Mode d'emploi PHILIPS AW7593

[. . . ] Si después de leerlo aún necesita ayuda, consulte nuestro servicio de asistencia en línea en www. philips. com/welcome www. philips. com/welcome www. philips. com/welcome W AW7593 Printed in China PDCC-JH-0737 Nettoyez avec un chiffon sec uniquement. Si la prise SECTEUR ou un coupleur d'appareil est utilisé comme dispositif de désaccouplage, le dispositif de désaccouplage doit rester facilement accessible. 9 Symbole d' un appareil de classe II Ce symbole indique que l'appareil est équipé d'un système à double isolation. 1 Français Accessoire fourni ­ 1 adaptateur secteur 9 V certifié (entrée : 100-240 V ~50/60 Hz - 0, 3 A, sortie: 9V 1A) Commandes 7 ALARM 1/ALARM 2 ­ permet de régler, d'activer ou de désactiver l'alarme 8 REPEAT ALARM/BRIGHTNESS CONTROL ­ permet de déclencher à nouveau l'alarme au bout de 9 minutes ­ permet de régler la luminosité de l'afficheur LCD 9 VOLUME ­ permet de régler le volume 0 DC IN ­ prise de l'adaptateur secteur 9 V !SD/MMC slot ­ Logement pour carte SD/MMC permet de connecter une carte SD ou MMC @ USB port ­ Port USB permet de connecter un périphérique de stockage de masse # Pigtail ­ FM antenna to improve reception. Commandes (voir 1 ) 1 MENU ­ permet de passer à l'option menu 2 CLOCK ­ permet de passer en mode horloge 3 TUNER ­ permet de passer en mode tuner 4 PHOTO/VIDOE ­ permet de basculer entre les modes photo et vidéo 5 MUSIC ­ permet de passer en mode musique 6 SLEEP ­ permet de régler, d'activer ou de désactiver la fonction d'arrêt programmé $ OK, 3, 4, 2, 1 Mode Touche OK Horloge **Agrandir une photo en mode zoom Tuner Musique Image Vidéo 3 - Sélectionner la photo précédente - Naviguer en mode zoom Allumer ou étein- Démarrer ou dre la radio interrompre la lecture - Sélectionner une - Sélectionner les modes de répétistation de radio - Sélectionner une tion Un fichier/ présélection radio Tout ou de lecture aléatoire en mode de - Annuler le mode programmation de lecture Afficher une Démarrer ou photo en plein interrompre la écran lecture - Faire pivoter la photo de 90° dans le sens des aiguilles d'une montre - Parcourir les miniatures - Basculer entre les formats d'image 16:9 et 4:3 *-Permet de sélectionner une langue son. -Sélectionner les modes de répétition Un fichier/Tout -Annuler le mode de lecture *Permet de sélectionner une langue de sous-titrage. 4 2 - Sélectionner - Sélectionner une la photo suiv- station de radio ante - Sélectionner une - Naviguer en présélection radio mode zoom en mode de programmation - Sélectionner -Effectuer une la photo suiv- recherche fine de station de radio ante - Naviguer en *-Effectuer une starecherche de mode zoom tion de radio - Sélectionner la photo précédente - Naviguer en mode zoom - Sélectionner les - Faire pivoter la photo de 90° modes de dans le sens répétition Un des aiguilles fichier/Tout d'une montre - Annuler le mode de lecture - Parcourir les miniatures - Sélectionner le fichier musical suivant *-Avance rapide - Sélectionner la -Sélectionner le photo suivante fichier vidéo suivant - Parcourir les miniatures *-Avance rapide 1 -Effectuer une - Sélectionner le recherche fine de fichier musical station de radio précédent *-Effectuer une recherche de sta- *-Retour rapide tion de radio - Sélectionner la photo précédente -Parcourir les miniatures -Sélectionner le fichier vidéo précédent *-Retour rapide * = Maintenez la touche enfoncée ** = En mode horloge, maintenez la touche CLOCK enfoncée pour accéder au mode zoom. Alimentation/Fonctionnement de base Alimentation 1 Branchez l'adaptateur secteur sur la prise CC 9 V de l'appareil et sur la prise secteur. Conseils : Pour éviter d'endommager l'appareil, utilisez exclusivement l'adaptateur fourni !La plaque signalétique est située sous l'appareil. [. . . ] Pour modifier l'intervalle de lecture du diaporama, reportez-vous à la section « Utilisation des options du menu de configuration. 