Mode d'emploi PHILIPS AC4080

[. . . ] MARQUE: REFERENCE: CODIC: PHILIPS AC4080/10 4169727 NOTICE Always there to help you Register your product and get support from www. philips. com/welcome Question?Contact Philips AC4080 AC4081 User manual3 Benutzerhandbuch 28 Mode d’emploi Manuale utente 56 82 Contenu 1 Important   Sécurité   2 Votre purificateur et humidificateur d'air   3 Guide de démarrage   Installation des filtres   Préparation de l'humidification   4 Utilisation de l'appareil   Signification du voyant de qualité de l'air   Mise sous tension et hors tension de l'appareil   Modification du mode de fonctionnement   Modification de la vitesse du ventilateur   Réglage du programmateur   Réglage du taux d'humidité   Réglage du verrouillage enfant   Niveau d'eau   5 Nettoyage   Calendrier de nettoyage   Nettoyage du corps de l'appareil   Nettoyage du capteur de qualité de l'air   Nettoyage du réservoir d'eau et du filtre d'humidification   Nettoyage du préfiltre et détartrage du filtre d'humidification   57 57 60 61 61 62 64 64 64 65 67 68 69 69 70 71 71 71 71 72 73 6 Remplacement des filtres   Fonctionnement du verrouillage de protection de l'air sain   Remplacer le filtre 2   Remplacement du filtre d'humidification   7 Réinitialisation du compteur de durée de vie des filtres   8 Dépannage   9 Garantie et service   Commande de pièces ou d'accessoires   10 Mentions légales   Champs électromagnétiques (CEM)   Recyclage   75 75 75 76 77 78 80 80 81 81 81 56 FR 1 Important Sécurité Lisez attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil et conservez-le pour un usage ultérieur. Danger • Avertissement • • • • • Veillez à ne pas faire pénétrer d'eau, de détergent inflammable ou tout autre liquide dans l'appareil afin d'éviter toute électrocution et/ ou tout risque d'incendie. Ne nettoyez pas l'appareil avec de l'eau, du détergent (inflammable) ou tout autre liquide afin d'éviter toute électrocution et/ou tout risque d'incendie. [. . . ] L'appareil s'arrête automatiquement à la fin de la durée définie. Conseil •• Si le voyant de qualité de l'air est bleu, cela signifie que la qualité de l'air est bonne ; vous pouvez donc sélectionner une vitesse de ventilateur plus faible. •• En revanche, si le voyant de qualité de l'air est rouge ou violet, cela signifie que la qualité de l'air est mauvaise ou moyenne. Vous pouvez sélectionner une vitesse de ventilateur plus élevée pour purifier l'air rapidement. 1 Appuyez sur le bouton du programmateur pour activer le programmateur. »» Le voyant du programmateur ( , ou ) s'allume. Mode Nuit En mode Nuit, l'appareil fonctionne très silencieusement. • Appuyez sur le bouton de vitesse du ventilateur pour sélectionner le mode Nuit. »» Le voyant de nuit s'allume. 2 Appuyez sur le bouton du programmateur à plusieurs reprises pour choisir le nombre d'heures de fonctionnement de l'appareil. Le voyant correspondant du minuteur s'allume. Pour désactiver le programmateur, appuyez sur le bouton du programmateur à plusieurs reprises jusqu'à ce que le voyant du programmateur ( , ou ) s'éteigne. Pour modifier la vitesse du ventilateur, appuyez sur le bouton de vitesse du ventilateur . 68 FR Réglage du taux d'humidité Remarque •• Assurez-vous que le réservoir d'eau est rempli d'eau lorsque vous voulez utiliser la fonction d'humidification (voir le chapitre « Mise en route », section « Préparation à l'humidification »). Réglage du verrouillage enfant Remarque •• Le verrouillage enfant s'applique uniquement à l'AC4081. • • »» Le voyant d'humidité correspondant (40%, 50% ou 60%) commence à clignoter. 3” »» Lorsque le verrouillage enfant est activé, tous les boutons ne répondent pas. • »» Lorsque l'appareil atteint le taux d'humidité cible, le voyant de taux d'humidité reste allumé. Maintenez enfoncés le bouton de vitesse du ventilateur et le bouton du programmateur simultanément pendant 3 secondes pour désactiver le verrouillage enfant. Remarque •• Si vous voulez augmenter le taux d'humidité dans un délai plus court, vous pouvez sélectionner une vitesse de ventilateur plus élevée. 