Mode d'emploi PHILIPS AW7150/00S

[. . . ] Caution: To confor m with the EMC directive (2004/108/EC), do not detach the plug from the power cord. How to connect a plug The wires in the power cord are colored as follows: blue = neutral (N), brown = live (L). If the colors do not correspond with the colors on your plug, identify the terminals in your plug as follows: 1 2 3 Connect the blue wire to the terminal marked N or colored black. Connect the brown wire to the terminal marked L or colored red. Do not connect either wire to the earth terminal in the plug, marked E (or e) or colored green (or green and yellow). Before you replace the plug cover, make sure that the cord grip is clamped over the sheath of the cable and not just over the two wires in the cable. Table des matières 1 Important Sécurité Avertissement 52 52 53 8 Autres fonctions Réglage de l'alarme Réglage de l'arrêt programmé 70 70 70 9RWUH PLFURFKDvQH KLÀ Introduction Contenu de l'emballage Présentation de l'unité principale Présentation de la télécommande 55 55 56 57 9 Mise à niveau du micrologiciel Enregistrement de votre produit 9pULÀFDWLRQ GH OD YHUVLRQ DFWXHOOH du micrologiciel Exécution de la mise à niveau 71 71 71 71 3 Avant utilisation Installation du produit Connexion Installation/remplacement des piles de la télécommande 59 59 59 62 10 Informations sur le produit Caractéristiques techniques Informations de compatibilité USB Formats de disque MP3 pris en charge Types de programme RDS 72 72 73 73 73 4 Guide de démarrage Mise sous tension Réglage de l'horloge Présentation des fonctionnalités 5pJODJH GH OD OXPLQRVLWp GH O·DIÀFKHXU Activation et désactivation du voyant LED 63 63 63 64 64 11 Dépannage 74 5 Lecture Lecture d'un disque Lecture à partir d'un périphérique de stockage USB Fonctionnalités principales Permet de programmer des pistes audio. [. . . ] Vissez les connecteurs pour que le câble VRLW ELHQ À[p Connectez l'autre câble d'enceinte sur l'enceinte droite et les connecteurs SPEAKER OUT R (+/-) sur le produit. Vissez les connecteurs pour que le câble VRLW ELHQ À[p L'appareil ne prend pas en charge la réception de la radio MW. &RQQHFWH] O·DQWHQQH ÀODLUH '$%)0 IRXUQLH j OD prise DAB/FM AERIAL. 60 FR Relier l'entrée audio aux prises AUX IN Routage audio vers d'autres appareils Vous pouvez router le son depuis ce produit vers d'autres appareils. Connectez un câble audio : aux prises AUX IN L/R de cet appareil ; aux sorties audio sur le périphérique externe (par exemple, le téléviseur, le baladeur audio). Connexion d'un système stéréo analogique Relier l'entrée audio à la prise MP3 LINK Branchez le câble audio sur : à la prise LINE OUT L/R du produit ; aux entrées AUDIO de l'appareil. Connectez un câble MP3 Link : à la prise MP3 LINK de cet appareil ; à la prise casque du périphérique externe (par exemple : un lecteur MP3). Routage audio à partir d'autres appareils Appuyez sur MP3-LINK/AUX pour sélectionner l'entrée audio via la prise MP3 LINK ou les prises AUX IN L/R. FR 61 F ra nça i s Alimentation Attention 5LVTXH G·HQGRPPDJHPHQW GX SURGXLW 9pULÀH] TXH la tension d'alimentation correspond à la valeur de tension imprimée au dos ou sous l'appareil. $YDQW GH EUDQFKHU OH FRUGRQ G·DOLPHQWDWLRQ YpULÀH] que vous avez effectué toutes les autres connexions. Connectez le cordon d'alimentation CA : à la prise AC MAINS~ de cet appareil ; à la prise d'alimentation murale. 1 2 3 Appuyez sur le compartiment à piles, puis poussez pour le faire glisser et l'ouvrir. Insérez 2 piles AAA en respectant la polarité (+/-) indiquée. Appuyez sur le compartiment à piles, puis remettez-le en place. Installation/remplacement des piles de la télécommande Remarque Risque d'explosion !Tenez les piles à l'abri de toute source de chaleur, des rayons du soleil ou du feu. Ôtez les piles si vous savez que vous ne vous servirez pas de la télécommande pendant une période prolongée. 62 FR 4 Guide de démarrage Attention L'utilisation de commandes ou de réglages, ou de toute autre procédure que celles données dans ce document risque d'exposer l'utilisateur à une utilisation ou à des radiations dangereuses. Remarque Lorsqu'un iPod/iPhone/iPad est connecté, l'appareil ne passe pas en mode veille d'économie d'énergie. Réglage de l'horloge 1 En mode veille normal, maintenez la touche CLOCK enfoncée pour accéder au mode de réglage de l'horloge. » [CLOCK SET] GpÀOH VXU O·DIÀFKHXU puis [CLOCK 24HR] (format KHXUHV V·DIÀFKH DYHF OH FKLIIUH « 24 » qui clignote. Appuyez sur VOL +/- pour sélectionner [CLOCK 24HR] ou sur [CLOCK 12HR] (format 12 heures), puis appuyez sur CLOCK SRXU FRQÀUPHU » Les chiffres des heures se mettent à clignoter. Appuyez sur VOL +/- pour régler l'heure. Appuyez sur CLOCK SRXU FRQÀUPHU » Les chiffres des minutes commencent à clignoter. Appuyez sur USB pour sélectionner la source USB. » La lecture démarre automatiquement. Appuyez sur le bouton PROGRAM. Répétez des étapes 3 et 4 pour programmer d'autres pistes. Appuyez sur pour lire les pistes programmées. Pour effacer la programmation, appuyez deux fois sur . Remarque Si la lecture ne démarre pas automatiquement : 1 2 3 Appuyez sur ALBUM/ sélectionner un dossier. Appuyez sur ÀFKLHU Appuyez sur lecture. / pour pour sélectionner un pour commencer la Les pistes programmées doivent être enregistrées sur le même disque ou dossier. Vous pouvez programmer jusqu'à 20 pistes. FR 65 F ra nça i s Réglage du son Pendant la lecture, vous pouvez ajuster le niveau de volume et l'effet sonore via les fonctions suivantes. Boutons VOL +/Actions Permet d'augmenter ou de baisser le volume. Permet de couper ou de rétablir le son. LOUDNESS Permet d'activer ou de désactiver le contrôle automatique de l'intensité. BASS Appuyez sur BASS, puis sur VOL +/- pour augmenter ou diminuer le niveau des basses. [. . . ] Si aucune solution à votre problème n'a été trouvée, visitez le site Web Philips (www. philips. com/ welcome). Lorsque vous contactez Philips, placez votre appareil à portée de main et gardez le numéro de modèle et le numéro de série de l'appareil à disposition. Problème Pas d'alimentation Solution Assurez-vous que le cordon d'alimentation secteur de l'appareil est correctement branché. Assurez-vous que la prise secteur est alimentée. [. . . ]