Mode d'emploi PHILIPS AC1214
UneNotice offre un service communautaire de partage, d'archivage en ligne et de recherche de documentation relative à l'utilisation de matériels ou logiciels : notice, mode d'emploi, notice d'utilisation, guide d'installation, manuel technique... N'OUBLIEZ PAS DE LIRE LE MODE D'EMPLOI AVANT D'ACHETER!
Si le contenu de ce document correpond à la notice, au mode d'emploi, à la liste d'instruction, d'installation ou d'utilisation, au manuel, au schéma de montage ou au guide que vous cherchez. N'hésitez pas à la télécharger. UneNotice vous permet d'accèder facilement aux informations sur le mode d'emploi PHILIPS AC1214. Nous espérons que le manuel PHILIPS AC1214 vous sera utile.
Vous possédez un PHILIPS AC1214, avec UneNotice, vous allez pouvoir mieux l'utiliser. Si vous avez un problème avec votre PHILIPS AC1214, pensez à consulter les dernières pages du mode d'emploi qui contiennent souvent les principales solutions.
Extrait du mode d'emploi : notice PHILIPS AC1214
Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
[. . . ] 1
2
AC1214
A B
C D
I
J
H
K
L
M
N
O
E
F
G
EN User manual CS Příručka pro uživatele HU Felhasználói kézikönyv
© 2019 Koninklijke Philips N. V. All rights reserved.
1 18 36 55
RO Manual de utilizare SK Príručka užívateľa UK Посібник користувача
74 94 113
PL Instrukcja obsługi
4241 210 98194
3s
3s
3s
3s
1 Important
Safety
2
2
7 Storage 8 Troubleshooting
12 13 16
16
2 Your air purifier
Product overview (Fig. a) Controls overview (Fig. b)
5
5 5
9 Guarantee and service
Order parts or accessories
3 Getting started
Installing the filters Wi-Fi connection
5
5 6
10 Notices
Electromagnetic fields (EMF) Recycling Notice Simplified EU declaration of conformity
16
16 17 17 17
4 Using the air purifier
7
Understanding the air quality light 7 Turning on and off 7 Changing the fan speed 7 Light sensor 8 Night sensing mode 8 Setting the child lock 9
5 Cleaning
Cleaning the body of the air purifier Cleaning the air quality sensor Cleaning the pre-filter
9
9 9 10
6 Replacing the filters
Filter replacement indicator Replacing the filters Filter reset
11
11 11 12
EN
1
E ngl i sh
Contents
1 Important
Safety
Read this user manual carefully before you use the appliance, and save it for future reference.
Danger • Do not let water or any other liquid or flammable detergent enter the appliance to avoid electric shock and/or a fire hazard. • Do not clean the appliance with water, any other liquid, or a (flammable) detergent to avoid electric shock and/ or a fire hazard. • Do not spray any flammable materials such as insecticides or fragrance around the appliance. [. . . ] W takim przypadku należy wyczyścić czujnik jakości powietrza lub użyć ręcznego ustawienia prędkości pracy oczyszczacza powietrza.
1 2 3 4 5 6
Wyłącz oczyszczacz powietrza i wyjmij jego wtyczkę z gniazdka elektrycznego. Wytrzyj wlot i wylot czujnika jakości powietrza miękką szczotką (rys. r). Otwórz pokrywę czujnika jakości powietrza (rys. s). Wyczyść czujnik jakości powietrza oraz wlot i wylot kurzu zwilżonym bawełnianym wacikiem (rys. t). Osusz dokładnie wszystkie części za pomocą suchego bawełnianego wacika. Zamknij pokrywę czujnika jakości powietrza (rys. u).
1 2 3
Do czyszczenia części zewnętrznej oraz wnętrza oczyszczacza powietrza używaj miękkiej, suchej szmatki. Suchą szmatką można czyścić także wylot powietrza. Zdejmij osłonę przednią z oczyszczacza powietrza i umyj ją pod bieżącą wodą.
PL
65
Polsk i
Uwaga
6
Włóż filtr wstępny z powrotem do oczyszczacza powietrza (rys. h).
Uwaga
• Pokrywa czujnika jakości powietrza powinna być zawsze zamknięta podczas pracy oczyszczacza powietrza.
