Mode d'emploi PHILIPS AX2201

[. . . ] Portable CD Player Audio AX AX 2200 2201 Portable CD Player English Français Español Nederlands Meet Philips at the Internet http://www. philips. com CLASS 1 LASER PRODUCT AX2200 AX2201 Printed in China 7 8 9 6 5 4 3 2 LIN E OU T/ 4 9 0 !@ O FF R ES U M E · H O LD VO L # 4 OPEN · 1 LASE CLAS R PR S 1 ODUC T $ 1 QUICK START MISE EN SERVICE RAPIDE 1 2. 1. O 2 FF p LD LIN E OU T/ ·R ESU M E· HO VOL OPE N 3 9 # NE OUT / OP VOL EN 4 E HOLD ª OFF 9 5 PLAY 4 4 NE 6 OU T/ VOL 9 OP EN VOL / E / !!! 9 · HOLD 4 9 OFF · R ESU ME 4 9 OFF · R ESU ME 4 LINE · HO LD · HO LD OUT LINE OUT / LINE OUT / VOL VOL VOL OPEN OPEN 4 OPEN OFF SUME · RE 4 4 / Français COMMANDES / ALIMENTATION ELECTRIQUE ALIMENTATION ELECTRIQUE / INFORMATIONS GENERALES Bloc d'alimentation (fourni ou disponible en option) N'utilisez que le bloc d'alimentation AY 3170 (4, 5 V / 300 mA, courant continu, tension positive sur la borne centrale). Tout autre appareil risque d'endommager le lecteur. [. . . ] Remarque : Si votre autoradio possède une prise LINE IN, il est préférable de l'utiliser pour le branchement à l'autoradio plutôt que la cassetteadaptatrice. Branchez la ligne de signal à cette prise LINE IN et à LINE OUT/p sur l'appareil. 4 OPEN Réglage du volume · Réglez le volume au moyen de VOL E. Lecture d'un CD Utilisation en voiture (connecteurs fournis ou en option) Ce lecteur CD peut lire tous les types de disques audio comme les CD enregistrables ou réenregistrables. N'essayez pas de lire un CD-ROM, un CDi, un CDV, un DVD ou un CD d'ordinateur. D 9 4 3 Sélection d'une piste et recherche Sélection d'une piste en cours de lecture · Appuyez brièvement une ou plusieurs fois sur ou sur § pour aller au début de la piste en cours ou à la piste précédente ou suivante. yLa lecture se poursuit avec la piste sélectionnée, dont le numéro s'affiche. OP VOL 1 Appuyez sur la glissière OPEN 2 pour ouvrir le lecteur. 2 Insérez un CD audio, face imprimée vers le haut, en appuyant sur le CD pour le fixer sur l'axe de l'appareil. 3 Fermez le lecteur en appuyant sur le couvercle. 4 Appuyez sur 2; pour mettre le lecteur en marche et démarrer la lecture. yLe numéro de la piste en cours de lecture et le temps écoulé sont affichés. · Vous pouvez interrompre la lecture en appuyant sur 2;. yL'affichage du temps de lecture clignote. · Reprenez la lecture en appuyant une nouvelle fois sur 2;. 5 Appuyez sur 9 pour arrêter la lecture. yLe nombre total de pistes et la durée totale de lecture du CD sont affichés. 6 Appuyez une nouvelle fois sur 9 pour éteindre l'appareil. · Pour retirer le CD, saisissez-le par le bord et appuyez doucement sur l'axe tout en soulevant le CD. LINE OUT EN / 9 4 2 Appuyez sur 2; pour lancer la lecture du CD. yLa lecture débute à la piste sélectionnée. Recherche d'un passage en cours de lecture 1 Maintenez ou § enfoncé pour trouver un passage donné vers l'avant ou vers l'arrière. yLa recherche débute et la lecture se poursuit avec un volume inférieur. La recherche s'accélère après 2 secondes. 2 Relâchez la touche lorsque vous avez atteint le passage voulu. yLa lecture normale reprend à partir de cette position. E / ESP ESP 9 4 Remarques : ­ Si le lecteur est en mode SCAN (voir chapitre MODE), la recherche n'est pas possible. ­ En mode shuffle, shuffle repeat all ou repeat mode (voir chapitre MODE) ou bien pendant la lecture d'un programme, la recherche n'est possible que pour la piste en lecture. Remarque : Le lecteur s'éteint automatiquement après un certain temps s'il n'est pas utilisé, de manière à économiser l'énergie. 0 4 4 4 Sélection d'une piste lorsque la lecture est arrêtée 1 Appuyez brièvement une ou plusieurs fois sur ou sur §. [. . . ] Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème en suivant ces instructions, veuillez consulter votre fournisseur ou votre centre SAV. Pas d'alimentation au lecteur de CD, ou la lecture ne démarre pas · Contrôlez si les piles ne sont pas usées ou vides, si elles sont insérées correctement, si les bornes de contact ne sont pas sales. · La connexion de l'adaptateur est lâche. · Lors de l'utilisation en voiture, contrôlez si le contact de la voiture est mis. [. . . ]