Mode d'emploi PHILIPS 32PFL7862D

[. . . ] 2690. 1 fr 18-09-2007 16:57 Pagina 1 Table des matières 1 1. 1 1. 2 1. 3 2 2. 1 2. 2 3 3. 1 3. 2 3. 3 3. 4 3. 5 3. 6 4 4. 1 4. 2 4. 3 4. 4 4. 5 4. 6 5 5. 1 5. 2 5. 3 5. 4 5. 5 5. 6 5. 7 5. 8 5. 9 5. 10 5. 11 6 6. 1 6. 2 6. 3 6. 4 6. 5 6. 6 Important 3 Sécurité 3 Entretien de l'écran 3 Recyclage 3 Votre téléviseur 4 Présentation du téléviseur 4 Points forts du produit 5 Mise en route 6 Positionnement du téléviseur 6 Montage mural - VESA 7 Piles de la télécommande 8 Câble d'antenne 8 Raccordement au secteur 9 Première installation 9 Utilisation du téléviseur 10 Mise en marche, arrêt et veille 10 Visionnage de la télévision 10 Visionnage de chaînes à partir d'un récepteur numérique 10 Utilisation des périphériques connectés 11 Visionnage d'un DVD 11 Sélection d'une page télétexte 11 Utilisation avancée du téléviseur 12 Présentation de la télécommande 12 Présentation des menus du téléviseur 14 Réglages du son et de l'image 16 Télétexte 19 Création de listes de chaînes favorites 20 Guide programmes 21 Programmations et verrouillages 22 Sous-titres 23 Affichage et lecture de photos, MP3, etc. 24 Écoute de chaînes radio numériques 26 Mise à jour logiciel 26 Installation des chaînes 29 Installation automatique des chaînes 29 Installation manuelle des chaînes 30 Réorganisation des chaînes mémorisées 30 Mise à jour automatique des chaînes 31 Test de réception numérique 31 Préréglage d'usine 31 7 7. 1 7. 2 7. 3 7. 4 7. 5 8 9 10 Connexions (lecteur DVD, . . ) 32 Présentation des connexions 32 À propos des connexions 34 Connexion des périphériques 36 Configuration des connexions 40 Préparation aux services numériques 41 Données techniques 42 Dépannage 43 Index 45 FRANÇAIS Enregistrez votre produit et obtenez de l'assistance sur le site www. philips. com/welcome. Table des matières 1 2690. 1 fr 18-09-2007 16:57 Pagina 2 2007 © Koninklijke Philips Electronics N. V. Les caractéristiques sont susceptibles d'être modifiées sans avis préalable. Les marques commerciales sont la propriété de Koninklijke Philips Electronics N. V. [. . . ] Ò Appuyez sur la touche de navigation haut ou bas pour sélectionner Code parental. Appuyez sur la touche de navigation droite. º Appuyez sur la touche de navigation haut ou bas pour sélectionner une limite d'âge. Appuyez sur Menu pour quitter le menu Verrouillage. 23 Activation ou désactivation du verrouillage Une fois votre code défini, vous pouvez verrouiller toutes les chaînes et tous les périphériques, verrouiller une chaîne ou un périphérique spécifique, définir une heure à partir de laquelle toutes les chaînes et tous les périphériques doivent être verrouillés ou entrer l'âge de vos enfants afin d'afficher le code parental, si des chaînes numériques sont installées et diffusées sur votre téléviseur. Appuyez sur la touche Menu de la télécommande, sélectionnez Menu TV > Options > Verrouillage, puis appuyez sur la touche de navigation droite pour entrer votre code. ® Saisissez votre code à l'aide des touches numériques. Ò Sélectionnez l'une des options. Appuyez sur la touche de navigation droite. Verrouillage ou déverrouillage de l'ensemble des chaînes et des périphériques connectés Sélectionnez Verrouiller ou Déverrouiller. ® Appuyez sur OK. Utilisation avancée du téléviseur 5. 7. 4 FRANÇAIS 2690. 1 fr 18-09-2007 16:57 Pagina 24 5. 8 Sous-titres 5. 8. 3 Vous pouvez afficher les sous-titres pour chaque chaîne TV, à partir du télétexte ou du système DVB-T (numérique). Si des chaînes numériques sont installées et diffusées sur votre téléviseur, vous pouvez sélectionner la langue de sous-titrage de votre choix. Sous-titrage sur les chaînes TV analogiques Sélectionnez une chaîne TV analogique. ® Appuyez sur b pour activer le télétexte. Ò Entrez le numéro à trois chiffres de la page de sous-titrage. Appuyez sur b pour désactiver le télétexte. rRemarque La page de sous-titrage télétexte des chaînes analogiques doit être enregistrée séparément pour chaque chaîne TV. 5. 8. 1 Sélection d'une langue de soustitrage numérique Si des sous-titres sont proposés par les chaînes numériques, vous pouvez sélectionner la langue de sous-titrage de votre choix dans la liste des langues disponibles. La langue de sous-titrage favorite définie dans le menu Installation est temporairement désactivée. Appuyez sur la touche Menu de la télécommande, sélectionnez Menu TV > Options > Langue sous-titres, puis appuyez sur la touche de navigation droite pour accéder à la liste des langues disponibles. ® Appuyez sur la touche de navigation haut ou bas pour sélectionner une langue de soustitrage. à Conseil Vous pouvez sélectionner directement le menu Langue sous-titres en appuyant sur la touche Option de la télécommande. Voir section 5. 2. 3 Menu accès rapide. 5. 8. 2 Activation ou désactivation du soustitrage Appuyez sur la touche Menu de la télécommande, sélectionnez Menu TV > Options > Sous-titre, puis appuyez sur la touche de navigation droite pour accéder à la liste. Menu TV Paramètres TV Options Installation Mise à Intro. /Chang. code Minuterie marche Interface commune Démo Options Sous-titre Langue sous-titres Arrêt programmé 5. 9 Affichage et lecture de photos, MP3, etc. Vous pouvez regarder des photos ou écouter de la musique enregistrées sur un périphérique USB (non fourni avec le téléviseur). Vous pouvez regarder vos photos sous forme de diaporama ou écouter une liste personnalisée de morceaux de musique. [. . . ] · Sélectionnez l'un des réglages Remettre aux valeurs standard dans le menu Remettre aux valeurs standard. Un seul haut-parleur restitue le son · Vérifiez que la balance n'est pas réglée complètement à gauche ou à droite. Connexions HDMI Problèmes avec les périphériques connectés à une prise HDMI · La procédure HDMI-HDCP peut prendre quelques secondes avant que le téléviseur affiche l'image provenant du périphérique. · Si le téléviseur ne reconnaît pas le périphérique et que l'écran n'affiche pas d'image, essayez de passer d'un périphérique à un autre pour relancer la procédure HDCP. [. . . ]