Czyszczenie filtra wstępnego
Wyczyść filtr wstępny, kiedy na ekranie zostanie wyświetlony kod F0 (rys. v).
• Strona z zaciskiem powinna być zwrócona w Twoim kierunku, a wszystkie haczyki filtra wstępnego powinny być odpowiednio przymocowane do oczyszczacza powietrza.
7
1 2 3 4
Wyłącz oczyszczacz powietrza i wyjmij jego wtyczkę z gniazdka elektrycznego. Pociągnij dolną część panelu przedniego i podnieś delikatnie, aby zdjąć go z oczyszczacza powietrza (rys. c). Dociśnij zacisk (1) i pociągnij filtr wstępny do siebie (2) (rys. d). Jeśli filtr wstępny jest bardzo brudny, wyczyść go przy użyciu miękkiej szczotki. Następnie umyj filtr wstępny pod bieżącą wodą (rys. w). Przed ponownym włożeniem filtra wstępnego do oczyszczacza powietrza poczekaj, aż filtr całkowicie wyschnie.
Uwaga
8 9
Zamocuj przedni panel z powrotem, dociskając jego górną część do górnej części oczyszczacza powietrza (1). Następnie delikatnie dociśnij panel do obudowy oczyszczacza powietrza (2) (rys. i). Włóż wtyczkę oczyszczacza powietrza do gniazdka elektrycznego. Dotknij i przytrzymaj przez 3 sekundy , aby wyzerować czas czyszczenia filtra wstępnego (rys. x). umyj ręce.
10 Po zamontowaniu filtrów dokładnie
5
• Aby uzyskać optymalną żywotność filtra wstępnego, po zakończeniu czyszczenia pozostaw filtr do całkowitego wyschnięcia. • Po pracy z filtrem umyj ręce.
66
PL
6 Wymiana filtrów
Działanie blokady Healthy Air Protect
Ten oczyszczacz powietrza jest wyposażony we wskaźnik konieczności wymiany filtrów, dzięki któremu można mieć pewność, że podczas działania urządzenia filtry oczyszczające powietrze są zawsze w optymalnym stanie. Gdy zachodzi potrzeba wymiany, na ekranie jest wyświetlany kod filtra. Jeśli filtry nie zostaną wymienione na czas, oczyszczacz powietrza przestanie działać i zostanie zablokowany.
Stan wskaźnika ostrzegawczego filtra Na wyświetlaczu pojawia się kod A3 Na wyświetlaczu pojawia się kod C7 Na wyświetlaczu pojawiają się na przemian kody A3 i C7
Czynność
Wymień filtr NanoProtect serii 3 (FY1410) Wymień aktywny filtr węglowy NanoProtect (FY1413)
Wymień oba filtry
1 2
Wymiana filtrów
Uwaga
• Filtrów oczyszczających powietrze nie można myć ani odkurzać. • Przed wymianą filtrów należy zawsze wyłączyć oczyszczacz powietrza i wyjąć wtyczkę urządzenia z gniazdka elektrycznego. • Nie należy czyścić filtrów za pomocą odkurzacza. [. . . ] Мережа розрізняє регістр символів. Перевірте, чи правильний пароль Wi-Fi. Пароль розрізняє регістр символів. Спробуйте знову повторити налаштування, дотримуючись інструкцій розділу "Налаштування з’єднання Wi-Fi у разі зміни мережі". [. . . ]
CONDITIONS DE TELECHARGEMENT DE LA NOTICE PHILIPS AC1214 UneNotice offre un service communautaire de partage, d'archivage en ligne et de recherche de documentation relative à l'utilisation de matériels ou logiciels : notice, mode d'emploi, notice d'utilisation, guide d'installation, manuel technique... En aucun cas, UneNotice ne pourra être tenu responsable si le document que vous recherchez n'est pas disponible, incomplet, dans une langue différente de la votre ou si la désignation et la langue ne correspondent pas. UneNotice, en particulier, n'assure pas de service de traduction. Cliquez sur "Télécharger la notice" si vous en acceptez les termes du présent contrat, le téléchargement de la notice PHILIPS AC1214 débutera alors.