3” Remarque •• Lorsque le verrouillage enfant est activé, l'appareil ne répond pas lorsque vous appuyez sur un bouton. FR 69 Fra nça is Appuyez sur le bouton d'humidité à une ou plusieurs reprises pour régler l'humidité de l'air souhaitée sur 40 %, 50 % ou 60 %. Maintenez enfoncés le bouton de vitesse du ventilateur et le bouton du programmateur simultanément pendant 3 secondes pour activer le verrouillage enfant. Niveau d'eau Le niveau d'eau du réservoir d'eau est visible à travers la fenêtre du niveau d'eau située sur le côté de l'appareil. Lorsqu'il n'y a pas assez d'eau dans le réservoir d'eau, le voyant clignote pour indiquer que vous devez remplir le réservoir d'eau. Remarque •• Lorsque le réservoir d'eau est vide, le voyant de remplissage d'eau reste allumé et le voyant d'humidification clignote pour rappeler aux utilisateurs que la fonction d'humidification n'est pas active. Lorsque vous avez rempli le réservoir d'eau, la fonction d'humidification est réactivée. •• Le voyant de remplissage d'eau ne s'allume pas en mode purification de l'air uniquement. 70 FR 5 Nettoyage Remarque •• Débranchez toujours l'appareil avant de le •• N'immergez en aucun cas l'appareil ni dans l'eau •• N'utilisez jamais de détergents abrasifs, agressifs ou inflammables (eau de javel, alcool, etc. , ) pour nettoyer les différentes parties de l'appareil. •• Seul le préfiltre et le filtre d'humidification peuvent être lavés. Le filtre du purificateur d'air ne peut être ni lavé ni aspiré. nettoyer. Nettoyage du corps de l'appareil Nettoyez régulièrement l'intérieur et l'extérieur de l'appareil pour empêcher que de la poussière ne s'accumule. 1 2 Dépoussiérez le corps de l'appareil à l'aide d'un chiffon doux et sec. Nettoyez la sortie et l'entrée d'air à l'aide d'un chiffon doux et sec. Fra nça is Nettoyage du capteur de qualité de l'air Nettoyez le capteur de qualité de l'air tous les deux mois pour un fonctionnement optimal de l'appareil. Nettoyez-le plus fréquemment si vous utilisez l'appareil dans un environnement poussiéreux. Remarque •• Si le taux d'humidité de la pièce est très élevé, il est possible que de la condensation se forme sur le capteur de qualité de l'air. Il se peut alors que le voyant de qualité de l'air indique que la qualité de l'air est mauvaise alors qu'elle est bonne. Dans ce cas, vous devez nettoyer le capteur de qualité de l'air ou utiliser l'un des réglages de vitesse manuels. Calendrier de nettoyage Fréquence Lorsque nécessaire Mode de nettoyage Nettoyer la surface de l'appareil à l'aide d'un chiffon doux et sec. Toutes les Rincer le filtre semaines d'humidification. Lorsque le Nettoyer le préfiltre. voyant de Détartrer le filtre remplacement d'humidification avec le de filtre / mélange vinaigre-eau. s'allume Tous les Nettoyer le capteur de deux mois qualité de l'air et le capteur d'humidité de l'air à l'aide d'un coton-tige sec. 1 Nettoyez l'entrée et la sortie du capteur de qualité de l'air à l'aide d'une brosse douce. FR 71 2 Retirez le couvercle du capteur de qualité de l'air. Nettoyage du réservoir d'eau et du filtre d'humidification Nettoyez le réservoir d'eau et le filtre d'humidification toutes les semaines pour les garder propres. 1 Retirez le réservoir d'eau du côté de l'appareil. 3 Nettoyez le capteur, l'entrée de poussière et la sortie de poussière avec un cotontige légèrement humidifié. 2 Retirez le filtre d'humidification du réservoir d'eau. 4 5 Séchez-les avec un coton-tige sec. [. . . ] Nettoyez le préfiltre (voir le chapitre « Nettoyage du préfiltre et détartrage du filtre d'humidification »). •• Vérifiez que vous avez bien retiré tout l'emballage des filtres. 78 FR Problème La qualité de l'air ne s'améliore pas alors que l'appareil fonctionne depuis longtemps. Solution possible •• L'un des filtres n'a pas été placé dans l'appareil. Assurez-vous que tous les filtres sont correctement installés dans l'ordre suivant, en commençant par le filtre le plus à l'intérieur : 1) filtre 2 ; 2) préfiltre. •• Le capteur de qualité de l'air est humide. [. . . ]