift + F1 touches de raccourci Alt + Shift + 3D marche/arrêt Réduit la profondeur de Alt + Shift + [ scène Augmente la profondeur Alt + Shift + ] de scène Réduit le pourcentage à Alt + Shift + , l'avant Augmente le pourcentage Alt + Shift + . de devant Alt + Shift + = Vitesse de focus Pointeur laser marche/ Alt + Shift + \ arrêt PrtScn (SysReq) Capture d'écran 3D Augmente Alt + Shift + ' l'agrandissement de l'image Baisse l'agrandissement Alt + Shift + ; de l'image Augmente le surbalayage Alt + Shift + L de l'image Baisse le surbalayage de Alt + Shift + K l'image Alt + Shift + V Virtual 3D marche/arrêt 3. Change le mode de répétition de lecture 4. Ajuste le volume, coupe /restaure le son (barre défilante contextuelle) 5. Elément/chapitre précédent 6. Bouger progrès/Barre de recherche 7. Ajuster la profondeur de l'écran 3D (barre défilante contextuelle) 10. Ajuster le pourcentage devant (barre défilante contextuelle) 11. Attacher/détacher barre de contrôle Remarque Toutes les captures d'écran illustrées ci-dessus sont données à titre de référence uniquement. 5. Caractéristiques techniques 5. Caractéristiques techniques Image/Affichage Type de dalle d'écran Rétroéclairage Taille de la dalle Proportions Taille de pixel Luminosité SmartContrast Taux de contraste (typique) Temps de réponse (typique) Temps SmartResponse (typ. ) Résolution optimale Angle de vue Couleurs d'affichage Fréquence de rafraîchissement vertical Fréquence horizontale sRGB Connectivité Entrée de signal Signal d'entrée Caractéristiques pratiques Fonctions pratiques Langues OSD Autres fonctions pratiques Compatibilité Plug & Play Socle Inclinaison Alimentation Mode Marche Consommation d'énergie (Méthode de test EnergyStar 5. 0) Fonctionnement normal (typique) Veille (En attente) Éteint LCD-TFT DEL 27'' L (68, 6cm) 16:9 0, 3114 x 0, 3114 mm 300 cd/m² 20, 000, 000:1 1000:1 5ms 2ms 1920 x 1080 @ 60Hz 170° (H) / 160° (V) @ Tx Contraste > 10 16, 7 M 24Hz - 63Hz 26kHz - 83kHz OUI HDMI1, HDMI2 (numérique), VGA (analogique) Synchro séparée, synchro sur vert Anglais, Français, Allemand, Espagnol, Italien, Russe, Chinois Simplifié, Portugais Verrouillage Kensington DDC/CI, sRGB, Windows 7/Vista/XP, Mac OSX, Linux -5 / +20 31, 88W (typ. ), 36, 90W (max. ) Tension d'entrée Tension d'entrée CA à 100VCA +/- CA à 115VCA +/5VCA, 50Hz +/5VCA, 60Hz +/3Hz 3Hz 24, 54W 0, 5W 0, 3W 24, 47W 0, 5W 0, 3W Tension d'entrée CA à 230VCA +/5VCA, 50Hz +/3Hz 24, 79W 0, 5W 0, 3W 24 5. Caractéristiques techniques Dissipation thermique* Fonctionnement normal Veille (En attente) Éteint Voyant DEL d'alimentation Alimentation Dimensions Produit avec socle (LxHxP) Produit sans socle (LxHxP) Poids Produit avec socle Produit sans socle Produit emballé Condition de fonctionnement Plage de température (en fonctionnement) Plage de température (Hors fonctionnement) Humidité relative Altitude MTBF Environnement ROHS EPEAT Emballage Conformité et normes Approbations réglementaires Boîtier Couleur Finition Remarque Tension d'entrée Tension d'entrée Tension d'entrée CA à 100VCA +/- CA à 115VCA +/- CA à 230VCA +/5VCA, 50Hz +/5VCA, 60Hz +/5VCA, 50Hz +/3Hz 3Hz 3Hz 83, 75 BTU/hr 83, 52 BTU/hr 84, 61 BTU/hr 1, 706 BTU/hr 1, 706 BTU/hr 1, 706 BTU/hr 1, 024 BTU/hr 1, 024 BTU/hr 1, 024 BTU/hr En mode : Blanc, mode En attente/Veille : Blanc (clignote) Intégré, 100-240VCA, 50/60Hz 642 x 440 x 227 mm 642 x 391 x 65 mm 6, 0kg 5, 5kg 8, 2kg de 0°C à 40°C de -20°C à 60°C de 20% à 80% Utilisation : + 12 000 pieds (3 658m) Hors fonctionnement : + 40 000 pieds (12 192m) 30 000 heures OUI Silver (www. epeat. net) 100% recyclable CE Mark, FCC Class B, SEMKO, UL/cUL, BSMI, GOST, ISO9241-307 Noir ou Blanc Texture 1. EPEAT Gold ou Silver n'est valide qu'aux endroits où Philips a enregistré le produit. Visitez le site www. epeat. net pour connaître l'état de l'enregistrement dans votre pays. Ces données sont sujettes à modifications sans préavis. Visitez www. philips. com/support pour télécharger la dernière version de la brochure. 25 5. Caractéristiques techniques 5. 1 Résolution et modes de préréglage Résolution maximale 1920 x 1080 à 60Hz (Entrée analogique) 1920 x 1080 à 60Hz (Entrée analogique) Résolution recommandée 1920 x 1080 à 60Hz (Entrée analogique) Fréquence H. (KHz) 31. 47 31. 47 35. 00 37. 86 37. 50 37. 88 46. 88 48. 36 60. 02 63. 89 79. 98 55. 94 70. 64 65. 29 67. 50 Résolution 720 x 400 640 x 480 640 x 480 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1280 x 1024 1280 x 1024 1440 x 900 1440 x 900 1680 x 1050 1920 x 1080 Fréquence V. (Hz) 70. 09 59. 94 66. 67 72. 81 75. 00 60. 32 75. 00 60. 00 75. 03 60. 02 75. 03 59. 89 74. 98 59. 95 60. 00 Résolution recommandée pour activer la 3D 1920 x 1080 à 60Hz (Entrée analogique) Synchro supportée pour l'affichage 3D : Fréquence H. (KHz) 27 56. 25 67. 5 66. 59 67. 16 37. 5 45 44. 77 * HDMI seulement Résolution 1920 x 1080 1920 x 1080 1920 x 1080 1920 x 1080 1920 x 1080 1280 x 720 1280 x 720 1280 x 720 Fréquence V. [. . . ] Cette mesure s'exprime en termes d'échelle absolue (degrés Kelvin). Les températures Kelvin faibles, comme 2 004K, sont rouges. Les températures plus élevées, comme 9 300K sont bleues. La température neutre est blanche, à 6 504K. [. . . ]