Mode d'emploi PHILIPS 34206-31-16

[. . . ] Entrées HD (haute définition) . 4 4 4 4 4 4 IMPORTANT REMARQUE : ce manuel d'instructions est utilisé pour plusieurs modèles de télévision différents. Certaines des fonctions (et illustrations) discutées dans le présent manuel peuvent ne pas correspondre à celles de votre téléviseur. Ceci est normal et il n'est donc pas nécessaire que vous communiquiez avec le revendeur ou le centre de service. [. . . ] Bouton AutoSound - Appuyez sur ce bouton pour sélectionner une commande AutoSoundTM. Choisissez entre trois commandes réglées en usine (VOIX, MUSIQUE et THÉÂTRE) et une commande PERSONNEL pour personnaliser l'audio du téléviseur et améliorer le type de programme regardé. Bouton Menu - Appuyez sur ce bouton pour afficher le menu à l'écran. Si vous appuyez sur le bouton Menu après avoir fait vos sélections, vous supprimez le menu de l'écran du téléviseur. Boutons Volume (+) ou (­) - Appuyez sur ces boutons pour faire le réglage de l'audio du téléviseur. Bouton Mute - Appuyez sur ce bouton pour couper l'audio du téléviseur. Appuyez de nouveau pour remettre l'audio au niveau précédent. Touches numérotées - Appuyez sur les touches numérotées pour accéder directement aux canaux de télévision. Dans le cas d'un canal à deux chiffres, entrez le deuxième chiffre avant que le tiret ne disparaisse. Pour un canal à trois chiffres, entrez le premier chiffre suivi des 2 chiffres suivants. Bouton Source - Appuyez sur ce bouton pour faire basculer entre les différentes connexions de prise d'entrée A/V et le canal en cours de syntonisation. L'audio en provenance du boîtier du service du câble sera monophonique. Modèles 5"/17"/23" seulement 1 Modèle 20" seulement Connexion directe au service du câble 1 2 Commutateur de canal de sortie OUTPUT CH Tableau de connexions dans la partie inférieure du téléviseur 1 2 3 Raccordez l'extrémité ouverte du câble rond fourni par le service du câble à la prise CABLE IN à l'arrière du boîtier du service du câble. À l'aide d'un second câble coaxial rond, raccordez une extrémité à la prise de sortie OUT TO TV à l'arrière du boîtier du service du câble. Connectez l'autre extrémité du câble coaxial rond à l'entrée 75 dans la partie inférieure du téléviseur. Vissez le câble avec les doigts sans trop serrer. Câble coaxial rond 75 3 Modèles 15"/17"/23" seulement Tableau de connexions dans la partie inférieure du téléviseur REMARQUE : Assurez-vous de régler le commutateur OUTPUT CH à l'arrière du boîtier du service du câble à CH 3 ou 4, puis syntonisez le boîtier de service du câble sur le téléviseur au canal correspondant. Une fois syntonisé, changez les canaux à partir du boîtier et non du téléviseur. 3 Modèle 20" seulement Boîtier du service du câble (avec sorties audio/vidéo) : Cette connexion fournit l'audio stéréo au téléviseur. Boîtier du service du câble avec connexions de sortie audio/vidéo 1 2 3 Raccordez l'extrémité ouverte du câble rond fourni par le service du câble à la prise CABLE IN à l'arrière du boîtier du service du câble. Signal de télédistribution IN du service du câble 1 Tableau de connexions à l'arrière du boîtier du service du câble avec option AV Tableau de connexions dans la partie inférieure du téléviseur À l'aide d'un câble vidéo de type RCA, raccordez une extrémité du câble à la prise Video Out (jaune) (ou ANT, votre boîtier du service du câble peut être étiqueté différemment) sur le boîtier du service du câble et l'autre extrémité à l'extrémité vidéo de l'adaptateur composite qui accompagne votre téléviseur. À l'aide d'un câble audio de type RCA gauche et droit, raccordez une extrémité aux prises gauche et droite Audio Out L et R (rouge et blanche) sur le boîtier du service du câble. Raccordez les autres extrémités à l'extrémité audio du câble d'adaptateur composite accompagnant le téléviseur. Raccordez l'adaptateur dans la prise d'entrée AV In dans la partie inférieure du téléviseur. Câble vidéo (jaune) 3 2 Câbles audio L (gauche) et R (droite) (rouge/blanc) Modèles 15"/17"/23" seulement Tableau de connexions dans la partie inférieure du téléviseur REMARQUE : Utilisez le bouton SOURCE de la télécommande pour syntoniser le canal AV1 pour le signal du boîtier du service du câble. Une fois syntonisé, changez les canaux à partir du boîtier et non du téléviseur. Pour faire défiler tous les canaux d'entrée AV, y compris le canal en cours de syntonisation, appuyez plusieurs fois sur le bouton SOURCE. Modèle 20" seulement ANTENNE DE TÉLÉVISEUR, FM Connexion d'antenne: Antenne intérieure ou extérieure (Combinaison VHF/UHF) L'antenne polyvalente reçoit les canaux de télédiffusion ordinaires 2-13 (VHF) et 14-69 (UHF). U ne antenne combinée peut recevoir les canaux de télédiffusion normaux (VHF 2_13 et UHF 14_69). Votre type de connexion est facile à réaliser parce qu'il y a une seule prise d'antenne 75 (ohms) à l'arrière du téléviseur et c'est là où il faut brancher l'antenne. Si votre antenne est dotée d'un câble rond (75 ohms) à l'une de ses extrémités, vous êtes prêt à la raccorder à votre téléviseur. [. . . ] Appuyez sur le bouton de mode PC pour régler le téléviseur au mode VGA et syntonisez le signal de l'ordinateur. Remarque : pour connaître les résolutions d'affichage disponibles à votre téléviseur, consultez votre guide de l'utilisateur. TABLEAU DE CONNEXIONS à L'ARRIÈRE du TÉLÉVISEUR Modèles 15"/17"/23" seulement 1 2 3 PC Modèles 17"/20"/23" seulement Modèle 15" seulement Veuillez communiquez avec votre revendeur ou avec Philips au 800-531-0039 pour de plus amples informations concernant l'achat des câbles nécessaires. ENTRÉES AV2 (LATÉRALES) T out comme les prises AV1, les prises AV2 permettent de raccorder d'autres dispositifs externes comme des caméras ou des systèmes de jeux vidéo. Les prises d'entrée AV2 se trouvent à l'arrière du téléviseur. AV2 TABLEAU DE CONNEXIONS à L'ARRIÈRE du TÉLÉVISEUR TABLEAU DE CONNEXIONS à L'ARRIÈRE du TÉLÉVISEUR CÂBLES AUDIO DISPOSITIF EXTERNE (caméscope, caméra, etc. ) 2 CÂBLE VIDÉO 3 1 2 3 4 5 L Raccordez la prise VIDEO OUT (jaune) du dispositif externe à la prise VIDEO IN dans la partie inférieure du téléviseur. Si votre dispositif externe est doté d'une prise S-VIDEO, ne le raccordez pas à la prise VIDEO. [. . . ]