Mode d'emploi PHILIPS AZ8070

[. . . ] L'appareil est arrêté lorsque le commutateur coulissant POWER est en position O F F/TAPE et que les touches des deux platines cassettes sont relâchées. OFF POWER TAPE FM CD AM RADIO DYNAMI C BASS BOOST CD RAD IO AZ 10 50 CAS SET TE R Remarque: si vous utilisez des piles, arrêtez la chaîne après usage, pour éviter une consommation inutile. Français Réglage du volume et du son Réglez le volume au moyen du régulateur VOLUME. Augmentez ou réduisez le niveau des basses en appuyant sur DBB. Le niveau des basses peut également être accentué en plaçant la chaîne contre un mur ou une étagère. Ne couvrez pas les fentes d'aération et laissez suffisamment d'espace autour de la chaîne pour permettre à l'air de circule. DYNAMI C BASS BOOST CD RAD IO AZ 10 50 CAS SET TE VO LU ME Radio ­ réglage des stations 1 Réglez le commutateur coulissant POWER sur FM ou AM pour sélectionner la bande de fréquence désirée. 108 170 FM AM 2 Réglez la station radio voulue au moyen du bouton TUNING. [. . . ] Veuillez observer les règlements locaux lorsque vous vous débarrassez des matériaux d'emballage, des piles usagées et de votre ancien appareil. 21 Français LECTEUR DE CD Recherche en arrière et en avant § Sélection d'un autre morceau Appuyez brièvement sur la touche ou § à une ou plusieurs reprises pour sauter au début du morceau en cours ou d'un morceau précédent ou suivant. Pendant la lecture CD: La lecture continue automatiquement avec le morceau choisi. Si la lecture CD est arrêtée: Appuyez sur 2; pour démarrer la lecture CD. TM Affichage: numéro du morceau sélectionné. Français Recherche d'un passage en cours de lecture CD 1 Maintenez la touche ou § appuyée pour chercher un passage donné en avant ou en arrière. TM La lecture CD se poursuit à faible volume. 2 Relâchez la touche lorsque vous avez atteint le passage souhaité. CD R ADI O CL AS AZ10 SETT E RE CO 50 RDIN G STOP PAUSE OPEN¥S TOP SEARCH PLAY PLAY ¥ PAUSE PROGRAM SHUFFLE RECORD CD MO DE ¥ ¥¥ S EA R CH SEARCH ¥¥¥ Remarque: dans les différents modes CD ou en lecture programmée, la recherche n'est possible qu'au sein du morceau donné. CD MODE: Shuffle et Repeat 1 Pendant la lecture CD, appuyez à plusieurs reprises sur CD MODE pour afficher les différents modes de lecture. TM SHUFFLE: tous les morceaux du CD (ou du programme) sont joués dans un ordre aléatoire. TM SHUFFLER EPEAT ALL: tous les morceaux du CD (ou du programme) sont joués de manière répétée dans un ordre aléatoire. TM REPEAT: lecture répétée du morceau en cours. TM REPEAT ALL: lecture répétée de la totalité du CD (ou du programme). Protection des bandes contre un effacement involontaire La face à protéger de la cassette étant dirigée vers vous, faites sauter la languette de gauche. L'enregistrement sur cette face est ainsi devenu impossible. Pour pouvoir enregistrer à nouveau sur cette face de la cassette, obstruez l'orifice au moyen d'un morceau de ruban adhésif. 24 PLATINE CASSETTE Enregistrement depuis le lecteur de CD ­ CD synchro start 1 Réglez le commutateur coulissant POWER sur CD. 2 Introduisez un CD et programmez éventuellement les morceaux voulus. 3 Appuyez sur la touche OPEN·STOP /9 pour ouvrir le compartiment cassette. 4 Introduisez une cassette vierge non protégée et fermez le compartiment cassette. 5 Appuyez sur RECORD 0 pour démarrer l'enregistrement. TM La lecture du CD ou du programme démarre automatiquement. 6 Pour une brève interruption, appuyez sur PAUSE ;. Appuyez à nouveau sur PAUSE ; pour reprendre l'enregistrement. 7 Pour mettre fin à l'enregistrement, appuyez sur OPEN·STOP /9. PAUSE OPEN ·STOP CD RADIO AZ8070 CASSETTE RECORDER SEARCH PLAY RECORD Remarque: l'enregistrement peut être démarré à partir de différentes positions: ­ si le lecteur de CD est en mode pause, l'enregistrement démarrera à partir de cette position précise (utilisez ou §); ­ si le lecteur CD est à l'arrêt, l'enregistrement démarrera au début du CD ou du programme. Enregistrement à partir de la radio 1 Réglez la station radio voulue (voir "RADIO"). [. . . ] Mauvaise réception Le signal radio est faible. Orientez l'antenne pour une radio réception optimale. Interférence d'un équipement électrique proche Eloignez la radio d'autres appareils tel que télévision, ordinateur, moteur, etc. Affichage no ou E Le CD est rayé ou sale. [. . . ]