Mode d'emploi PHILIPS 50PFL3008H/12

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome User manual Manuale utente Manual do utilizador Mode d'emploi Manual del usuario Important !. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Utiliser votre téléviseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Notifications, fonctionnalités et accessoires. . . . . . . . 3 Efficacité énergétique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Bouton de défilement du téléviseur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Mise en marche / arrêt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Première installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Menu Navigateur média. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Enregistrement d'un programme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Enregistrement avec la fonction Timeshift . . . . . . . . . . 4 Enregistrement instantané. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Regarder les programmes enregistrés . . . . . . . . . . . . . . . 4 Modification des paramètres du téléviseur. . . . . . . . 5 Options d'affichage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Options sonores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Configuration des réglages parentaux. . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Guide électronique de programme (EPG). . . . . . . . . . . . . . . 5 Options des programmes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Mise à jour de votre téléviseur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Dépannage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Spécifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Table des matières Important !‘Veuillez lire et comprendre toutes les informations contenues dans le livret de sécurité avant d'installer et d'utiliser votre téléviseur. Si le dommage découle du non respect de ces instructions, la garantie ne s'applique pas. ’ Mise au rebut des vieux équipements et des piles Veuillez ne pas mettre ce téléviseur ou ses piles au rebut avec les autres ordures ménagères. Si vous devez mettre au rebut cet appareil ou ses piles, veuillez considérer les systèmes ou infrastructures de collecte pour un recyclage approprié. Remarque :  e signe Pb situé sous le symbole des piles L signale que la batterie en question contient du plomb. Produits Batterie Français - 1 - Utiliser votre téléviseur Télécommande REMARQUE: La portée de la télécommande est d'environ 7 m / 23 pieds. Télétexte Appuyez sur la touche TEXT pour entrer. [. . . ] • Le téléviseur prend en charge le formatage des disques FAT32 et NTFS. Toutefois, l’enregistrement ne sera pas possible avec les disques NTFS formatés. Enregistrement avec la fonction Timeshift Appuyez sur la touche PAUSE pendant que vous regardez une diffusion pour basculer en mode décalage temporel. • En mode décalage temporel, le programme marque une pause et est simultanément enregistré dans le disque USB connecté. • Appuyez à nouveau sur la touche (LECTURE) pour reprendre le programme suspendu. Appuyez sur la touche STOP pour arrêter l'enregistrement et retourner à la diffusion en direct Remarque  : La fonction de décalage temporel ne peut pas être utilisée lorsque la radio est en marche Remarque : Vous ne pouvez pas utiliser la fonction de retour rapide du décalage temporel avant la fonction de lecture associée à l'avancement rapide. Enregistrement instantané Appuyez sur la touche pour lancer l’enregistrement instantané d’un programme pendant que vous le regardez. Vous pouvez de la appuyer à nouveau sur la touche télécommande pour enregistrer l’émission suivante sur l’EPG. Dans ce cas, un OSD s'affichera pour indiquer les évènements programmés pour l'enregistrement. Appuyez sur la touche (STOP) pour annuler l’enregistrement instantané. Remarque  : Vous ne pouvez pas couper la diffusion ou visualiser le Navigateur média lorsque le téléviseur est en mode enregistrement. Pendant l'enregistrement d'un programme ou au cours d'un décalage temporel, un message d'avertissement s'affiche à l'écran lorsque la vitesse de votre périphérique USB s'avère insuffisante. Regarder les programmes enregistrés Sélectionnez l'option Enregistrements dans la bibliothèque dans le menu du navigateur média. Sélectionnez un élément enregistré dans la liste (s’il a été précédemment enregistré). Appuyez sur la touche Français - 4 - OK pour afficher les options de lecture. Sélectionnez une option puis appuyez sur la touche OK Remarque : L’affichage du menu principal et les rubriques du menu seront indisponibles pendant la lecture. Basse dynamique : Permet d'activer ou de désactiver la basse dynamique Augmente la gamme de la basse. Son surround : Vous pouvez Activer ou Désactiver le mode Son Surround. Sortie numérique : Règle le type de sortie audio numérique. Configuration des réglages parentaux. Cette fonctionnalité permet de réduire l'accès au contenu sélectionné. Il est contrôlé par un code pin défini par vous-même. Écouteur : Règle le volume du casque. Mode son : Définit le mode son préféré. AVL : Définit une limite à la sortie maximale du volume. Ecouteur  /  ligne  : Cette option est définie dans l'écouteur si la ligne ou si la prise des écouteurs est connectée à un amplificateur externe. Guide électronique de programme (EPG) Certaines chaînes, mais pas toutes, affichent des informations portant sur l’émission en cours de même que les émissions suivantes. [. . . ] c o m / s u p p o r t e t suivez les instructions relatives à la mise à jour de logiciel. Pas d’image • Aucune image signifie que votre téléviseur ne reçoit aucune transmission. Avez-vous appuyé sur les touches appropriées de la télécommande ?Assurez-vous également que la bonne source d’entrée a été sélectionnée. • Est-ce que l’antenne est correctement branchée ? [. . . ]