Mode d'emploi PHILIPS 27PC4326-37B

[. . . ] T3221UB_FR1 4/20/06 9:45 PM Page 1 TV COULEUR ANALOGIQUE/NUMÉRIQUE AVEC MAGNÉTOSCOPE ET LECTEUR DVD INTÉGRÉS 27PC4326/37 Mode d'emploi Thank you for choosing Philips. Philips vous remercie de votre confiance. Gracias por escoger Philips. Need help fast? Read your Quick Start Guide and/or Owner's Manual first for quick tips that make using your Philips product more enjoyable. If you have read your instructions and still need assistance, you may access our online help at Besoin d'une aide rapide? Les Guide de mise en route rapide et Manuel de l'utilisateur regorgent d'astuces destinées à simplifier l'utilisation de votre produit Philips. [. . . ] · Cette fonction ne fonctionne pas pendant l'enregistrement. · Pour annuler une recherche indexée, appuyez sur STOP C. · Si la fin de la bande est atteinte pendant une recherche indexée (en avant), la bande se rembobine automatiquement jusqu'au début. Le TV/magnétoscope/ DVD s'éteint et la bande est éjectée. 3 4 Appuyez sur s ou B. Le TV/magnétoscope/DVD démarre le rembobinage ou l'avance rapide de la vidéocassette jusqu'au début du programme désiré. Une fois le programme atteint, la lecture démarre. T3221UB_FR1 4/20/06 9:45 PM Page 42 TV/MAGNÉTOSCOPE/DTV 42 Fonctions de lecture du magnétoscope Ralenti 1 2 1 2 1 2 1 2 3 STANDBY-ON Appuyez sur PAUSE k pendant la lecture pour suspendre la fonction. Appuyez ensuite sur i/g pour démarrer la lecture au ralenti. Le son sera coupé pendant la lecture au ralenti. Le ralenti s'arrête automatiquement après 5 minutes pour éviter d'endommager la bande. Appuyez sur PLAY B pour reprendre la lecture normale. OPEN/CLOSE 1 4 7 CLEAR REC MODE 2 5 8 0 REC 3 6 9 +100 +10 H PLAY SLOW G Recherche en avant et en arrière (SP/LP/SLP) Lors de la lecture d'une vidéocassette, appuyez sur j/h ou i/g. Une recherche d'image en avant ou en arrière démarre. Appuyez sur PLAY B pour reprendre la lecture normale. STOP RETURN PAUSE TITLE ENTER DISC MENU SET-UP PICTURE /SLEEP SELECT MODE CH. VOL. DISPLAY MUTE Recherche accélérée (LP/SLP) Lors de la lecture d'une vidéocassette, appuyez sur j/h ou i/g, puis appuyez de nouveau sur ces boutons. Le TV/magnétoscope/DVD recherche sur la bande à grande vitesse. Appuyez sur j/h ou i/g à plusieurs reprises pour basculer entre la recherche normale et la recherche à grande vitesse. Appuyez sur PLAY B pour reprendre la lecture normale. Arrêt sur image Pendant la lecture de la bande, appuyez sur PAUSE k. Une image fixe apparaît à l'écran. L'image avance chaque fois que vous appuyez sur PAUSE k. Si une bande est en pause pendant 5 minutes, la lecture s'arrête automatiquement. Ceci évite d'endommager la bande et le TV/magnétoscope/DVD. Si l'image fixe vibre verticalement, stabilisez l'image en appuyant sur CH. Pour quitter le mode arrêt sur image et reprendre la lecture, appuyez sur PLAY B. Astuces · SP/LP/SLP signifie que cette fonction est disponible avec des vidéocassettes enregistrées en vitesse standard (SP), intermédiaire (LP) ou lente (SLP). LP/SLP signifie que cette fonction est disponible avec des vidéocassettes enregistrées en vitesse intermédiaire (LP) ou lente (SLP). [. . . ] Il est possible que vous bénéficiiez de droits supplémentaires variant d'un État/Province à l'autre. 30006-0026 3121 233 48891 T3221UB_FR2 4/20/06 9:47 PM Page 89 Index 89 affichages à l'écran d'état . . 9 capteur de télécommande . . 60 commandes télécommande . [. . . ]