Mode d'emploi PHILIPS 42PF9955

[. . . ] Flat TV CVBS 1 CVBS 2 Y/C Y Cb/Pb DVD/HD1 Cr/Pr VGA 2 R/Cr/Pr G/Y B/Cb/Pb RGB/DVD/HD2 MAINS INLET HD VD DVI 3 EXTERNAL CONTROL CVBS B/Pb/Cb H VGA 1 VGA 2 RC-OUT VIDEO 1 (AV1) MAINS INLET L R L R AUDIO IN L Y CVBS AV1 Y/C S-VHS CVBS AV3 AUDIO AV4 AV2 RS232 ~ MAINS DVI-D Y/C S-VHS VIDEO 2 (AV2) G/Y/Y R/Pr/Cr VIDEO 3 (AV3) V VGA IN R AUDIO IN AUDIO OUT VGA OUT Cb Cr CVBS B/Pb/Cb H L L L VGA 1 R RS232 ~ MAINS DVI-D VGA 2 AUDIO VGA 2 RC-OUT 3 R R G/Y/Y R/Pr/Cr AV3 V AUDIO IN VGA 1 DVI-D AUDIO IN AUDIO IN Y/C S-VHS AV2 AV1 3 2 2 2 CABLE 1 EXTERNAL 5 ANTENNA EXTERNAL 3 EXTERNAL 4 Y AUDIO Pb L AUDIO OUT R L CENTER IN NO FUNCTION ~ MAINS EXTERNAL 1 EXTERNAL 2 Pr R PL/MAC IN L L MONITOR OUT AUDIO AUDIO R R 4 Table des matières Remarque : Les fonctions décrites dans ce manuel ne sont pas obligatoirement présentes, selon le type de votre TV. Installation Votre télécommande 2 Préparation 3-4 Utilisation des menus et du système menu 4 Sélectionnez votre langage 5 Sélectionnez votre pays 5 Mise en mémoire des chaînes Installation automatique 6 Installation manuelle 6 Nom du programme 6 Modifier la liste des programmes 6 Sélection des programmes préférentiels 6 Installation de la configuration 7-9 Utilisation Utilisation de la télécommande 10-12 Les touches sur la face avant du récepteur 12 Menu TV Menu image 13-14 Menu son 14-15 Menu options 16-17 Deux écrans/PIP (uniquement pour FTR 9964) 18 Mosaïque (uniquement pour FTR 9964) 19 Guide télétexte 20 Télétexte 21-23 Aide?Si dans le mode d'emploi vous n'avez pas la réponse à votre question ou si les `Conseils' donnés ne vous ont pas aidé à résoudre votre problème de TV, vous devez téléphoner au service consommateur de votre pays, voir le document 'World-wide guarantee'. Avant de téléphoner au Service Consommateurs de Philips, notez le modèle et le numéro de série complet de votre TV, lesquels sont inscrits sur une étiquette collée au dos de l'appareil, ou bien vous trouverez ces informations sur une étiquette collée sur 2 cotés au bas de l'emballage. Modèle: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Utilisez le curseur de direction droite pour ensuite entrer l'heure à l'aide du curseur de direction haut/bas et droite. Remarque: l'heure introduite restera valable tous les jours, jusqu'à ce que vous sélectionniez Déverrouiller. · Sélectionnez Déverouiller pour déverrouiller immédiatement toutes les chaînes et sources externes verrouillées. Verr. Verrouiller Déverrouiller " 16 Utilisation des menus Options TV Programme Arrêt programmé Sous-titre Verrouillage Minuterie Minuterie La fonction Minuterie vous permet de régler votre téléviseur afin qu'il se règle automatiquement sur un numéro de programme précis lorsqu'il est en position de veille ou pour qu'il se règle sur un numéro de programme différent à une heure précise. Remarque: il convient de ne pas éteindre votre récepteur de télévision et votre moniteur à l'aide de la touche B. Arrêt Marche & é " ` 15:45 Utilisez le curseur de direction bas pour sélectionner Minuterie. Sélectionnez Marche à l'aide du curseur droite. Appuyez à nouveau sur le curseur de direction droite pour entrer dans la liste des chaînes. Sélectionnez la chaîne de télévision ou la source extérieure sur laquelle vous souhaitez que votre téléviseur se règle à l'heure et le jour de votre choix. Appuyez à nouveau sur le curseur de direction droite pour sélectionner un jour de la semaine ou journ. Appuyez à nouveau sur le curseur de direction droite pour entrer l'heure. Entrez l'heure à l'aide des touches chiffrées ou du curseur haut/bas. Appuyez sur la touche MENU Ï pour mettre hors service le menu. Remarque: pour vérifier vos réglages, appuyez sur la touche i. Minuterie Arêt Marche VCR1 BBC1 BBC2 CNN TVE . . . . . Dimanche Lundi . . . . . . . ç Utilisation des menus 17 Deux écrans/PIP w (uniquement pour FTR 9964) B TV VCR DVD SAT Appuyez sur la touche b pour activer/désactiver la fonction Deux écrans ou PIP, selon le format sélectionné dans la liste des formats Deux écrans du menu Général. Voir Configuration, Général, p. Le son de l'écran principal (l'écran de gauche en mode Deux écrans et le plein écran en mode PIP) est diffusé par les haut-parleurs. Le son de l'écran de droite ou de l'écran PIP est diffusé dans le casque. Remarque: si vous maintenez enfoncée la touche b, le téléviseur passera en revue les différents formats (Deux écrans, PIP grand, PIP médium, PIP petit) et affichera un nouveau format après chaque seconde au bout de laquelle la touche est maintenue enfoncée. Mettre en évidence un écran Vous pouvez, en utilisant le curseur de direction gauche/droite, mettre en évidence alternativement l'écran gauche ou l'écran droite, ou encore l'écran principal ou l'écran PIP. L'écran mis en évidence est rendu visible au moyen d'un encadrement jaune. Changer de chaîne de télévision ou de sources externe dans l'écran gauche, droite ou PIP Appuyez sur la touche - P +, sur les touches chiffrées ou sur la touche 0 afin de changer de chaîne de télévision ou de source externe dans l'écran mis en évidence. Rendre un écran PIP mobile b TAPE CD TUNER CDR b ® Ò S Ì NEWS OTHER MOVIE SPORT CHILD æ b OK MENU Ï VOL ¬ P 1 4 7 i 2 5 8 0 3 6 9 0 ZOOM U fi ® h INSTANT c c Q q & é " ` ( Sélectionnez un format PIP. Mettez en évidence l'image PIP au moyen du curseur gauche/droite. [. . . ] Vous arriverez à un résultat optimal lorsque le volume du son diffusé par tous les haut-parleurs sera identique, et ce dans votre position d'écoute habituelle. " Sélectionnez Signal test Non lorsque vous avez fini de régler les niveaux des haut-parleurs. Menu Haut-Parleurs Selon la configuration des haut-parleurs du récepteur audio, il se peut que vous soyez dans l'impossibilité de sélectionner certains éléments de menu. Dès que vous avez déterminé le numéro et la position des haut-parleurs et que vous avez sélectionné Haut-parleur central, Haut-parleurs arrière et Subwoofer présent Oui ou Non, vous pouvez ajuster les réglages initiaux du récepteur - dimension et distance - afin de profiter d'un son surround optimal. Remarque : après que vous aurez modifié la configuration, le menu disparaîtra temporairement et réapparaîtra dès que les nouveaux réglages auront été mis à jour. [. . . ]