Mode d'emploi PHILIPS AZ3068-37B

[. . . ] Thank you for choosing Philips. Philips vous remercie de votre confiance. Gracias por escoger Philips Need help fast? Read your Quick Start Guide and/or User Manual first for quick tips that make using your Philips product more enjoyable. If you have read your instructions and still need assistance, you may access our online help at Besoin d'une aide rapide? Les Guide d'utilisation rapide et Manuel de l'utilisateur regorgent d'astuces destinées à simplifier l'utilisation de votre produit Philips. Toutefois, si vous ne parvenez pas à résoudre votre probléme, vous pouvez accéder à notre aide en ligne à l'adresse Necesita ayuda inmediata? Lea primero la Guía de uso rápido o el Manual del usuario, en donde encontrará consejos que le ayudarán a disfrutar plenamente de su producto Philips. Si después de leerlo aún necesita ayuda, consulte nuestro servicio de asistencia en línea en www. philips. com/support www. philips. com/support www. philips. com/support Devuelva su tarjeta de registro de producto hoy mismoy obtenga lo mejor de su compra. Al registrar su modelo con PHILIPS usted cumplirá con los requisitos para obtener todos los valiosos beneficios que se indican a continuación, ¡no se los pierda! [. . . ] = Le temps écoulé clignote lorsque la lecture est interrompue. Pour arrêter la lecture du CD, appuyez sur la touche 9. Conseils utiles: le lecteur de CD s'arrête également lorsque: ­ la trappe du CD est ouverte; ­ la lecture du CD est terminée; ­ vous sélectionnez une autre source. Informations à l'affichage (MP3/WMA-CD uniquement:) Le ID3 tag fait partie d'un fichier MP3/WMA et contient des informations diverses sur la piste telles que le titre de la piste ou le nom de l'artiste. · Pendant la lecture, appuyez brièvement et de manière répétée sur le bouton FM·MW·DISPLAY pour afficher les informations textuelles. ­ l'écran indique if si aucun information ID3 tag n'est disponible. Conseil astucieux: - Complétez les informations du ID3 tag à l'aide de votre logiciel d'encodage MP3/WMA avant de graver le CDMP3/WMA. se terminent par . mp3 /. wma. ­ Nombre total de fichiers de musique et d'albums: environ 350 (avec une longueur typique de nom de fichier de 20 caractères). ­ Le nombre de fichiers de musique qui peut être lu dépend de la longueur des noms de fichiers. Plus de fichiers seront reconnus si les noms des fichiers sont courts. Lecture de CD Ce lecteur de CD peut lire les disques audio, y compris les disques CD-R/CD-R(W)s, les CD MP3 et WMA. · Les CD-I, CDV, VCD, DVD ou CD informatiques ne peuvent pas être lus. · WMA protégés contre la copie (DRM) ne sont pas pris en charge. Appuyez sur la touche STANDBY ON y pour mettre l'appareil sous tension, Sélectionnez la source CD (ou appuyez sur CD sur la télécommande). Appuyez sur la touche OPEN·CLOSE ouvrez la porte CD. TM s'affiche lorsque la porte CD est ouverte. Placez un CD avec la face imprimée orientée vers le haut et appuyez sur OPEN·CLOSE pour fermer le clapet CD. TM est affiché lorsque le lecteur parcourt le contenu du CD. ­ La lecture du contenu d'un CD MP3 peut prendre plus de 10 secondes. Selecting a different track · Press SEARCH or § ( or § on the remote control ) once or repeatedly until the desired track number appears in the display. LECTEUR DE CD ET CD MP3 MP3-CD/WMA uniquement: Vous pouvez d'abord appuyer sur ALBUM/ PRESET ­ ou + pour sélectionner l'album désiré. · En position pause ou stop, appuyez sur la touche 2; pour démarrer la lecture. Conseils utiles: ­ En mode de lecture aléatoire (shuffle), la touche permet de revenir uniquement au début de la piste en cours. LECTEUR DE CD ET CD MP3 ­ Ecran le symbole : s'affiche si vous tentez de mémoriser plus de 20 pistes. Vérification de la programmation · En position d'arrêt, maintenez la touche PROGRAM enfoncée jusqu'à ce que tous les numéros de pistes de votre CD aient été affichés en séquence. Conseil astucieux: ­ L'affichage affiche la mention piste n'est programmée. [. . . ] Informations relatives à la sécurité · Placez l'équipement sur une surface plane et dure de sorte que le système ne soit pas disposé sous un certain angle. · Ne pas exposer l'équipement ni les piles ni les CD ni les cassettes à l'humidité, à la pluie, au sable ou à la chaleur excessive due à un équipement de chauffage ou aux rayons directs du soleil. · Les appareils ne doivent pas être exposés à l'humidité ou aux éclaboussures. · Ne recouvrez pas l'appareil. [. . . ]