Mode d'emploi PHILIPS AZ1030

[. . . ] Pour passer à l'alimentation sur piles, retirez la fiche de la prise AC MAINS de l'appareil. Pour déconnecter complètement l'appareil du secteur, retirez la fiche de la prise de courant. Informations relatives à l'environnement Tous les matériaux d'emballage superflus ont été supprimés. Nous avons fait de notre mieux pour que l'emballage soit facilement séparable en trois types de matériaux: carton (boîte), polystyrène expansé (matériel tampon), polyéthylène (sachets, panneau de protection en mousse). Votre appareil est composé de matériaux pouvant être recyclés s'il est démonté par une firme spécialisée. Veuillez observer les règlements locaux lorsque vous vous débarrassez des matériaux d'emballage, des piles usagées et de votre ancien appareil. 15 AZ1030/00 fre 6/2/00 9:08 AM Page 16 AZ 1030 /00 page 16 FONCTIONS DE BASE Mise en marche et arrêt Réglez le commutateur coulissant POWER sur la source audio voulue: CD, TAPE, or BAND (pour la radio). [. . . ] 3 Pour revenir à la lecture CD normale, appuyez sur CD MODE jusqu'à ce que les indications disparaissent de l'affichage. REPEAT ALL SHUFFLE CD R ADI O CL ASSE AZ10 TTE R ECO 30 RDIN G STOP PAUSE OPEN·S TOP SEARCH PLAY PLAY · PAUSE PROGRAM SHUFFLE RECORD CD MO DE · ·· S EA RC H SEARCH · · · 18 AZ1030/00 fre 6/2/00 9:09 AM Page 19 AZ 1030 /00 page 19 LECTEUR DE CD CD MODE: programmation des morceaux Vous pouvez sélectionner une série de morceaux et les enregistrer en mémoire dans l'ordre voulu. Vous pouvez programmer un morceau quelconque plus d'une fois. La mémoire peut enregistrer 20 morceaux au maximum. 1 La lecture CD étant arrêtée, sélectionnez le morceau voulu avec ou §. 2 Dès que le numéro du morceau voulu s'affiche, appuyez sur CD MODE pour enregistrer le morceau en mémoire. P s'allume brièvement, après quoi le numéro du morceau mémorisé s'affiche. 3 Sélectionnez et mémorisez de la même manière tous les morceaux voulus. 4 Vous pouvez vérifier votre programmation en maintenant la touche CD MODE appuyée pendant plus d'une seconde. TM L'affichage indique dans l'ordre tous les numéros de morceaux en mémoire. Si vous tentez d'enregistrer plus de 20 morceaux, l'affichage indique F. PROGRAM CD R ADI O CL AS AZ10 SETT E RE COR 30 DING STOP PAUSE OPEN·S TOP SEARCH PLAY PLAY · PAUSE PROGRAM SHUFFLE RECORD CD MO DE · ·· S EA RC H SEARCH · · · PROGRAM Lecture programmée Appuyez 2; sur pour démarrer la lecture du programme. PROGRAM Effacer la programmation En position d'arrêt, appuyez sur 9. TM no s'allume brièvement sur l'affichage, PROGRAM disparaît et votre programmation est effacée. PROGRAM Remarque: le programme sera également effacé: ­ si vous coupez l'alimentation électrique, ­ si vous ouvrez le compartiment CD ou ­ lorsque vous modifiez la position du commutateur coulissant POWER. 19 Français AZ1030/00 fre 6/2/00 9:09 AM Page 20 AZ 1030 /00 page 20 PLATINE CASSETTE Lecture d'une cassette 1 Amenez le commutateur coulissant POWER en position TAPE. 2 Appuyez sur OPEN·STOP / 9 pour ouvrir un compartiment cassette. 3 Introduisez une cassette enregistrée, face ouverte vers le haut, et refermez le compartiment. 4 Appuyez sur PLAY 1 pour démarrer la lecture. 5 Appuyez sur les touches 6 ou 5 pour le rebobinage rapide ou le bobinage de la bande. 6 Pour arrêter la bande, appuyez sur OPEN·STOP / 9. PAUSE CD RADIO AZ1030 CASSETTE RECORDER Français OPEN ·STOP SEARC H PLAY RECORD Remarque: ces touches sont relâchées en fin de bande. Généralités sur l'enregistrement L'enregistrement est autorisé dans la mesure où il n'empiète pas sur les droits d'auteur ou autres droits de tiers. Pour l'enregistrement sur cet appareil, nous vous recommandons d'utiliser des cassettes de type NORMAL (type IEC I). La platine n'est pas prévue pour l'enregistrement de cassettes de type CHROME (type IEC II) ou METAL (type IEC IV). Le niveau d'enregistrement se règle automatiquement. Les régulateurs VOLUME et DBB restent sans effet sur l'enregistrement. Tout à fait au début et à la fin de la bande, il n'y a pas d'enregistrement pendant 7 secondes, le temps pour la bande amorce de défiler par les têtes d'enregistrement. Protection des bandes contre un effacement involontaire La face à protéger de la cassette étant dirigée vers vous, faites sauter la languette de gauche. [. . . ] Placez le CD face imprimée vers le haut. Attendez que la buée disparaisse. Le lecteur CD saute Le CD est endommagé ou sale. certains morceaux SHUFFLE ou PROGRAM est activé. [. . . ]