Mode d'emploi PHILIPS 39PHS4112

[. . . ] EN Note The feature to hide and unhide channels is not available in TVs shipped after February 2012. Забележка Функцията за скриване и показване на канали не е налична при телевизори, пуснати на пазара след февруари 2012 г. Poznámka Funkce skrývání a rušení skrývání kanálů není u televizorů dodaných po únoru 2012 dostupná. Note Funktionen til at skjule/vise kanaler er ikke tilgængelig i tv’er, der leveres efter februar 2012. [. . . ] »» Toutes les chaînes apparaissent dans la grille des chaînes. Remarque appuyez sur la touche OK pour confirmer. •• Toutes les chaînes favorites sont signalées par un astérisque lorsque la grille des chaînes est affichée. 20 FR Gestion de la liste de favoris 2 Appuyez sur la touche OPTIONS. 3 Sélectionnez [Sélectionner la liste] > 4 Appuyez sur la touche OPTIONS. 5 Sélectionnez [Marquer favori] ou [Tous], puis appuyez sur OK. Pendant que vous regardez la télévision, appuyez sur la touche FIND. »» Le menu de la matrice des chaînes apparaît. •• Les données du guide des programmes sont uniquement disponibles dans certains pays et leur chargement peut nécessiter un certain temps. Modification des options du guide des programmes Le menu d’options du guide des programmes permet de configurer et de supprimer des rappels, de changer de jour et d’accéder à d’autres options pratiques. [Supprimer en tant que préférée], puis appuyez sur la touche OK. »» La chaîne est ajoutée à la liste de favoris (ou retirée de la liste). Remarque 1 Appuyez sur la touche . 2 Sélectionnez [Guide des programmes], 3 4 puis appuyez sur la touche OK. •• Toutes les chaînes favorites sont signalées par un astérisque dans la grille des chaînes. Appuyez sur la touche OPTIONS. »» Le menu du guide des programmes apparaît. Sélectionnez l’une des options suivantes, puis appuyez sur la touche OK. • [Créer un rappel] / [Effacer les rappels] : configurer et supprimer des rappels de programme. • [Modifier le jour] : définir le jour du guide des programmes. • [More info] : afficher les informations sur les programmes. • [Rechercher par genre] : rechercher des programmes de télévision par genre. • [Rappels prévus] : afficher la liste des rappels de programme. Disponible uniquement pour les programmes à venir. • [Acquérir données EPG] : mettre à jour les informations du guide des programmes. Utilisation du guide électronique des programmes Le guide des programmes est un guide disponible à l’écran pour les chaînes numériques. Ce guide permet les opérations suivantes : • Afficher une liste des programmes numériques diffusés • Afficher les programmes à venir • Regrouper les programmes par genre • Configurer des rappels de début de programme • Configurer vos chaînes préférées du guide des programmes Activation du guide électronique des programmes 1 Appuyez sur la touche . 2 Sélectionnez [Guide des programmes], puis appuyez sur la toucheOK. »» Le guide des programmes affiche des informations sur les programmes à venir. FR 21 F ra n ça i s 1 Remarque Affichage de l’horloge du téléviseur Il est possible d’afficher une horloge sur l’écran du téléviseur. L’horloge présente l’heure actuelle sur la base des données envoyées par votre opérateur de services de télévision. Remarque •• Pour désactiver l’horloge, répétez la procédure. Modification du mode de l’horloge Réglage manuel de l’horloge du téléviseur Dans certains pays, l’horloge du téléviseur doit être réglée manuellement. 1 Appuyez sur la touche . 2 Sélectionnez [Configuration] > puis appuyez sur la touche OK. 3 Sélectionnez [Automatique] ou [Manuel], Modification du fuseau horaire Remarque •• Cette option est uniquement disponible si vous sélectionnez [Horloge auto] > [Automatique] (dans les pays où les données de transmission d’heure sont disponibles). [Paramètres TV] > [Préférences] > [Horloge] > [Horloge auto]. 1 Appuyez sur la touche . 2 Sélectionnez [Configuration] > sur la touche OK. touche OK. 3 Sélectionnez [Horloge auto], puis appuyez 4 Sélectionnez [Manuel], puis appuyez sur la 5 Sélectionnez [Heure] ou [Date], puis 6 8 appuyez sur la touche OK. [Paramètres TV] > [Préférences] > [Horloge]. 7 Sélectionnez [Fait], puis appuyez sur la touche OK. [. . . ] Le téléviseur diffuse le son mais n’affiche pas l’image : •• Vérifiez que les réglages de l’image sont correctement définis. La réception à partir de l’antenne du téléviseur est de mauvaise qualité : •• Vérifiez que l’antenne est correctement connectée au téléviseur. •• Les haut-parleurs, les périphériques audio non reliés à la terre, les lampes au néon, les bâtiments élevés et d’autres objets de grande dimension peuvent avoir une incidence sur la qualité de l’image. Dans la mesure du possible, essayez d’améliorer la qualité de l’image en modifiant l’orientation de l’antenne ou en éloignant les périphériques du téléviseur. [. . . ]