Mode d'emploi PHILIPS AK730 annexe 1

[. . . ] b Conservez soigneusement ces consignes. c Tenez compte de tous les avertissements. f Nettoyez l'appareil avec un chiffon sec uniquement. [. . . ] h sources de chaleur telles que des radiateurs, registres de chaleur, poêles ou autres appareils chaleur. i Respectez la fonction de l'intérieur de l'appareil, exposition de l'appareil ou chute de l'appareil. o Utilisation des piles ATTENTION - Pour éviter les fuites de piles pouvant endommager l'appareil ou entraîner des blessures les consignes suivantes : deux broches dont l'une est plus large que p Votre appareil ne doit pas être exposé aux q Ne placez pas d'objets susceptibles La broche large ou la troisième patte sont fournies pour des raisons de sécurité. Si la FR-CA celui-ci (par exemple, objets remplis de liquide ou bougies allumées). r Ce produit peut contenir du plomb et du mercure. La mise au rebut de ces substances l'environnement. Pour plus d'informations sur le traitement ou le recyclage des produits, veuillez contacter les autorités locales ou www. eiae. org. s Si la prise d'alimentation ou un coupleur d'appareil est utilisé comme dispositif de découplage, celui-ci doit rester facilement accessible. Avertissement : Canada Remarque sur le balayage progressif Avertissement Remarques sur la conformité Mise au rebut de votre ancien appareil et des piles Réglementation FCC Droits d'auteur FR-CA Fran çai s Symbole d' un appareil de classe II Ce symbole indique que l'appareil est équipé d'un système à double isolation. CLASS 1 LASER PRODUCT Avis relatif aux marques de commerce 2 Votre lecteur de DVD ® Supports compatibles ® Codes de région ® ® Code de région de DVD Pays Aperçu du produit Unité principale DVD PLAYER AK730 a a b (Veille/Marche) c def FR-CA b Logement du disque c d (Ouvrir/Fermer) b c DISC MENU e (Lecture/Pause) f Prise (USB) Télécommande d Fran çai s e f / BACK g h Boutons numériques i SUBTITLE j ZOOM k REPEAT l REPEAT A-B m AUDIO/CREATE MP3 n a o FR-CA p INFO 1 HDMI OUT Remarque q OK r SETUP composantes 3 Connexion Connexions de base : Y Pb Pr Connexions facultatives : Y Pb Pr COMPONENT VIDEO OUT 1 Y Pb Pr Option 1 : 2 AUDIO OUT L/R Option 2 : Option 3 : (CVBS) VIDEO IN HDMI OUT HDMI IN 50 FR-CA 1 TV OUT 1 Remarque 2 AUDIO OUT L/R Connexions audio facultatives Mise en garde Fran çai s numérique DIGITAL AUDIO INPUT COAXIAL COAXIAL Remarque 1 COAXIAL 1 » analogique AUDIO IN 4 Guide de démarrage Préparation de la télécommande 1 1 AUDIO OUT L/R 2 3 DVD PLAYER AK730 FR-CA Remarque Activation du balayage progressif Remarque Repérage du canal d'entrée du téléviseur 1 2 du menu. Remarque 1 2 3 4 » SETUP [Progressif] OK [Régl vidéo] [Activé] 5 OK » [OK] Remarque 1 2 3 » SETUP [Page Réglages généraux] [Langue] OK bouton numérique « 1 » 6 7 SETUP FR-CA Remarque 5 Lecture Lecture d'un disque Mise en garde Utilisation de Philips EasyLink 1 2 3 Remarque Remarque Fran çai s [Contrôle parental] 1 » Lecture de vidéo Remarque » 1 » Commande de la lecture de vidéo 1 2 Touche Action Remarque FR-CA 53 Touche Action Remarque [PBC] 1 AUDIO/ CREATE MP3 SUBTITLE REPEAT 2 OK BACK boutons numériques REPEAT A-B ZOOM Prévisualisation du contenu du disque 1 INFO » 2 3 » [Aperçu] OK ZOOM [Préc] [Suivant] boutons de navigation INFO OK OK précis 1 2 INFO » Accès au menu du DVD 1 DISC MENU 2 OK boutons numériques 3 [Durée ti] [Durée ch] [Tps disque] [Tps plage] boutons numériques OK Accès au menu VCD 1 INFO » FR-CA 2 3 [Aff durée] » OK Remarque Lecture d'un DVD depuis des angles différents 1 INFO » [Code Vsd DivX(R)] Lecture