1 Pour afficher les photos en mode horloge Appuyez sur OK pour accéder à la miniature, sur 341 2 pour sélectionner la photo souhaitée, puis sur OK pour confirmer. Vous pouvez également appuyer sur 3(1) /4(2) pour afficher la photo précédente/suivante. Pour agrandir la photo affichée (mode zoom), maintenez le bouton CLOCK enfoncé pendant environ 2 secondes, puis appuyez sur OK plusieurs fois pour agrandir la photo ou la faire revenir à une taille normale. Vous pouvez également utiliser le bouton 341 2 pour vous déplacer dans l'image agrandie. Pour quitter le mode zoom, appuyez de nouveau sur CLOCK. · 2 3 3 4 · · · 1 2 3 5 6 · Avant le zoom · · Après le zoom · Utilisation d'un périphérique USB/d'une carte mémoire (SD/MMC Connectez un périphérique USB ou une carte mémoire (SD ou MMC) à l'AW7593 pour afficher des photos/vidéo et écouter des fichiers audio stockés sur le périphérique USB ou sur la carte mémoire, grâce aux enceintes et à l'écran LCD dont est doté l'AJL30. Arrêt programmé/Éclairage Périphérique USB/Carte mémoire (SD/MMC) Pour sélectionner le format d'affichage d'une photo Vous pouvez changer le format d'affichage d'une photo à l'écran en sélectionnant 16/9 ou Normal sous Format d'affichage dans le menu Général. 16/9 Normal · Pour sélectionner la langue de soustitrage, maintenez la touche 4 enfoncée. (cette fonctionnalité dépend du fichier vidéo) Périphérique USB compatible ­ Mémoires flash USB (USB 2. 0 ou USB 1. 1) ­ Lecteurs flash USB (USB 2. 0 ou USB 1. 1) Les périphériques USB nécessitant l'installation d'un pilote sous Windows XP ne sont pas pris en charge. Cartes mémoire compatibles ­ Carte SD ­ Carte MMC Veille Ce radio-réveil est doté d'une fonction d'arrêt programmé grâce à laquelle il s'éteint automatiquement au bout d'une durée déterminée de lecture de musique ou de radio. Appuyez sur SLEEP jusqu'à ce que l'option d'arrêt programmé de votre choix s'affiche. La radio s'allume si elle était précédemment éteinte. Option 2 : Appuyez sur CLOCK ou PHOTO/VIDEO pour accéder à leurs modes respectifs. Appuyez sur 1 2 pour mettre General en surbrillance. 1 2 para seleccionar Appuyez sur 34 pour sélectionner Musique de l'arrêt programmé. Sélectionnez un autre mode d'affichage des photos. des photos. · Utilisation des options du menu de configuration Informations relatives à la sécurité · Placez l'équipement sur une surface plane et dure de sorte que le système ne soit pas disposé sous un certain angle. N'exposez jamais l'équipement, les piles, les à l'humidité, à la pluie, au sable ni à une chaleur excessive due à la production de chaleur propre à l'équipement ou à l'exposition directe aux rayons du soleil. Si la prise SECTEUR ou un coupleur d'appareil est utilisé comme dispositif de désaccouplage, le dispositif de désaccouplage doit rester facilement accessible. · Installez cet appareil a proximite d'une prise secteur facilement accessible. Les appareils ne doivent pas être exposés à l'humidité ou aux éclaboussures. Les appareils ne doivent pas être exposés à l'humidité ou aux éclaboussures. · · · · · · Minuterie de réduction Activé/Désactivé automatique de l'éclairage Réduction automatique 21: 00 de l'éclairage - Début Réduction automatique 7: 00 de l'éclairage - Fin Fond d'écran Bleu/Vert/Rouge/Purple · · · Ne pas recouvrir l'équipement. Une ventilation adéquate d'au moins 15 cm entre les orifices de ventilation et les surfaces est nécessaire pour éviter la montée en chaleur. L'aération de l'appareil ne doit pas être empêchée en couvrant la bouche d'aération avec des objets tels que journaux, nappe, rideaux, etc. Ne pas placer sur l'appareil des objets enflammés telles que des bougies allumées. Ne pas placer sur l'appareil des objets remplis d'eau tels que des vases. [. . . ] Remarque : tout produit vendu et identifié comme étant remis à neuf ou rénové porte une garantie limitée de quatre-vingt-dix (90) jours. Un produit de remplacement ne pourra être envoyé que si toutes les exigences de la garantie ont été respectées. Tout manquement de répondre à toutes les exigences pourra entraîner un délai. CE QUI N'EST PAS COUVERT - EXCLUSIONS ET LIMITATIONS: Cette garantie limitée ne s'applique qu'aux nouveaux produits fabriqués par ou pour Philips pouvant être identifiés par la marque de commerce, le nom commercial ou le logo qui y sont apposés. [. . . ]