Mode d'emploi PHILIPS AX7104

[. . . ] Portable CD Player Audio 7101 7104 AX 7113 AX AX Portable CD Player English Français Español Nederlands Meet Philips at the Internet http://www. philips. com CLASS 1 LASER PRODUCT 3140 115 2864. 1 AX7101 AX7104 AX7113 Printed in China 7 8 9 0 !@ # OF F ·R ES UM E· HO LD LINE OUT/ EN OP M RA PROG BA SS DIGI 6 5 DE MO ESP T BOOS E IBL BASS MPAT MIC CO DYNA BLE ITA TAL REWR CD 4 3 2 1 VOL. $ % ^ 1 ENCENDIDO RAPIDO SNELSTART 1 F· 2 RE SU ME · HO LD p LINE OUT/ 2. 1. VOL. 3 MODE ESP BOOST BASS YNAMIC D ITAL CD REWRITA BLE COMP ATIBLE # LINE OUT/ OPEN VOL. 4 AM PROGR BASS HOLD OFF ESP BOOST BASS YNAMIC D DIGITAL CD COMP ABLE REWRIT ATIBLE 5 AM PLAY 2; E MOD ESP 6 E OUT/ VOL N OPE VOL. OF F T BOOS E ATIBL ·R ESU ME · OGR IC BASS YNAM E COMP D AL ITABL DIGIT REWR CD HO LD LINE OUT/ BASS VOL. !!! PROGRAM MODE BASS DIGITAL DYNAMIC BASS BOOST ESP CD REWRITABLE COMPATIBLE OF F · R E S MODE MODE ESP ESP U M E · H O L D BOOST BASS PROGRAM DYNAMIC DIGITAL CD BASS BASS REWRITABLE PROGRAM DIGITAL CD REWRITABLE COMPATIBLE BASS DYNAMIC COMPATIBLE BOOST LIN EO U T/ VO L. OF F · R E OF F S U · R M E E S · U H M O LD E · H O LD OPEN LIN EO U T/ OPEN LIN EO OPEN VO L. U T/ VO L. 2 Français COMMANDES / ALIMENTATION ELECTRIQUE ALIMENTATION ELECTRIQUE / INFORMATIONS GENERALES Informations relatives aux piles ECO-PLUS au NiMH (uniquement pour les modèles livrés avec des piles AY 3362 ECO-PLUS rechargeables au NiMH) Le chargement ne fonctionne que sur les lecteurs livrés avec des piles AY 3362 ECO-PLUS rechargeables. Chargement des piles ECO-PLUS au NiMH sur l'appareil 1 Insérez la pile rechargeable AY3362 ECO-PLUS au NiMH. [. . . ] yL'affichage du temps de lecture clignote. · Reprenez la lecture en appuyant une nouvelle fois sur 2;. 5 Appuyez sur 9 pour arrêter la lecture. yLe nombre total de pistes et la durée totale de lecture du CD sont affichés. 6 Appuyez une nouvelle fois sur 9 pour éteindre l'appareil. · Pour retirer le CD, saisissez-le par le bord et appuyez doucement sur l'axe tout en soulevant le CD. AS S ES P Remarque : Le lecteur s'éteint automatiquement après un certain temps s'il n'est pas utilisé, de manière à économiser l'énergie. 0 Informations relatives à la lecture · Si un CD enregistrable (CD-R) ou réenregistrable (CD-RW) n'est pas enregistré correctement, l'indication nF dISC est affichée. Dans ce cas, utilisez la fonction FINALIZE de votre graveur de CD pour terminer l'enregistrement. · Si vous souhaitez lire un CD réenregistrable (CD-RW), il faut entre 3­15 secondes pour que la lecture démarre après avoir appuyé sur 2;. · La lecture s'arrête si vous ouvrez le couvercle du CD. · 1 -:- clignote à l'affichage pendant tout le temps de la lecture du CD. 4, 5 V DC OPEN 12 V DC 2 OFF ·R ESU ME · HO LD LINE OUT/ VOL. Volume et basses Réglage du volume · Réglez le volume au moyen de VOL E. 3 4 5 6 7 Si nécessaire, nettoyez la prise de l'allume-cigare pour obtenir un bon contact électrique. Réglez le volume bas et branchez la fiche de la cassette-adaptatrice à LINE OUT/p de l'appareil. Introduisez la cassette-adaptatrice avec précaution dans le compartiment pour cassettes de l'autoradio. Assurez-vous que le cordon ne vous gêne pas pour conduire. Réglez VOL E sur l'appareil sur la position 8. Lancez la lecture sur l'appareil et réglez le son avec les commandes de l'autoradio. Réglage des basses · Appuyez sur BASS pour activer ou désactiver l'accentuation des basses. Le mode actif apparaît à l'affichage. ySHUFFLE: Toutes les pistes du CD sont lues dans un ordre aléatoire, jusqu'à ce que chacune ait été lue une fois. ySHUFFLE REPEAT ALL: Toutes les pistes du CD sont lues plusieurs fois dans un ordre aléatoire. yREPEAT: La piste en cours de lecture est jouée de façon répétée. yREPEAT ALL: L'ensemble du CD est joué de façon répétée. ySCAN: Les 10 premières secondes des pistes restantes sont lues dans l'ordre. 2 La lecture démarre dans le mode choisi après 2 secondes. [. . . ] Dans le cas d'une anomalie de fonctionnement, commencez par vérifier les points ci-dessous avant de donner votre appareil à réparer. Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème en suivant ces instructions, veuillez consulter votre fournisseur ou votre centre SAV. Pas d'alimentation au lecteur de CD, ou la lecture ne démarre pas · Contrôlez si les piles ne sont pas usées ou vides, si elles sont insérées correctement, si les bornes de contact ne sont pas sales. · La connexion de l'adaptateur est lâche. [. . . ]