de musique Commande d'une piste 1 2 Touche Action 2 3 » [Angle] boutons numériques Lecture répétée d'une section précise 1 REPEAT A-B 2 » REPEAT A-B Remarque REPEAT A-B Lecture avec saut rapide Lecture du format vidéo DivX® (Ultra) ® 1 Action [Disque Aller] INFO ® 1 [Plage Aller] » 2 OK [Sélect plage] 2 boutons numériques FR-CA 55 Fran çai s Remarque Lecture de musique MP3 ou WMA 2 1 » OK » » 2 INFO OK Remarque BACK Remarque DISC MENU boutons de navigation OK Lecture répétée d'une section précise 1 REPEAT A-B 2 » REPEAT A-B Remarque Touche Action REPEAT A-B Commande de lecture de photos 1 2 Lecture de photos Lecture de photos en diaporama ZOOM 1 56 FR-CA Lecture d'un diaporama musical 6 Autres fonctions Copie sur support Remarque 1 2 1 2 3 OK 00:00/00:00 3 BACK 4 SUBTITLE [Oui] OK Fran çai s Do you want to copy this file » » \MP3 Previous Track 1 Track 2 Track 3 Track 4 Track 5 Track 6 Yes No Remarque » 5 OK 1 2 3 Remarque » 4 1 2 3 AUDIO/CREATE MP3 » FR-CA 57 4 OK [Oui] [Quitter] Create MP3 OPTIONS Speed Bitrate CRT ID3 Device Normal 128kbps Yes USB 1 OK Remarque TRACK 04:14 04:17 03:58 04:51 03:53 04:09 04:38 Track01 Track02 Track03 Track04 Track05 Track06 Track07 SUMMARY Press [OK] button to change speed. Start Exit Select all Deselect all 7 Ajuster les réglages Remarque 5 [OPTIONS] OK Option [Vitesse] [Débit] Description [CRT ID3] [Dispositif] 6 [PISTE] 1 OK » SETUP [Page Réglages généraux] 7 2 3 4 [Sél. Failure to follow all requirements can result in delay. WHAT IS NOT COVERED - EXCLUSIONS AND LIMITATIONS: This Limited Warranty applies only to the new products that can be identified by the trademark, trade name, or logo affixed to it. This Limited Warranty does not apply to any non-Philips hardware product or any software, even if packaged or sold with the product. Non-Philips manufacturers, suppliers, or publishers may provide a separate warranty for their own products packaged with the bundled product. The Company is not liable for any damage to or loss of any programs, data, or other information stored on any media contained within the product, or any non-Philips product or part not covered by this warranty. Recovery or reinstallation of programs, data or other information is not covered under this Limited Warranty. This warranty does not apply (a) to damage caused by accident, abuse, misuse, neglect, misapplication, or non-Philips product, (b) to damage caused by service performed by anyone other than an Authorized Service Location, (c) to a product or a part that has been modified without written permission, or (d) if any serial number has been removed or defaced, or (e) product, accessories or consumables sold "AS IS" without warranty of any kind by including refurbished Philips product sold "AS IS" by some retailers. This Limited Warranty does not cover: Shipping charges to return defective product. [. . . ] This Limited Warranty does not cover: Shipping charges to return defective product. Labor charges for installation or setup of the product, adjustment of customer controls on the product, and installation or repair of antenna/signal source systems outside of the product. Product repair and/or part replacement because of improper installation or maintenance, connections to improper voltage supply, power line surge, lightning damage, retained images or screen markings resulting from viewing fixed stationary content for extended periods, product cosmetic appearance items due to normal wear and tear, unauthorized repair or other cause not within the control of the company. [. . . ]