Mode d'emploi PHILIPS 32PFL3517T

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome PFL30x7H PFL30x7T PFL30x7K PFL35x7H PFL35x7T PFL35x7K FR Manuel d'utilisation Table des matières 1 Prise en main Visite guidée du téléviseur Commandes du téléviseur Informations importantes Développement durable Aide et assistance 3 3 4 6 10 11 6 Dépannage Problèmes d'ordre général Problèmes concernant les chaî nes Problèmes concernant l'image Problèmes concernant le son Problèmes concernant la connexion Problèmes concernant le réseau Contacter Philips 53 53 54 54 55 56 56 57 2 Utilisation du téléviseur Visionnage des chaî de télévision nes Affichage du guide des programmes Visionnage de contenu multimédia Navigation sur Smart TV 12 12 16 16 18 7 Caractéristiques du produit Puissance et réception Affichage et son Résolutions d'affichage Multimédia Connectivité Supports de téléviseur compatibles Version de l'aide 58 58 58 59 59 60 61 62 3 Utilisation des fonctions avancées du téléviseur Lecture des jeux Affichage du télétexte Réglage des programmations et des verrouillages Utilisation d'EasyLink Affichage de Scenea 20 20 20 22 23 27 8 Index 63 4 Configuration du téléviseur Image et son Réglages des chaî nes Paramètres des satellites Paramètres linguistiques Paramètres d'accès universel Autres réglages Mise à jour du logiciel Restaurer les paramètres par défaut 28 28 30 32 33 34 35 36 37 5 Raccordement du téléviseur À propos des câbles Connexion de périphériques Connexion d'autres périphériques Visionnage du contenu d'un périphérique connecté Réseau et Internet Interface commune 38 38 40 47 49 50 52 FR 2 Visite guidée du téléviseur Télévision haute définition Si votre téléviseur est équipé d'un écran haute définition (HD), vous pouvez regarder du contenu vidéo HD de plusieurs façons, notamment : un lecteur Blu-ray, raccordé à l'aide d'un câble HDMI, lisant un disque Blu-ray un lecteur de DVD avec fonction de suréchantillonnage, raccordé à l'aide d'un câble HDMI, lisant un DVD un émetteur HD hertzien (DVB-T ou DVB-T2 MPEG4) un récepteur HD numérique, raccordé à l'aide d'un câble HDMI, lisant du contenu HD provenant d'un opérateur de télévision par câble ou par satellite une console de jeux HD, raccordée à l'aide d'un câble HDMI, lisant un jeu HD Lecture multimédia En connectant le téléviseur à un périphérique de stockage USB, vous pouvez profiter de vos films, de votre musique et de vos photos sur un téléviseur à écran large avec un son d'excellente qualité. Guides des programmes Vous pouvez consulter les émissions en cours et à venir à l'aide du guide électrique des programmes (EPG) « Maintenant et après » ou sur huit jours. Smart TV Grâce aux applications de la suite Smart TV*, votre téléviseur peut devenir le centre de votre vie numérique : Si le téléviseur est connecté à votre réseau domestique, vous pouvez partager des films, des photos et de la musique stockés sur un ordinateur ou un serveur multimédia de votre réseau domestique. * Si le téléviseur est connecté à Internet, vous pouvez bénéficier de la diffusion de films, de photos, de musique et de nombreuses autres ressources à partir de YouTube Leanback* et d'autres applications Smart TV*. EasyLink Si vous connectez le téléviseur à des périphériques HDMI-CEC (Consumer Electronic Control), comme un lecteur Blu-ray ou un système Home Cinéma, vous pouvez les piloter en même temps avec la télécommande du téléviseur. Il suffit d'activer EasyLink une fois la connexion effectuée. Menus intuitifs Grâce aux menus intuitifs du téléviseur, vous pouvez accéder facilement à la chaî ou au ne fichier multimédia de votre choix, ou modifier en toute simplicité les paramètres du téléviseur selon vos besoins. FR 3 Français 1 Prise en main Ajoutez une nouvelle dimension à vos appels, et contactez vos amis et votre famille sur grand écran. Vous pouvez passer des appels vidéo à partir de votre téléviseur avec un boî tier multimédia HD Philips et une caméra pour téléviseur Philips (vendus séparément). Bénéficiez de la vidéo HD et d'un son de qualité exceptionnelle confortablement installé dans votre canapé. [. . . ] Activation de la temporisation de la sortie audio 1. Sélectionnez [Configuration] > [Paramètres TV] > [Son]. Sélectionnez [Retard sortie audio] > [Marche], puis appuyez sur la touche OK. Extinction d'un périphérique connecté Vous pouvez paramétrer le téléviseur afin qu'il éteigne automatiquement les périphériques compatibles HDMI-CEC connectés qui ne sont pas la source active. Le téléviseur fait basculer en mode veille les périphériques connectés après 10 minutes d'inactivité. Sélectionnez [Configuration] > [Paramètres TV] > [EasyLink]. Sélectionnez [Auto switch off devices] > [Marche], puis appuyez sur la touche OK pour activer. FR 26 Affichage de Scenea Fonctionnalités Le mode Scenea permet d'afficher une photo comme fond d'écran sur le téléviseur. Vous pouvez afficher l'image par défaut, ou charger la photo de votre choix. Le fond d'écran reste affiché pendant 240 minutes, ou pendant la durée de l'arrêt programmé. Français Activation 1. Sélectionnez [Scène], puis appuyez sur OK. L'image par défaut s'affiche. Remarque : le fond d'écran reste affiché pendant 240 minutes, ou pendant la durée de l'arrêt programmé. Pour plus de détails sur l'arrêt programmé, consultez la section Utilisation des fonctions avancées du téléviseur > Réglage des programmations et des verrouillages > Arrêt programmé (Page 22). Chargement d'un fond d'écran pour le téléviseur Vous pouvez également charger la photo de votre choix comme fond d'écran. Remarque : lorsque vous chargez une nouvelle photo, celle-ci remplace l'image actuelle. Connectez le périphérique de stockage USB au téléviseur. Sélectionnez [Parcourir USB], puis appuyez sur la touche OK. Sélectionnez une image, puis appuyez sur la touche OPTIONS. Sélectionnez [Définir Scenea], puis appuyez sur la touche OK. Appuyez sur n'importe quelle touche pour quitter le mode Scenea. FR 27 4 Configuration du téléviseur Image et son Assistant configuration Vous pouvez sélectionner les paramètres audio et vidéo à l'aide de l'assistant de configuration. Cet assistant permet de voir immédiatement l'effet des paramètres sélectionnés. Pendant que vous regardez la télévision, appuyez sur la touche . Sélectionnez [Configuration] > [Paramétrage rapide son/image], puis appuyez sur OK. Sélectionnez [Continuer], puis appuyez sur la touche OK. [. . . ] Mettez le téléviseur à jour avec la dernière version du logiciel pour garantir une vitesse de navigation optimale. La navigation sur le réseau est lente : Si vous accédez à votre ordinateur à l'aide d'une connexion sans fil, consultez la documentation fournie avec le routeur pour savoir comment améliorer la qualité du signal entre le routeur et le téléviseur. Le réseau sans fil est déformé ou introuvable : Assurez-vous que le réseau sans fil n'est pas perturbé par un four à micro-ondes, des téléphones sans fil, ou d'autres appareils Wi-Fi à proximité. Si le réseau sans fil ne fonctionne pas, essayez une connexion de réseau filaire. [. . . ]