Mode d'emploi PHILIPS 34PW9817-97R

[. . . ] Renvoyez votre carte d'enregistrement de garantie dès aujourd'hui pour bénéficier de tous les services auxquels vous avez droit. Une fois votre achat PHILIPS enregistré, vous êtes en mesure de recevoir tous les privilèges associés à la propriété d'un produit PHILIPS. Veuillez donc remplir la carte d'enregistrement de garantie accompagnant votre produit et nous la renvoyer le plus tôt possible. Tirez profit de ces importants bénéfices ! Garantie Vérification L'enregistrement de votre produit dans les 10 jours confirme votre droit à une protection maximale selon les termes et conditions stipulés dans votre garantie PHILIPS. Propriétaire Confirmation Votre carte d'enregistrement de garantie dûment remplie sert de vérification de propriété dans le cas de perte ou de vol du produit. Modèle Enregistrement Retournez rapidement votre carte d'enregistrement de garantie pour vous assurer de recevoir toutes les information et offres spéciales auxquelles vous avez droit en tant que propriétaire de votre modèle. IS TR ATION AY Félicitations pour votre achat, et bienvenue dans notre "famille!" !rry Hu IT N EE S REG DED W Cher propriétaire d'un produit PHILIPS: Merci de votre confiance en PHILIPS. Vous avez choisi un produit de fabrication et de garantie supérieures parmi les meilleurs disponibles sur le marché. Et nous ferons tout en notre pouvoir pour que vous soyez pleinement satisfait de votre achat pour des années à venir. En tant que membre de la "famille" PHILIPS, vous avez droit à une protection inégalée par l'une des garanties les plus complètes de l'industrie ainsi qu'à des réseaux de service sans pareil. [. . . ] (Voir Utilisation de la télécommande, p. 10. ) Format 2 écrans (non disponible pour les signaux numériques via AV4) Les fonctions 2 écrans et PIP unique vous permettent d'afficher deux canaux TV ou sources à la fois, vous faisant entendre de l'audio depuis l'écran principal via les haut-parleurs et de l'audio via l'autre écran à l'aide du casque d'écoute. Ce menu vous permet de sélectionner votre format préféré qui peut être ensuite affiché en faisant basculer le bouton b en marche et en arrêt. 28. Général Réglages Format 2 écrans 2 écrans PIP Grand PIP Médium PIP Petit & é " Sélectionnez Format 2 écrans avec le curseur bas. Sélectionnez 2 écrans, PIP Grand, PIP Médium ou PIP Petit avec le curseur haut/bas. Lorsque 2 écrans est sélectionné et que le mode 2 écrans est activé depuis le bouton de télécommande b, le téléviseur divise l'écran en deux écrans de taille égale. Lorsque le mode PIP est sélectionné, et que le mode 2 écrans est activé depuis le bouton b sur la télécommande, le téléviseur affiche un vidéo plein écran comportant une fenêtre petite, médium ou grande. Remarque : si vous tenez le bouton b enfoncé, vous pouvez faire défiler les différents formats 2 écrans. 22 Utilisation des menus Général Réglages Format Mosaïque (non disponible pour les signaux numériques via AV4) Le format Mosaïque vous permet d'afficher plusieurs chaînes ou sources à la fois et d'entendre l'audio depuis l'écran principal via les haut-parleurs. Depuis ce menu, vous pouvez sélectionner votre format d'affichage Mosaïque favori: PIP 3, PIP8 ou PIP12, c'est-à-dire le nombre d'écrans PIP en cours d'affichage en appuyant sur le bouton b sur la télécommande. PIP 3 PIP 8 PIP 12 Format Mosaïque Remarque : si vous tenez le bouton fi enfoncé, vous pouvez faire défiler les différents formats TV. & é " Sélectionnez Format Mosaïque avec le curseur bas. Sélectionnez PIP 3, PIP 8 ou PIP 12 avec le curseur haut/bas. 29 comment utiliser. Général Réglages Format Image arrêtée (non disponible pour les signaux num. via AV4) Le format Arrêt sur image vous permet de sélectionner entre trois options: Arrêt sur image, Reprise, Séquence d'images, activées lorsque vous appuyez sur le bouton S de la télécommande. Voir p. Depuis ce menu, vous pouvez sélectionner vos options favorites. En mode 2 écrans ou PIP, l'écran en surbrillance est arrêté et il est impossible de faire défiler les options. Remarque: si vous gardez le bouton S enfoncé, vous pouvez faire défiler les différents formats TV. Form. image arr. Arrêt sur image Reprise Séquence d'images & é " Sélectionnez Form. Sélectionnez Arrêt sur image, Reprise, Séquence d'images avec le curseur haut/bas. Utilisation des menus 23 Général Réglages Sous-titres codés Les sous-titres codés pour malentendants vous permettent de lire le contenu vocal des programmes de télévision sur votre écran TV. Cette fonction, à l'intention des malentendants, utilise des `boîtes de texte' à l'écran pour afficher les dialogues et les conversations en même temps que le programme de télévision. Les sous-titres codés apparaissent à l'écran durant les télédiffusions à sous-titres. Marche Arrêt Marche avec suppression Sous-titres codés Remarque: les sous-titres n'emploient pas toujours une grammaire et une orthographe correctes. Les programmes de télévision et les commerciaux publicitaires ne sont pas toujours conçus pour la diffusion avec les informations de sous-titres incluses. Consultez le guide des programmes de télévision de votre région pour les chaînes de télévision et les heures des spectacles sous-titrés codés. Les programmes sous-titrés codés sont généralement indiqués dans l'horaire de télévision accompagnés de marques de service comme `CC' (Closed captions). & é " Sélectionnez Sous-titres codés avec le curseur bas. [. . . ] Après un an suivant l'achat du produit, les frais de remplacement ou de réparation ainsi que la main d'oeuvre seront à votre charge. Toutes les pièces, y compris les pièces réparées ou de rechange, ne sont couvertes que pour la période de garantie originale. Lorsque la garantie du produit arrive à son terme, la garantie sur toutes les pièces remplacées ou réparées expire également. AVANT DE TELEPHONER AU SERVICE A LA CLIENTELE . . . Veuillez lire votre manuel de l'utilisateur avant de téléphoner au service à la clientèle. Le réglage des commandes décrit dans le manuel peut vous éviter un appel de service. COMMENT OBTENIR LE SERVICE DE GARANTIE. . . . Les réparations doivent être effectuées par un centre de service agréé ou un centre de service à l'usine. [. . . ]