Mode d'emploi PHILIPS 420P30

[. . . ] VIDEO 1 (AV1) CVBS B/Pb/Cb H VGA 1 VGA 2 RC-OUT RS232 ~ MAINS DVI-D Y/C S-VHS VIDEO 2 (AV2) G/Y/Y R/Pr/Cr VIDEO 3 (AV3) V Your International Philips First Choice Warranty English - GB Just a phone call away Philips' customer help desks are located worldwide. You can contact Philips Monday ­ Friday from 08. 00 ­ 20. 00 hrs Central European Time (CET) and on Saturdays and Sundays from 10. 00 to 18. 00 hrs CET. Deutsch - DE-CH-BE Nur einen Anruf entfernt Philips verfügt über Hilfstellen für den Kunden in der ganzen Welt. Sie können Philips anrufen Montags bis Freitags von 8 Uhr bis 20 Uhr zentraleuropäischer Zeit (CET) und Sonnabends und Sontags zwischen 10 Uhr und 18 Uhr (CET). Français - FR-BE-CH-LU Juste un coup de telephone Les services de consommateurs Philips sont situés partout dans le monde. Vous pouvez contacter Philips, du lundi au vendredi de 8 heures à 20 heures et le samedi et le dimanche de 10 heures à 18 heures en utilisant les numéros vert ci-dessous. Nederlands - BE-NL Een telefoontje is voldoende De Philips service desk is bereikbaar van over de gehele wereld. [. . . ] é A l'aide du curseur gauche/droite, déplacez le curseur horizontalement dans les articles du menu. Utilisation Appuyez sur la touche MENU de la télécommande pour faire apparaître le menu principal. Mode SD vidéo 1 Image a Menu Image 1 Lumière Cette fonction vous permet d'ajuster le niveau de luminosité de l'image. Contraste Cette fonction vous permet d'ajuster le niveau de contraste de l'image. Couleur (disponible uniquement lorsque la source est AV1, AV2 ou AV3 YCbCr) Cette fonction vous permet d'ajuster le niveau de saturation des couleurs selon vos préférences. Température couleur Cette commande permet de sélectionner la température de couleurs de l'image. Pour opérer une sélection, utilisez le curseur haut/bas. Puis, à l'aide du curseur gauche, retournez dans le menu Image 1. Teinte (uniquement avec des signaux NTSC et une source AV1 ou AV2) Cette fonction vous permet de compenser les variations de couleur en transmission codée NTSC. Définition Cette fonction vous permet d'ajuster la définition des bords de l'image. Lumière Contraste Couleur (Teinte) Définition G H C è à Température coul. @ Mode VGA + HD vidéo 1 Image a G H Température coul. @ Définition à Lumière Contraste 4 Mode SD vidéo 2 Image a Menu Image 2 Format (seulement disponible en mode 4;3 VGA et en mode SD vidéo ) Sélect Format pour appeler à l'écran une liste des formats disponibles. A l'aide du curseur haut/bas, sélectionnez un autre format d'image: 4:3, Ext. image 16:9 ou Plein écran Remarque: Ext. image 16:9 n'est pas disponible en mode VGA. Format q 4:3 Ext. image 16:9 Plein écran Zoom Z Facteur zoom  Mode VGA + HD vidéo 2 Image a (Format) Zoom q 4:3 Plein écran Z Facteur zoom  (Déplacement image) < (Fréquence d'horloge) S (Phase) fi (Auto réglage) X Zoom Sélectionnez Zoom Marche pour activer la fonction zoom. Vous pouvez également activer la fonction zoom à l'aide de la touche ZOOM ON/OFF de la télécommande. " Le curseur haut/bas vous permet de parcourir la liste et de faire apparaître d'autres langues qui ne sont pas à l'écran pour l'instant. Note: Les éléments de menu n'apparaissent à l'écran avec des icônes supplémentaires que lorsque la langue US English a été sélectionnée. Eco énergie Cette fonction vous permet d'annuler l'option automatique Economie de courant. Lorsque l'option Eco énergie est désactivée (Arrêt), le courant reste toujours allumé jusqu'au moment où le moniteur est obligé de passer en position de veille. & Utilisez le curseur de direction haut/bas pour sélectionner Eco énergie. é Utilisez le curseur de direction gauche/droite pour sélectionner Marche ou Arrêt. AV3 Cette fonction vous permet de programmer l'entrée AV3 sur HD-RGB, YCbCr ou HD-YPbPr. Après sélection d'Auto, le moniteur choisit automatiquement parmi YCbCr, HD-YPbPr ou HD-RGB. Voir aussi p. 9, Périphériques avec connecteurs de sortie de composants vidéo. [. . . ] Remplacez les piles de la télécommande ou changez la position de vos autres appareils. éloignez tout casque audio dans un rayon de 1, 5 m. Image VGA pas stable ou pas synchronisée Vérifiez si vous avez sélectionné le mode VGA correct dans votre ordinateur. Voir p. Absence d'image Les câbles fournis avec l'appareil sont-ils bien raccordés? [. . . ]