Mode d'emploi PHILIPS 30PW6341 1

[. . . ] . 1 Description des boutons de la télécommande . . 1 Raccordement du téléviseur Connexions de base du service du câble . . 2 Connexions de base d'une antenne de télévision . . 2 FONCTIONNEMENT TÉLÉVISION DE BASE DU TÉLÉVISEUR ET DE LA TÉLÉCOMMANDE doté d'un jeu commandes situées sur le Votre téléviseur estpas nécessaire. devous pouvez utiliser lorsque la dessus et le devant du boîtier que télécommande n'est 1 2 3 P Appuyez sur le bouton D'ALIMENTATION sur le devant du poste de télévision pour allumer le téléviseur. [. . . ] Bouton STATUS/EXIT - Appuyez sur ce bouton pour afficher le numéro de canal en cours. Si le menu à l'écran est affiché, appuyez sur le bouton Status/Exit pour le supprimer de l'écran de télévision. Boutons de CURSEUR 2, 9, , 5, , and 6 - Appuyez sur ces boutons pour naviguer, sélectionner et effectuer le réglage des commandes à partir du menu à l'écran. Ces boutons peuvent également être utilisés avec un magnétoscope lorsque le bouton TV/VCR/ACC est en position VCR. Appuyez sur Lecture 2, Arrêt 9, Rembobinage 5, or Avance rapide 6, Vous pouvez faire déplacer l'image en appuyant sur le curseur haut ou bas, excepté Plein Écran. Vous pouvez également utiliser CURSEUR HAUT 2 ou CURSEUR BAS 9 pour activer ou désactiver la commande de formatage d'écran. Bouton CH (canal) + ou ­ - Appuyez sur ces boutons pour sélectionner des canaux dans l'ordre ascendant ou descendant. Bouton Sleep - (Sommeil) Appuyez sur ce bouton pour régler la mise hors tension automatique du téléviseur après une période de temps déterminée. Appuyez à plusieurs reprises pour sélectionner entre 15, 30, 45, 60, 90, 120, 180 ou 240 minutes. ; PAUSE Button - Appuyez sur ce bouton pour suspendre l'affichage d'une vidéo préenregistrée. L'image est figée à l'écran jusqu'à ce que le bouton Lecture ou Pause soit enfoncé de nouveau. Boutons NUMÉROTÉES (0-9) - Appuyez sur les touches numérotées pour sélectionner les canaux de télévision ou pour entrer certaines valeurs depuis le menu à l'écran. Pour les entrées de canal à un seul chiffre, appuyez sur la touche numérotée pour le canal de votre choix. Le téléviseur effectue une pause d'une ou deux seconde avant de passer au canal sélectionné. Bouton A/CH - (canal alternatif) - Appuyez sur ce bouton pour faire basculer entre le dernier canal visionné et le canal en cours de visionnement. 3121 233 46121 RACCORDEMENT TÉLÉVISION AVEC ANTENNE ET DU TÉLÉVISEUR DIRECT CÂBLE Connexion d'antenne : Antenne intérieure ou extérieure (Combinaison VHF/UHF) L'antenne polyvalente reçoit les canaux de télédiffusion ordinaires 2-13 (VHF) et 14-69 (UHF). ne antenne polyvalente peut recevoir les canaux de télédiffusion normaux (VHF 2­13 et UHF 14­69). Votre type de connexion est facile à effectuer puisqu'il y a une seule prise d'antenne 75 (ohms) à l'arrière du téléviseur et c'est là où il faut brancher l'antenne. U 1 2 Si votre antenne est dotée d'un câble rond (75 ohms) à l'une de ses extrémités, vous êtes prêt à le brancher sur votre téléviseur. Si votre antenne est munie d'un câble à deux conducteurs plat (300), vous devez d'abord raccorder les fils de l'antenne aux vis d'un adaptateur 300-à-75 ohms. Poussez l'extrémité ronde de l'adaptateur (ou antenne) dans la prise 75 (ohms) à l'arrière du téléviseur. Si l'extrémité ronde du fil d'antenne est filetée, vissez-le avec les doigts sans trop serrer. 1 Adaptateur 300-à-75 ohms Câble à deux conducteurs 2 ANT 75 Monitor out AV1 in AV2 in VIDEO Y L/Mono Pb S-VIDEO R Pr COMPONENT VIDEO INPUT AUDIO ASTUCE Après avoir utilisé la commande de programmation automatique, appuyez sur les boutons CH + et ­ pour faire défiler tous les canaux enregistrés dans la mémoire du téléviseur. Câble coaxial rond 75 ohms de l'antenne Panneau de prises à l'arrière du téléviseur Connexion directe au service du câble : Signal de télédistribution en provenance du service du câble (Câble coaxial rond 75) 1 75 ANT 75 Monitor out AV1 in AV2 in VIDEO Y L/Mono Pb S-VIDEO R Pr COMPONENT VIDEO INPUT AUDIO Panneau de prises à l'arrière du téléviseur 2 SERVICE DU CÂBLE Boîtier de service du câble avec connexions d'entrée et de sortie RF : Signal de télédistribution d'entrée du service du câble Boîtier de service du câble (avec entrées/sorties RF) : Cette connexion NE fournit PAS l'audio stéréo au téléviseur. L'audio au provenance du boîtier de service du câble est monophonique. 2 TO TV/VCR CABLE IN 1 IR DVD-D OUT R USB TV PASSCARD Panneau de prises à l'arrière du boîtier du service du câble AUDIO IN L SPDIF IN VIDEO OUT 1 2 3 S-VIDEO Y Pb Pr OPTICAL SPDIF Connectez l'extrémité ouverte du câble rond fourni par le service du câble au connecteur d'entrée (IN) de signal de télédistribution à l'arrière du boîtier du service du câble. À l'aide d'un second câble coaxial rond, raccordez une extrémité du câble au connecteur de sortie (TO TV) à l'arrière du boîtier du service du câble. Connectez l'autre extrémité du câble coaxial rondà l'entrée 75 à l'arrière du téléviseur. [. . . ] Allumez le second magnétoscope, insérez une cassette VHS vierge et vous êtes prêt à enregistrer ce qui apparaît à l'écran de télévision. ANTENNA IN VIDEO L AUDIO R VIDEO Y L/Mono R AUDIO L VIDEO ANTENNA OUT 5 IN IN AUDIO Pb S-VIDEO IN IN R Pr COMPONENT VIDEO INPUT Secondarie Magnétoscope Câbles Audio 4 Premier Magnétoscope (dispositif externe) ENTRÉES AUDIO/VIDÉO LATÉRALES Front 1 2 3 4 5 es entrées latérales audio et vidéo sont disponibles pour réaliser rapidement la connexion à un magnétoscope, effectuer la lecture du vidéo d'une caméra ou pour connecter un dispositif de jeux vidéo. Utilisez les boutons CH + ou ­ de la télécommande pour syntoniser ces entrées. Raccordez le câble vidéo (jaune) de la sortie vidéo de la caméra (ou dispositif externe) à l'entrée vidéo (jaune) qui se trouve sur le côté du téléviseur. Dispositifs stéréo : Raccordez une extrémité du câble audio des prises Audio Out sur le dispositif aux prises Audio In (blanche et rouge) sur le côté du téléviseur. [. . . ]